Domanda del lettore: gli abitanti di Isaan non hanno standard basilari di decenza?

Naturalmente, le buone maniere e ciò che le persone considerano decente o meno differiscono in tutto il mondo, ma come fai notare, è diverso anche individualmente, a seconda di come sei stato cresciuto. Quando mi trovo nella posizione privilegiata di soggiornare in un hotel 5* a Bangkok, i portieri, spesso vestiti con una divisa bianca immacolata e con i guanti, si affrettano a tenere aperta la porta del mio taxi così come quella d'ingresso della hall. Ma quando esco a mangiare con i miei suoceri, non dovrei davvero aspettarmi che la mia nipote tailandese, che esce dal ristorante proprio prima di me, mi tenga la porta aperta. All'inizio mi è sembrato scortese, ma lei non ci ha pensato e ho (fortunatamente) imparato molto sulle buone maniere tailandesi in vent'anni. Ad esempio, non dire grazie non implica che uno sia ingrato, ma piuttosto il fatto di non riuscire a manifestare un atteggiamento e ordinare piatti in abbondanza in un ristorante non significa necessariamente che uno sia goloso, piuttosto che voglia assaggia tutto, e sì Raramente hanno questa opportunità, quindi quando si presenta l'occasione, ne approfittano. E schiaffeggiare è spesso un apprezzamento per il buon sapore del cibo, anche il mio partner lo fa a casa e invece di farlo Se mi dà fastidio, posso godermelo. Un mio buon conoscente vive nella zona di Udon Thani, con sua moglie, i suoi genitori e i suoi figli. Ci sono stata una volta, la vecchia casa di legno sembra un rudere pieno di spifferi, ma per quanto riguarda l'abbigliamento tutti sembravano in perfette condizioni. Quando sono in sua compagnia vengo regolarmente corretto da lui (giustamente), cioè quando dimentico di dire "krab o khap" quando chiedo o ordino qualcosa in tailandese. A proposito, molti "farang" in Thailandia lo dimenticano, non rendendosi conto che i thailandesi potrebbero considerarlo maleducato. Altrettanto rozzo è il fatto che nelle località turistiche molti stranieri credano che sia normale entrare in un supermercato o in un ristorante a torso nudo o in costume da bagno. Mart, la persona che ha pubblicato questa voce, menziona anche "gettare spazzatura ovunque e così via". Non so cosa intenda con "andare avanti", ma in termini di abbandono di rifiuti ovunque, i Paesi Bassi sono sicuramente alla pari con Thalland. Nei Paesi Bassi i criminali scaricano i loro rifiuti di droga nelle foreste e nelle riserve naturali, nelle città spesso accanto a loro ci sono più rifiuti che nei contenitori della spazzatura, i parcheggi sono ricoperti di lattine, sacchetti e bottiglie di plastica, imballaggi di rifiuti alimentari, cilindri di risate palloncini a gas e in alcune strade non vedi più piastrelle, ma ti sembra di camminare su un tappeto di gomma da masticare. A volte visito un casinò nei Paesi Bassi, ma anche in Cambogia e in altri paesi. Anche molti cinesi fanno così e se vi capita di incontrare un cinese sul water, non stupitevi se gorgoglia rumorosamente e sputa nell'orinatoio o nel lavandino. Non lo immaginerei, ma per loro è del tutto normale. Desiderius avrebbe trovato anche Erasmo.

Abbassare il sedile può essere una regola di condotta elementare nei Paesi Bassi, ma a quanto pare non in Tailandia.
In Thailandia ci si toglie le scarpe quando si entra in una casa.

Nei Paesi Bassi questo viene solitamente richiesto dall'host o dall'hostess.
Ma togliersi le scarpe è una regola di condotta abbastanza nuova.
Questo non esisteva con i miei nonni e i miei genitori.
Questa regola probabilmente è nata solo nei Paesi Bassi con i (costosi) rivestimenti per pavimenti permanenti.

Le regole di condotta non sono universali, spesso nascono per necessità.
Dato che, almeno nei villaggi dell'Isan, le persone spesso dormono, mangiano e vivono sul pavimento, non è così ovvio che vi sia una regola di condotta per far scivolare le sedie sotto il tavolo.