Cari lettori,

Mia, ora, moglie ed io stiamo per divorziare. Viviamo nei Paesi Bassi e abbiamo figli. Ci siamo sposati in Thailandia, riconosciuti nei Paesi Bassi e anche nel comune. Secondo lo sportello legale, il divorzio può essere fatto tramite un avvocato nei Paesi Bassi.

È corretto? E c'è un avvocato divorzista di lingua tailandese o un'agenzia, preferibilmente Rotterdam/Dordrecht, che può aiutare il mio futuro ex in questo a causa della barriera linguistica?

Saluti,

pseudonimo

Redattori: hai una domanda per i lettori di Thailandblog? Usalo contattare.

3 risposte a "Divorziare con mia moglie tailandese nei Paesi Bassi?"

  1. George dice su

    Divorziato da oltre 6 anni. Dopo dieci anni di matrimonio, mia moglie aveva un avvocato nella zona del canale tramite il suo nuovo fidanzato. Ho fatto senza. Anche noi ne siamo usciti rapidamente. Nostra figlia ha vissuto con me per sei anni finché non ha iniziato la scuola superiore e nei fine settimana andava da sua madre e dal suo nuovo compagno. Dall'agosto dell'anno scorso è successo il contrario: nostra figlia vive con sua madre e viene da suo padre nei fine settimana. Non ha sofferto ed è diventata indipendente più velocemente perché lavoravo da Amsterdam a L'Aia e uscivo di casa alle sei e tornavo alle tre con un orario di lavoro più breve. La scuola che si trova nelle vicinanze dà lezioni fino a 3 ore al giorno e con le attività è diventato più di un'ora più tardi due volte a settimana. Abbiamo sempre studenti stranieri a casa nostra come inquilini. Durante i primi mesi uno studente la portò a scuola e la andò a prendere. Dall'età di sette anni ha fatto tutto da sola. Mia moglie aveva superato l'MBO 2 in 7 anni, quindi poteva leggere i documenti senza traduzione. Prepararsi bene tenendo conto degli interessi dei bambini e dei desideri reciproci fa risparmiare molto tempo e denaro. Penso che un avvocato che parli tailandese non sia necessariamente necessario, ma qualcuno che abbia un'ottima padronanza sia del tailandese che dell'olandese e che mantenga tua moglie è decisamente raccomandato. La mia ex moglie lavorava da prima del divorzio e anche questo ha reso le cose più facili. Ha anche trent'anni meno. Nessun trasferimento della pensione concordato.
    Se sei sposato, non puoi (ancora) divorziare senza un avvocato o un giudice. È possibile redigere un patto o un piano genitoriale senza avvocato. Solo un avvocato può chiedere il divorzio in tribunale. E solo un giudice può emettere la sentenza di divorzio.
    Pensare prima agli interessi dei figli che a ciò che è importante per la madre in quel contesto e poi essere consapevoli che un padre (secondo me) ha solo il dovere di diligenza e nessun diritto. Ciò lo rende molto più equilibrato.
    George

  2. Adriaan dice su

    Ho divorziato in Tailandia ad Amphur senza avvocato per 200 Bht di spese.
    Entrambi riceverete quindi un documento di divorzio uguale al documento di matrimonio. Ma non bianco ma grigio cupo. E con un testo e una data diversi. Organizzato entro un'ora.

    Puoi quindi farlo riconoscere nei Paesi Bassi, proprio come hai fatto con il documento di matrimonio.

    Mi sembra piuttosto semplice. Saluti.

  3. Po Pietro dice su

    Fastidioso per te, conosco un traduttore giurato che ha esperienza con questo Monta Verhoof Vilairat che può aiutarti.
    06 415 54610 / 013-5712601
    [email protected]

    Buona fortuna a te,
    Cordiali saluti Pietro


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web