Benvenuto su Thailandblog.nl
Con 275.000 visite al mese, Thailandblog è la più grande comunità thailandese nei Paesi Bassi e in Belgio.
Iscriviti alla nostra newsletter gratuita via e-mail e rimani informato!
Notiziario
taalintelling
Valuta il baht tailandese
Sponsor
Ultimi commenti
- Rudolf: Citazione: Quali sono i costi attuali stimati per la costruzione di una casa per m². Dipende solo dal tipo di requisiti che soddisfi
- Johnny B.G: Negli anni 50-80/90 anche gli alimenti coltivati regolarmente in Olanda contenevano veleno, eppure nei Paesi Bassi ci sono il 20% di anziani e anche in TH è così.
- Johnny B.G: L'interprete si basa su diverse fonti, ma ovviamente c'è molto di più. In Isaan da 50-60 anni fa r
- derubare: In media rimango in Tailandia dai 6 agli 8 mesi all'anno e mi godo il cibo lì ogni giorno. La gente non me lo dirà mai, mai, mai
- Eric Kuypers: Robert, sai quanto è grande l'Isaan? Di' NL tre volte, quindi ha senso se dai un po' di indicazioni come i professionisti
- RonnyLatYa: Sì, dico che Kanchanaburi è solo un esempio e che puoi cambiare la situazione. Puoi anche farlo sulla pagina web stessa e poi vedere
- William Korat: Nel periodo secco la linea è alla base di Bangkok e più in basso a est fino appena sopra il Parco Nazionale Khao Yai, di solito
- Eric Kuypers: Se modifichi la riga di comando, ad esempio https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, otterrai una città o regione diversa. Ma tu
- Cornelis: Beh, GeertP, non sono assolutamente un 'sostenitore dei cavoletti di Bruxelles' o un drogato di THE Red Brand, ma ciò non significa che non mi piaccia la cucina tailandese.
- Rudolf: Dipende da cosa cerchi in Thailandia, ma a dire il vero non hai molta scelta secondo me. Le grandi città stanno cadendo a pezzi
- RonnyLatYa: Dai un'occhiata anche a questo. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Scorri anche un po' verso il basso e ti daranno anche qualche spiegazione
- Pietro (editore): Mi piace anche il cibo tailandese e sì, il prezzo è molto interessante. Ma è un dato di fatto che gli agricoltori tailandesi sono incredibili
- Giacca: È meglio andare nel periodo novembre-febbraio. Chi soffre d'asma non dovrebbe assolutamente venire qui da marzo a maggio
- Geert P: Caro Ronald, sono completamente d'accordo con la tua storia, anch'io mi godo la cucina tailandese ogni giorno e anche dopo 45 anni di cucina tailandese
- Eric Kuypers: Wilma, l'aria cattiva non c'è in tutta la Thailandia. La Tailandia è più di 12 volte i Paesi Bassi! Queste sono le grandi città (traffico) e alcune
Sponsor
Di nuovo Bangkok
Menu
Arrivi Aeroporto di Bangkok
record
· XNUMX€ Visto Thailandia
· XNUMX€ Morte in Thailandia· XNUMX€ Visto schengen
· XNUMX€ Immigrazione partner tailandese
· XNUMX€ Cancellazione file Belgio
presentare
- sfondo
- Attività
- Redazionale
- Diaro
- Questione fiscale
- Questione Belgio
- Cose da vedere
- Bizzarro
- buddismo
- Recensioni di libri
- Colonna
- Crisi della corona
- cultura
- Diario
- Incontri
- La settimana di
- File
- Immergersi
- Economia
- Un giorno nella vita di…..
- Isole
- Prodotti alimentari e bevande
- Eventi e festival
- Festival delle mongolfiere
- Bo Sang Festival dell'ombrello
- Corse di bufali
- Festa dei fiori di Chiang Mai
- Capodanno cinese
- Festa della luna piena
- Natale
- Festa del loto – Rub Bua
- Loy Krathong
- Festival della palla di fuoco di Naga
- Celebrazione di Capodanno
- Phi ta khon
- Festival vegetariano di Phuket
- Festival dei razzi – Bun Bang Fai
- Songkran – Capodanno thailandese
- Festa dei fuochi d'artificio Pattaya
- Espatriati e pensionati
- AOW
- Assicurazione auto
- Bancario
- Imposte nei Paesi Bassi
- Tassa thailandese
- Ambasciata belga
- autorità fiscali belghe
- Prova di vita
- DigiD
- Emigrare
- Per affittare una casa
- Compra una casa
- In memoriam
- Conto economico
- re
- Costo della vita
- ambasciata olandese
- governo olandese
- Associazione Olandese
- Notizie
- Morire
- Passaporto
- Pensione
- Patente di guida
- Distribuzioni
- Elezioni
- Assicurazioni in genere
- Visa
- lavoro
- Ospedale
- Assicurazione sanitaria
- flora e fauna
- Foto della settimana
- Gadget
- Denaro e finanza
- Storia
- Salute
- Charities
- Alberghi
- Guardando le case
- Isaan
- Khan Pietro
- Ko Mook
- Re Bhumibol
- Vivere in Thailandia
- Presentazione del lettore
- Chiamata del lettore
- Suggerimenti per i lettori
- Domanda del lettore
- Società
- mercato
- Turismo medico
- Mezzo
- Vita notturna
- Notizie dai Paesi Bassi e dal Belgio
- Notizie dalla Thailandia
- Imprenditori e aziende
- Formazione scolastica
- Ricerca
- Scopri la Thailandia
- recensioni
- Notevole
- chiamate
- Alluvioni 2011
- Alluvioni 2012
- Alluvioni 2013
- Alluvioni 2014
- Ibernazione
- Politica
- Sondaggio
- Storie di viaggio
- Reizen
- relazioni
- shopping
- social media
- Spa e benessere
- Gli Sport
- Città
- Dichiarazione della settimana
- La spiaggia
- Lingua
- In vendita
- Procedura TEV
- Thailandia in generale
- Thailandia con bambini
- suggerimenti tailandesi
- Massaggio tailandese
- Turismo
- Uscire
- Valuta: baht thailandese
- Dagli editori
- Immobiliare
- Traffico e trasporti
- Visto per soggiorni brevi
- Visto per soggiorno di lunga durata
- Domanda sul visto
- Biglietti aerei
- Domanda della settimana
- Tempo e clima
Sponsor
Traduzioni di esclusione della responsabilità
Thailandblog utilizza traduzioni automatiche in più lingue. L'uso delle informazioni tradotte è a proprio rischio. Non siamo responsabili per errori nelle traduzioni.
Leggi il nostro pieno qui Disclaimer.
reali
© Copyright Thailandblog 2024. Tutti i diritti riservati. Salvo diversa indicazione, tutti i diritti sulle informazioni (testi, immagini, suoni, video, ecc.) che trovi su questo sito appartengono a Thailandblog.nl e ai suoi autori (blogger).
L'acquisizione totale o parziale, il posizionamento su altri siti, la riproduzione in qualsiasi altro modo e/o l'uso commerciale di queste informazioni non sono consentiti, a meno che non sia stata concessa un'espressa autorizzazione scritta da parte di Thailandblog.
È consentito il collegamento e il riferimento alle pagine di questo sito web.
Casa » Domanda del lettore » Domanda del lettore: come posso registrare anche un matrimonio olandese in Thailandia?
Domanda del lettore: come posso registrare anche un matrimonio olandese in Thailandia?
Cari lettori,
Di recente ho visto una domanda sulla registrazione di un matrimonio concluso in Thailandia nei Paesi Bassi. Vorrei sapere com'è se è il contrario?
Presto mi sposerò nei Paesi Bassi con il mio partner tailandese. Viviamo nei Paesi Bassi. Come possiamo registrare il nostro matrimonio in Thailandia? Passa attraverso l'ambasciata thailandese nei Paesi Bassi?
Dovremmo farlo in Tailandia nella sua residenza? Chi conosce la risposta corretta?
Grazie in anticipo.
Adje
Caro Adje,
L'ho fatto io stesso.
– Vai nel tuo comune e chiedi un estratto in inglese del tuo certificato di matrimonio con il timbro e la firma del tuo comune.
– Quindi vai al Ministero degli Affari Esteri olandese all'Aia per la legalizzazione. Qui sono anche apposti una firma e un timbro.
– Poi vai all'ambasciata tailandese per la legalizzazione. Di nuovo timbro e firma.
– Allora porta questo con te in Thailandia
– In Tailandia, hai l'atto inglese tradotto in tailandese da un traduttore giurato. Questi possono essere trovati spesso presso il Ministero degli Affari Esteri tailandese. Il traduttore timbrerà la traduzione in modo che tu possa dimostrare che si tratta di una traduzione di un traduttore giurato.
– Poi vai al Ministero degli Affari Esteri thailandese per la legalizzazione. Sii puntuale perché perderai un giorno lì ad aspettare il tuo turno. Hanno anche messo un timbro qui.
– Poi vai all'ampur (o municipio) dove è registrata tua moglie. Puoi registrare il tuo matrimonio qui. Hai bisogno di 2 testimoni per firmare per questo.
Tutto sommato piuttosto un'impresa, ma se segui questi passaggi dovrebbe funzionare.
Buona fortuna
Ciao Addie,
Prima di tutto, devi ritirare un estratto internazionale del tuo certificato di matrimonio presso il tuo comune. Devi quindi farlo legalizzare presso il Ministero degli Affari Esteri dell'Aia, questo può essere fatto dal lunedì al venerdì senza appuntamento. Quindi vai con questo estratto e una copia di entrambi i passaporti e una copia del libretto di matrimonio all'ambasciata thailandese a L'Aia per farlo legalizzare, questo può essere fatto anche senza appuntamento e il documento verrà quindi inviato ordinatamente all'indirizzo fornito. Allora vai in Tailandia con questo. Quando arrivi in Thailandia, devi prima portare questi documenti all'ufficio immigrazione dell'aeroporto per un controllo e un timbro. Alla fine, vai con tutto all'ufficio immigrazione del luogo o della provincia in cui vivi per l'iscrizione nei libri tailandesi. Ci vuole un po' di tempo ma poi ce la farai.
Buona fortuna Somchai
Caro Adje,
Per registrare il tuo matrimonio in Thailandia, devi fare quanto segue:
1) Richiedi un certificato di matrimonio internazionale al tuo comune
2) farlo legalizzare presso il Ministero degli Affari Esteri
3) Quindi legalizzare il certificato di matrimonio presso l'ambasciata thailandese a L'Aia.
Puoi saltare questo passaggio (3), ma poi devi andare all'ambasciata di Bkk per la legalizzazione.
4) a Bkk devi andare al Ministero degli Affari Esteri e lì hai delle agenzie di traduzione per tradurre il tuo certificato di matrimonio in thailandese
5) poi devi far legalizzare entrambi gli atti al 2-3 piano del Ministero degli Affari Esteri lì. La persona che ti aiuta con la traduzione ti aiuterà anche e indicherà dove devi essere per la legalizzazione su Buza.
Per prima cosa vieni da un supervisore che controllerà tutto se hai tutti i documenti con te. Riceverai quindi un numero di serie per la consegna dei documenti allo sportello.
Di solito puoi riavere i documenti legalizzati immediatamente, ma è anche possibile che tu possa ritirarli il giorno successivo.
6) Con il nuovo pacchetto di fogli puoi andare all'ampur del tuo partner e consegnarlo lì.
Vorrei chiedere una stampa del registro. Questo può tornare utile se hai bisogno di un visto o simile nei Paesi Bassi per un soggiorno più lungo presso l'ambasciata.
Successo
Willem
Il miglior consiglio penso, chiama l'ambasciata thailandese? Meglio che chiedere/ricevere informazioni qui?
Vorrei cogliere l'occasione per postare una domanda correlata qui sul forum.
Ho sposato il mio partner tailandese in NL, ma la legalizzazione in TH è fallita all'epoca. Non mi ha mai dato fastidio in TH, altrimenti l'avrei fatto comunque.
Solo che a volte mi viene chiesto (ad esempio in banca) se sono sposato o meno. In un momento del genere non sono sicuro di cosa rispondere: è "sì" secondo la legge NL ed è "no" secondo la legge TH.
Di solito dico “no” perché presumo che senza la legalizzazione qui in TH saremmo considerati “non sposati”.
È questa la risposta corretta?
RichardJ, sei sposato o no se qualcuno te lo chiede?
Semplice, l'hai detto tu stesso, sei sposato in Olanda, quindi la risposta alla domanda se sei sposato è sempre sì.
Il fatto che tu non abbia ancora registrato il matrimonio olandese in Thailandia è irrilevante.
Puoi aprire un conto a 1 nome presso una banca; Puoi anche aprire in 2 nominativi e poi scegliere tra uno e/o conto (uno dei due può compiere tutte le azioni, tranne la cancellazione del conto) o un conto cointestato (entrambi devono firmare per ogni azione).
Che tu sia sposato o meno è irrilevante. ma se ricevi questa domanda, la risposta è sì.
Nico B
NicoB, grazie per la tua risposta.
Sono preoccupato per lo stato legale. Con la registrazione in TH, lo status giuridico di un matrimonio NL sarà diverso da quello senza registrazione?
Leggete ad esempio le reazioni di Somchai (il 13 dic alle 15.09) e Adje (il 13 dic alle 21.21). Quello che concludo dalle loro risposte è che il tuo matrimonio deve essere registrato in TH per ottenere un'estensione del visto sulla base del matrimonio di 400.000 baht invece di 800.000 baht.
E per quanto riguarda le autorità fiscali tailandesi? Senza registrarti avresti diritto alla detrazione fiscale del partner?
quello che dice l'adje è corretto in effetti l'ho fatto 4 mesi fa, solo che abbiamo portato i documenti che avevamo pronti dai paesi bassi a un ufficio qui a phuket che li ha spediti a bangkok in 6 giorni tutto pronto per 3500 baht.
Quello che devi/puoi fare nei Paesi Bassi è già chiaramente descritto.
Ho fatto fare il negozio tailandese dall'agenzia di traduzione di fronte all'ambasciata olandese, che si occupa anche dei timbri corretti.
Quindi all'Ampur con 2 testimoni e fatto.
forza
Cor Verkerk
Penso che sia una buona idea invece di andare ovunque tu stesso. Grazie per il consiglio.
Quali sono i vantaggi e gli svantaggi di tale registrazione?
1 vantaggio che mi viene in mente è la possibilità di ottenere un prolungamento della residenza in base al matrimonio.
Forse il vantaggio è che hai solo bisogno di avere 400.000 bath in banca invece di 800.000 se vuoi stabilirti in Thailandia?
Non so se adesso è ancora così, ma ho scritto un articolo a riguardo che descrive come andavano le cose a quel tempo.
https://www.thailandblog.nl/ingezonden/huwelijk-nederland-thailand-ingeschreven/
In realtà ho una domanda al contrario. Vorrei sposare la mia ragazza thailandese entro la fine del 2015 secondo la legge thailandese e poi legalizzare il matrimonio in Belgio. Tuttavia, sto ancora lavorando, quindi non posso restare in Thailandia troppo a lungo. Ecco perché ho pensato di richiedere tutti i documenti qui in Belgio e poi consegnarli alla mia ragazza a fine settembre (a condizione che il suo visto sia approvato per luglio – settembre). Poi può sistemare lì la cartiera, compreso il nulla osta al matrimonio da far consegnare all'ambasciata e far tradurre tutti i documenti necessari per l'amphur. È possibile o tutti i documenti devono essere organizzati da me in loco? Sarebbe fastidioso a causa del periodo valido di massimo 6 mesi. Inoltre, non è mai certo se l'ambasciata voglia effettivamente sistemare il documento entro pochi giorni o se ritenga che debba essere prima svolta un'indagine in Belgio.