Cari lettori,

La mia amica tailandese qui (Paesi Bassi) ha ricevuto una vaccinazione due volte durante le sue vacanze. Ho preparato un libretto giallo ben compilato e timbrato. Ovviamente anche un documento in cui si afferma che ne aveva due.

Non può inserire il codice QR olandese perché ovviamente non ha un Digid. Può completare un pass sanitario digitale in Tailandia con la prova olandese di vaccinazione?

Grazie mille per la risposta.

Saluti,

Peter

Redattori: hai una domanda per i lettori di Thailandblog? Usalo contattare.

13 risposte a "Domanda Thailandia: la prova olandese della vaccinazione va bene anche per il passaporto sanitario digitale tailandese?"

  1. Giorgio dice su

    Non credo, perché il suo documento d'identità tailandese di 13 cifre non è collegato a una vaccinazione.

    Quello che penso sia un'opzione è portare i suoi certificati di vaccinazione (e il libretto giallo) ottenuti nei Paesi Bassi all'ufficio sanitario locale (il suo Amphur), in modo che possano aggiungere la vaccinazione ai loro sistemi. Allora dovrebbe funzionare.

    Se è diverso, vorrei saperlo anch'io. Mia moglie (ora nei Paesi Bassi) è stata vaccinata qui e vorrebbe che fosse registrata anche in Tailandia. La ricerca (su Internet) che ho fatto mi ha portato alla risposta di cui sopra.

  2. Saa dice su

    Ciò che dice Dennis è corretto. Mi sono persino preso la briga di fornire a mia moglie un numero BSN. Puoi ancora andare a Heerlen tutti i giorni e ci vogliono solo 15 minuti e hai un numero BSN tramite lo sportello RNI. Ma ora sembra che questo numero non sia ancora sufficiente per richiedere una Digi D. Senza un permesso di soggiorno olandese semplicemente non puoi ottenere un DigiD. Impossibile. Con tutte le spiacevoli conseguenze che ciò comporta.

    • Erik dice su

      Saa, ottieni un DigiD solo se sei cittadino olandese.

      Gli stranieri possono, ma non chiedermi come fare, invece di accedere con DigiD con un altro metodo di accesso riconosciuto in Europa.

      • Henk dice su

        Non è vero che puoi ottenere il DigiD solo se sei cittadino olandese.
        La mia ragazza non è olandese e ha un DigiD.

        • Erik dice su

          Henk, è vero, è stato un po' troppo frettoloso da parte mia. Ma qualcuno che è solo tailandese non riceverà un Digid. Vedi questo collegamento.

          https://www.digid.nl/buitenland/

          • Erik dice su

            Henk, a meno che tu non riceva presto una pensione AOW, allora è possibile. Vedere:

            https://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/digid-buitenland/digid/ik-heb-niet-de-nationaliteit-van-een-land-uit-de-europees-economische-ruimte.-kan-ik-wel-digid-aanvragen

  3. Fred dice su

    Per quanto ne so, puoi anche ottenere il tuo codice QR (internazionale (in inglese)) su carta tramite un'applicazione. Basta cercarlo su Google

    • Willy dice su

      Esatto, e sono riuscito a stamparlo facilmente da solo, ma penso che sia ancora collegato al tuo DigiD.

  4. Willem van den Broek dice su

    Il mese scorso ho ricevuto una vaccinazione e questa è stata timbrata sul mio libretto di vaccinazione, è stata accettata dall'ambasciata tailandese senza fare domande, non avevo bisogno di un pass digitale per il mio COE né al controllo di frontiera.

  5. Theob dice su

    Peter,

    La mia ragazza è in vacanza nei Paesi Bassi, la sua vaccinazione da parte del GGD è stata registrata nella sua CoronaCheckApp dopo molte domande.

    La prima cosa che dovresti fare è fissare un appuntamento per lei presso uno sportello di registrazione dei non residenti (sportello RNI). Potrebbe volerci molto tempo, a volte fino a 9 settimane, prima che tu possa arrivare, ma puoi fissare un appuntamento presso qualsiasi sportello. Quindi fissa un appuntamento allo sportello dove puoi recarti più rapidamente.
    Riceverà quindi un numero di servizio cittadino (BSN) permanente. Completa anche la "Dichiarazione di consenso per la registrazione di ulteriori dettagli di contatto nella Registrazione dei non residenti".
    Poi chiami lo 030-8002899 e spieghi che la tua ragazza è in vacanza qui, è stata vaccinata qui, è iscritta al RNI, non può richiedere il DigiD e vorrebbe fare quella vaccinazione su carta, perché anche lei vorrebbe essere ricoverata nei Paesi Bassi nei bar, ristoranti, teatri, ecc.
    L'operatore cerca i suoi dati nel database e li controlla. Se tutto è corretto, l'operatore invierà il certificato di vaccinazione all'indirizzo email da te fornito e potrai aprire il certificato richiedendo il codice di accesso che verrà inviato via SMS ad un numero di telefono che avrai fornito all'operatore.
    Potrai quindi caricare la prova nella sua CoronaCheckApp.

    Dimentica i numeri 0800. La metà degli operatori telefonici non sa nemmeno che serve un DigiD per creare tramite loro un codice QR. Non possono (e non vogliono) aiutarti ulteriormente.
    Gli operatori allo 030-8002899 mi sono stati molto comprensivi e disponibili. Dopo 10 minuti ho ricevuto l'e-mail con la prova. E 10 minuti dopo il codice QR era nella CoronaCheckApp della mia ragazza.
    Un lettore di questo forum mi ha detto che ha funzionato anche per il suo amico tailandese che era già in Thailandia.

    Domande? [email protected]

    • Peter V. dice su

      Domani lo provo, grazie!
      Sono stata spedita da una posta all'altra così tante volte negli ultimi giorni che potrei riempire un magazzino dell'IKEA...

  6. Henk dice su

    Erik dice il 29 settembre 2021 alle 11:54
    Saa, ottieni un DigiD solo se sei cittadino olandese.
    Mia moglie ha vissuto nei Paesi Bassi per 10 anni con il suo passaporto THAI e un MVV. Ha un DIGD, quindi non una cittadina olandese, ma pur sempre un DIGD.

  7. Manfred dice su

    Oltre alle soluzioni di cui sopra, questo è anche un altro modo:
    Quando la tua ragazza ritorna in Tailandia dopo le vacanze qui nei Paesi Bassi, dovrà richiedere un COE presso l'Ambasciata tailandese all'Aia per entrare in AQ/ASQ all'arrivo in Tailandia.
    Al momento della compilazione del COE hai la possibilità di aggiungere tutti i tuoi certificati di vaccinazione Covid.
    Se è corretto, ha ricevuto una stampa dal GGD in entrambe le occasioni della vaccinazione. Inoltre, avevi anche un libretto giallo ben timbrato. Scatta una foto di tutti questi documenti e aggiungili alla domanda COE.
    Non appena il COE avrà approvato, potrai scaricare un PDF in cui sarà indicato che è stata vaccinata due volte. L'intera lettera è in tailandese e ha anche un timbro ufficiale di approvazione.
    Il tuo amico può quindi mostrarlo al suo Amhur locale per inserirlo nel sistema tailandese.
    Successo.


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web