Cari lettori,

Ho una domanda sul matrimonio con la mia ragazza. La mia ragazza è bloccata nei Paesi Bassi a causa del coronavirus. È venuta qui con un visto Schengen di 90 giorni. Sarebbe tornata in Thailandia dopo questi 90 giorni, ma il coronavirus ha messo i bastoni tra le ruote. I nostri piani erano che andassi in Tailandia nel gennaio 2021 e che ci sposassimo.

Ora abbiamo cambiato i nostri piani e vogliamo sposarci nei Paesi Bassi (perché per il momento lei non può tornare). Qualcuno sa di quali documenti ha bisogno per sposarsi nei Paesi Bassi?

E ci sono svantaggi o vantaggi nel nostro piano?

Saluti,

Ruud

25 risposte a "Domanda del lettore: bloccato nei Paesi Bassi e sposarsi qui"

  1. Tailandese dice su

    Senza offesa, ma nel frattempo un tailandese può semplicemente tornare in Thailandia, giusto?

    • Sa a. dice su

      molto semplice. È stato possibile per più di un mese. Ora riceverai una nota di soggiorno eccessivo. Questo caro gentiluomo ha un grosso problema quando il suo amore tailandese torna a casa...

    • Ruud dice su

      grazie mille per l'informazione.
      L’IND ci ha concesso altri 90 giorni, ovvero fino al 16 luglio 2020.
      Se la partenza avvenisse più tardi a causa della corona, la dogana nei Paesi Bassi non sarebbe difficile, perché conoscono la situazione. Quindi non sapeva delle usanze tailandesi, ma questo signore dell'IND ha annotato sul computer che avevo chiamato.
      Da quello che ho letto ci sembra che sarebbe meglio aspettare prima di sposarsi, e che lei prima tornasse semplicemente in Thailandia.
      Stiamo ancora aspettando il voucher da KLM, perché anche quella è una lunga e-mail avanti e indietro.
      Non abbiamo solo 700 euro per chiamare l'ambasciata tailandese e organizzare il suo ritorno.
      Domani contatterò nuovamente l'IND per sapere come procedere.
      Ancora una volta grazie mille a tutti.

      ruvido.

      • Addie ai polmoni dice su

        Innanzitutto questo post inizia con una bugia: un tailandese può tornare in Thailandia per molto tempo. Questa risposta autopubblicata mostra chiaramente che c'è semplicemente un problema finanziario che impedisce alla tua ragazza di tornare in Thailandia: soldi insufficienti per pagare un volo di ritorno…. Penso che le “dogane”, sia nei Paesi Bassi che in Tailandia, non abbiano nulla a che fare con questo. La Douna controlla solo le merci importate ed esportate alla frontiera.

      • Tailandese dice su

        Fino al 16 luglio c'è ormai un buon mese di permanenza in eccesso. E non direi che la dogana nei Paesi Bassi non sia difficile perché conoscono la situazione se c'è più di un mese di soggiorno in più. Ed è bello che il signore dell'IND ne abbia preso nota e ti abbia chiamato, ma non importa se il suo visto scade il 16 luglio.

        Quello che trovo anche strano è che avresti i soldi per sposarti ma non 700 euro per il suo ritorno.

        E se hai avuto contatti con l'IND, potresti postarlo, perché sono curioso di sapere quale sarà la loro risposta? Forse abbiamo tutti torto nei nostri consigli.

  2. VUOLE dice su

    Il municipio del comune in cui desideri sposarti può dirti esattamente quali documenti devi presentare per concludere un matrimonio tra un olandese e uno “straniero”.
    Sono che la tua ragazza dovrà prima recarsi in Thailandia per richiedere/ritirare quei documenti.

    • fred dice su

      In linea di principio ciò non è necessario. Una nostra amica ha già fatto raccogliere, tradurre e legalizzare i documenti necessari dalla sorella che glieli ha ritirati, anche il certificato rilasciato dalla polizia è stato possibile senza la sua presenza.
      Penso che sia sufficiente conferire semplicemente la procura a una terza persona. In Tailandia è possibile fare molto di più che qui. Una dichiarazione d'onore viene presa molto sul serio e sempre accettata.

    • Ruud dice su

      grazie mille per l'informazione.
      L’IND ci ha concesso altri 90 giorni, ovvero fino al 16 luglio 2020.
      Se la partenza avvenisse più tardi a causa della corona, la dogana nei Paesi Bassi non sarebbe difficile, perché conoscono la situazione. Quindi non sapeva delle usanze tailandesi, ma questo signore dell'IND ha annotato sul computer che avevo chiamato.
      Da quello che ho letto ci sembra che sarebbe meglio aspettare prima di sposarsi, e che lei prima tornasse semplicemente in Thailandia.
      Stiamo ancora aspettando il voucher da KLM, perché anche quella è una lunga e-mail avanti e indietro.
      Non abbiamo solo 700 euro per chiamare l'ambasciata tailandese e organizzare il suo ritorno.
      Domani contatterò nuovamente l'IND per sapere come procedere.
      Ancora una volta grazie mille a tutti.

      ruvido.

  3. Sake dice su

    Ciao Ruud,
    Probabilmente non è la tua intenzione in questo momento, ma ho letto da qualche parte che il 70-80% delle relazioni prima o poi finisce.
    Se ciò dovesse accadere (cosa che nessuno spera ovviamente), allora se ti sposi nei Paesi Bassi sarai vincolato dalla legge olandese. Se ti sposi in Thailandia, dovrai occuparti della legge tailandese. Puoi trovare le possibilità/limitazioni di entrambi su Internet. Buono per orientarti Ruud e ovviamente buona fortuna.
    Sake

    • Ruud dice su

      grazie mille per l'informazione.
      L’IND ci ha concesso altri 90 giorni, ovvero fino al 16 luglio 2020.
      Se la partenza avvenisse più tardi a causa della corona, la dogana nei Paesi Bassi non sarebbe difficile, perché conoscono la situazione. Quindi non sapeva delle usanze tailandesi, ma questo signore dell'IND ha annotato sul computer che avevo chiamato.
      Da quello che ho letto ci sembra che sarebbe meglio aspettare prima di sposarsi, e che lei prima tornasse semplicemente in Thailandia.
      Stiamo ancora aspettando il voucher da KLM, perché anche quella è una lunga e-mail avanti e indietro.
      Non abbiamo solo 700 euro per chiamare l'ambasciata tailandese e organizzare il suo ritorno.
      Domani contatterò nuovamente l'IND per sapere come procedere.
      Ancora una volta grazie mille a tutti.

      ruvido.

  4. Tè di Huissen dice su

    Adesso lei si trova nei Paesi Bassi, la cosa migliore che puoi fare è fissare un appuntamento con l'ufficiale di stato civile del tuo luogo di residenza, è lui che può (e può) decidere se puoi sposarti e di quali lettere tradotte hai bisogno.

  5. Roby V. dice su

    Sposarsi nei Paesi Bassi richiede:
    – residenza legale
    – certificato di matrimonio recente, non più vecchio di 6 mesi, anche tradotto ufficialmente in inglese/olandese/tedesco/francese e certificato tailandese più traduzione legalizzata dal Ministero degli Affari Esteri tailandese (MFA, min of Foreign Affairs and the Dutch ambasciata)
    – certificato di nascita, più traduzione ufficiale e timbri di legalizzazione da parte del Ministero degli Affari Esteri tailandese e dell'ambasciata olandese. Il funzionario potrebbe volere che l'estratto e i timbri non siano più vecchi di 6 mesi, anche se questo non ha senso perché non cambia più nulla su un certificato di nascita...
    – eventuali certificati di cambio di nome se il suo anno di nascita non è più lo stesso del nome sul passaporto e sul certificato di matrimonio. Naturalmente anche tradotto e cose del genere.

    L'opzione migliore è verificare con l'anagrafe civile e vedere se il tuo dipendente pubblico ha requisiti speciali (leggi: strani, senza senso). Informazioni generali sul matrimonio con uno straniero dovrebbero essere disponibili su Rijksoverheid.nl e sul sito web del tuo comune.

    • Ruud dice su

      Grazie mille Rob per le informazioni.
      L’IND ci ha concesso altri 90 giorni, ovvero fino al 16 luglio 2020.
      Se la partenza avvenisse più tardi a causa della corona, la dogana nei Paesi Bassi non sarebbe difficile, perché conoscono la situazione. Quindi non sapeva delle usanze tailandesi, ma questo signore dell'IND ha annotato sul computer che avevo chiamato.
      Da quello che ho letto ci sembra che sarebbe meglio aspettare prima di sposarsi, e che lei prima tornasse semplicemente in Thailandia.
      Stiamo ancora aspettando il voucher da KLM, perché anche quella è una lunga e-mail avanti e indietro.
      Non abbiamo solo 700 euro per chiamare l'ambasciata tailandese e organizzare il suo ritorno.
      Domani contatterò nuovamente l'IND per sapere come procedere.
      Ancora una volta grazie mille a tutti.

      ruvido.

    • destra dice su

      La residenza legale non è mai necessaria per sposarsi. Perché il matrimonio è un diritto umano.

      Tuttavia, sposarsi non aiuta a organizzare il soggiorno nei Paesi Bassi. Le persone sposate trovano più facile percorrere la cosiddetta rotta UE. Quest'ultima possibilità non è possibile per le persone non sposate in tutti gli Stati membri.

      Per organizzare la sua permanenza nei Paesi Bassi dovrà sostenere l'esame di integrazione e il partner olandese dovrà avviare la procedura TEV-MVV. In linea di principio, prima o poi dovrà tornare a Bangkok (preferibilmente quando si sentirà sufficientemente preparata per l'esame). Ma con un approccio pratico si può anche fare in modo che le cose possano essere organizzate altrove (ad esempio a Berlino).

      • Roby V. dice su

        Grazie per la correzione Prawo.

  6. Willem dice su

    Quale sia il motivo per sposarsi non è del tutto chiaro da questo post. La tua ragazza può semplicemente tornare con l'aiuto dell'ambasciata tailandese. Può anche restare, prima con un’estensione del visto di emergenza una tantum. Quindi consultare l'IND. In aggiunta a quanto dice Sake (legge olandese e legge tailandese) e probabilmente non necessario. Anche quando sei sposato, la tua ragazza deve tornare in Thailandia e lì completare con successo l’esame di integrazione. Dopotutto, sposarsi non è una base per ottenere un permesso di soggiorno permanente

    • Ruud dice su

      Caro Willem, grazie mille per l'informazione.
      L’IND ci ha concesso altri 90 giorni, ovvero fino al 16 luglio 2020.
      Se la partenza avvenisse più tardi a causa della corona, la dogana nei Paesi Bassi non sarebbe difficile, perché conoscono la situazione. Quindi non sapeva delle usanze tailandesi, ma questo signore dell'IND ha annotato sul computer che avevo chiamato.
      Da quello che ho letto ci sembra che sarebbe meglio aspettare prima di sposarsi, e che lei prima tornasse semplicemente in Thailandia.
      Stiamo ancora aspettando il voucher da KLM, perché anche quella è una lunga e-mail avanti e indietro.
      Non abbiamo solo 700 euro per chiamare l'ambasciata tailandese e organizzare il suo ritorno.
      Domani contatterò nuovamente l'IND per sapere come procedere.
      Ancora una volta grazie mille a tutti.

      ruvido.

  7. Sa a. dice su

    Non voglio dare fastidio, ma ogni tailandese può tornare a casa con il rimpatrio per molto tempo. Chiama l'ambasciata tailandese e tutto si mette in moto. Il costo è di 700 euro e si può scegliere la quarantena a pagamento oppure la quarantena gratuita. Spero che tu abbia fatto questo sforzo e ne abbia la prova. Mia moglie se n'è andata circa un mese fa e ha dovuto presentare molti documenti alla Polizia Militare Reale. Il suo visto originale è scaduto il 21 maggio e abbiamo ricevuto dall'IND una lettera di 60 giorni extra con la richiesta esplicita di partire il prima possibile. Se la tua compagna è ancora nei Paesi Bassi, allora posso garantirti che avrai un grosso problema al suo ritorno... Spero davvero per il tuo bene che tu abbia un'ottima ragione per cui lei è ancora qui. Ritornare in Thailandia è stato un gioco da ragazzi ormai da più di un mese.

    • Ruud dice su

      Caro Saa, grazie mille per l'informazione.
      L’IND ci ha concesso altri 90 giorni, ovvero fino al 16 luglio 2020.
      Se la partenza avvenisse più tardi a causa della corona, la dogana nei Paesi Bassi non sarebbe difficile, perché conoscono la situazione. Quindi non sapeva delle usanze tailandesi, ma questo signore dell'IND ha annotato sul computer che avevo chiamato.
      Da quello che ho letto ci sembra che sarebbe meglio aspettare prima di sposarsi, e che lei prima tornasse semplicemente in Thailandia.
      Stiamo ancora aspettando il voucher da KLM, perché anche quella è una lunga e-mail avanti e indietro.
      Non abbiamo solo 700 euro per chiamare l'ambasciata tailandese e organizzare il suo ritorno.
      Domani contatterò nuovamente l'IND per sapere come procedere.
      Ancora una volta grazie mille a tutti.

      ruvido.

  8. Khunchai dice su

    Come accennato in precedenza, non vi è alcun ostacolo per i cittadini tailandesi al ritorno in Thailandia ed infatti il ​​matrimonio olandese non dà diritto alla residenza permanente. Il cosiddetto esame di integrazione (livello A2) deve essere sostenuto nel Paese di origine. ATTENZIONE! Dal 1° gennaio 2021 l'esame A2 verrà annullato e da quella data sarà richiesto l'esame di integrazione di livello B2 nel Paese di origine per ottenere il MVV. (Un visto MVV o visto D è in realtà un visto d'ingresso e l'esame di integrazione completo dovrà essere sostenuto entro 3 anni) Molte persone tailandesi (donne) che si sono affrettate a ottenere A2 avranno molte più difficoltà dal 1 gennaio 2021. deve fare per soddisfare i requisiti per stabilirsi nei Paesi Bassi. Se potessi scegliere, mi assicurerei innanzitutto che gli esami vengano superati (preferibilmente entro il 1 gennaio 2021) prima di sposarmi, ma questo lo decide ognuno da solo. Essere sposati e vivere nei Paesi Bassi e tua moglie in Tailandia non mi sembra una situazione ideale.

    • Theob dice su

      Khunchai,

      Credo che il Senato non abbia ancora adottato il disegno di legge che modifica le prescrizioni sull'integrazione. Solo allora potrà diventare legge.
      Dopo l'approvazione del disegno di legge da parte del Senato, i requisiti di integrazione entreranno in vigore non prima del 1° luglio 2021:
      – L’esame di integrazione base, che è e rimane di livello A1, deve essere sostenuto presso l’ambasciata olandese nel paese di origine.
      – Il nuovo arrivato deve aver superato l’esame di integrazione entro 3 anni dall’arrivo nei Paesi Bassi, i cui requisiti linguistici sono stati aumentati da A2 a B1.

      https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/inburgeren-in-nederland/plannen-kabinet-inburgeringsstelsel
      https://www.eerstekamer.nl/behandeling/20200702/gewijzigd_voorstel_van_wet_4

    • destra dice su

      L'esame di integrazione all'estero è di livello A1 e non cambierà.

      L'integrazione nei Paesi Bassi dovrà presto essere al livello B1 (era A2). Vedere https://www.inburgeren.nl/nieuwsberichten/artikel.jsp?cid=tcm:94-105576-16

  9. Willem dice su

    Oltre a quanto afferma Khunchai: la data del 1° gennaio non è corretta. Dovrebbe essere: 1 luglio 2021

    Vedi fonte: https://www.rijksoverheid.nl/actueel/nieuws/2020/07/02/nieuwe-wet-inburgering-aangenomen

  10. Ruud dice su

    Grazie mille a tutti per le informazioni.
    L’IND ci ha concesso altri 90 giorni, ovvero fino al 16 luglio 2020.
    Se la partenza avvenisse più tardi a causa della corona, la dogana nei Paesi Bassi non sarebbe difficile, perché conoscono la situazione. Quindi non sapeva delle usanze tailandesi, ma questo signore dell'IND ha annotato sul computer che avevo chiamato.
    Da quello che ho letto ci sembra che sarebbe meglio aspettare prima di sposarsi, e che lei prima tornasse semplicemente in Thailandia.
    Stiamo ancora aspettando il voucher da KLM, perché anche quella è una lunga e-mail avanti e indietro.
    Non abbiamo solo 700 euro per chiamare l'ambasciata tailandese e organizzare il suo ritorno.
    Domani contatterò nuovamente l'IND per sapere come procedere.
    Ancora una volta grazie mille a tutti.

    ruvido.

    • Sa a. dice su

      Il fatto di non averne 700 non è sufficiente per l’IND. Non è davvero per spaventarti, ma la tua ragazza sarebbe dovuta e avrebbe potuto tornare a casa molto tempo fa. L'IND rende questa nota per tutti. Il fatto è che da più di un mese il rimpatrio è stato possibile con estrema facilità. Sono convinto al 90% che il tuo partner riceverà una nota sul suo passaporto riguardante il soggiorno fuori termine. Le vostre ragioni non sono di gran lunga sufficienti per la polizia militare. Sì, tengono conto delle situazioni particolari, ma questo fino a metà luglio. Non esiste alcun motivo legale per cui la tua ragazza si trova attualmente illegalmente in Europa. Per favore, fai molta attenzione. Spero il meglio per te e la tua ragazza.


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web