Cari lettori,

La mia ragazza thailandese vive con me dal 6 novembre 2018, con tanto di tessera IND, numero BSN, quindi legalmente. Vorremmo sposarci il prossimo marzo.

Abbiamo tradotto i documenti (in inglese) di tutte le azioni precedenti necessarie per portarla nei Paesi Bassi e timbrati dall'ambasciata in Thailandia. Qualcuno sa dirmi quali di questi documenti sono necessari per sposarsi? E anche quale deve essere l'antichità/giovinezza di questi documenti per poterli ancora utilizzare?

Inizialmente, sono stati ovviamente utilizzati per l'approvazione IND per poter andare in NL per 5 anni e sono datati tra 1-1/2 e 2 anni fa.

Grazie in anticipo.

Saluti,

Hansest

3 risposte a "Domanda del lettore: quali documenti sono necessari per sposarsi nei Paesi Bassi?"

  1. Roby V. dice su

    Dovrebbero essere sufficienti la tua carta d'identità, il passaporto tailandese e il pass IND (permesso di soggiorno). Partendo dal presupposto che i documenti standard (certificato di nascita e dichiarazione di matrimonio) siano già stati presentati al Comune all'atto dell'immigrazione. Quindi il comune ha già una copia dei documenti necessari. Se il comune non ha quei documenti o hai un funzionario assillante, ti chiederanno di fornire nuovi certificati (matrimonio, celibato) con traduzione e legalizzazione di massimo 3-6 mesi.

    Vedi ad esempio:
    https://www.rotterdam.nl/loket/verklaring-voorgenomen-huwelijk/
    - https://www.rotterdam.nl/loket/documentenkcc/docsHuwelijk.pdf

    Dovrai anche firmare una dichiarazione "no matrimonio di convenienza". Questa procedura ha sostituito l'ex procedura di matrimonio fittizio M46 (istruttoria tramite Comune, Polizia Stranieri e IND).

    Quindi la risposta più breve è: parla con il tuo comune e vedi se ti piace la loro risposta. Se tutto va bene, avrai messo in moto il tutto in un batter d'occhio (il Comune ha già tutte le informazioni necessarie su di te sul suo computer). Non dimenticare di iniziare con largo anticipo (mesi), in modo da poter organizzare anche questioni come un accordo prematrimoniale con il notaio, ecc.

    Più:
    - https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/trouwen-samenlevingscontract-en-geregistreerd-partnerschap/vraag-en-antwoord/huwelijk-in-nederland-met-een-buitenlander

  2. Francesco di Birra dice su

    Ci siamo sposati (quasi) 16 anni fa ad Almere
    Per questo aveva bisogno dei seguenti documenti legalizzati
    Prova di nascita
    Prova di registrazione a Nakhon Sawan (qui quell'estratto si chiamerebbe GBA)
    Dichiarazione che lei è single
    Passaporto thailandese

  3. Tè di Huissen dice su

    Se hai tutte le carte, puoi avere una risposta immediata dal comune, l'ufficiale di stato civile del comune può/può valutare le carte e dare il permesso di sposarsi. Nel mio caso ha fatto tre copie di ogni foglio, una per il comune e due per entrambi i partiti. E io/ora mia moglie ha recuperato i documenti originali.


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web