Domanda del lettore: Songkran celebra la festa tradizionale

Ciao Harold,

Il lancio dell'acqua è diventato massiccio e turistico, ma in una forma modesta fa parte della festa originale!
a Chiang Mai il lancio dell'acqua è molto popolare….

Saluti da Josh

Non vi è alcuna garanzia che lo manterrai asciutto ovunque. Ho scattato a Lampang l'anno scorso, avvolgendo bene la macchina fotografica nella plastica e tirandola fuori di tanto in tanto per fare qualche taglio. Non mi sentivo davvero a mio agio con quello, ma sì, per le belle foto a volte si corrono dei rischi. Sono tornato a casa fradicio, ma la mia macchina fotografica è rimasta asciutta.
Successivamente ho anche fatto delle foto nel nostro villaggio, dove è stato organizzato un concorso per la costruzione di stupa di sabbia. Sebbene lì rimanesse in gran parte asciutto, le pistole ad acqua non mancavano. La maggior parte delle persone non ha il coraggio di spruzzare Farang molto bene, a differenza di Lampang dove come farang hai avuto tutto il peso.
Il fatto di avere con sé una macchina fotografica, anche se molto spessa, non viene comunque tenuto in considerazione dagli irrigatori. E anche in luoghi dove non ci sono celebrazioni o festeggiamenti, puoi improvvisamente avere un secchio d'acqua su di te.
Ma... può produrre bellissime immagini.
https://www.flickr.com/photos/135094751@N06/albums/72157680488902751

Caro Harold,
Temo che molti lettori del blog non abbiano mai sperimentato un Song Khran veramente tradizionale. La maggior parte delle persone conosce Song Khran solo dal lancio dell'acqua e non da ciò che lo precede. Per sperimentare un Song Khran veramente tradizionale, dovrai prima alzarti presto e preferibilmente non in un luogo turistico ma in un posto rurale.
Tutto inizia intorno alle 7 del mattino, nel tempio. Il lavaggio tradizionale della statua del Buddha ne fa parte. Poi va a casa dove la madre e il padre sono tradizionalmente onorati. L'acqua viene versata sulle spalle dei genitori, dai vecchi ai giovani. Da qui si va verso un luogo di ritrovo in paese, di solito il 'pista tessa'. Qui gli anziani del villaggio sono onorati più o meno allo stesso modo. Dopo c'è un pasto condiviso in famiglia.
Il lancio dell'acqua inizia solo dopo mezzogiorno e dovrebbe terminare al tramonto...
Come al solito, sarà diverso ovunque, ma quell'estremo lancio d'acqua si verifica solo dove risiedono molti farang e ne hanno fatto una follia, il che ha poco o niente a che fare con il "tradizionale Song Khran".

il modo migliore è avvolgere la fotocamera nella plastica e lasciare solo un foro per l'obiettivo. L'abbiamo fatto alle Cascate del Niagara. Lì ti bagnerai anche sulla barca. Le nostre macchine fotografiche erano immagini asciutte ma belle. asciugare solo occasionalmente la lente.