Cari lettori,

Da qualche tempo mi chiedo come mia moglie tailandese possa facilmente ottenere i miei soldi dalla mia banca tailandese se muoio? O che dovrei far redigere un testamento tailandese? Questo è l'importo che ho nella banca thailandese per soddisfare i requisiti di rinnovo del visto "O" non Imm.

Molti conoscenti tailandesi affermano che non è necessario assumere un avvocato per questo, purché tua moglie sia a conoscenza del tuo codice PIN e ritiri i soldi dal tuo conto bancario entro pochi giorni dalla tua morte. È corretto o c'è un'altra buona alternativa o l'avvocato/notaio è l'unica via appropriata? Quest'ultimo è ovviamente il più logico, ma non è gratuito.

Per completezza, menziono anche che sono registrato in NL (quindi non vivo ufficialmente in Thailandia) e ho un testamento olandese redatto per i miei beni in NL. In Thailandia l'unico mio possesso è la somma bancaria per l'estensione del visto Non Imm “O”.

Per favore solo risposte serie e nessun sospetto; preferibilmente sulla base delle esperienze dei lettori

Grazie in anticipo.

Saluti,

Haki

Redattori: hai una domanda per i lettori di Thailandblog? Usalo contattare.

25 risposte a "In che modo mia moglie tailandese ottiene i miei soldi sul conto di una banca tailandese quando muoio?"

  1. Yan dice su

    Fare testamento con un avvocato/notaio tailandese…costa al massimo 8000 baht.

  2. Roby V. dice su

    Temo che le persone con esperienza siano già sottoterra... 😉

    Siamo seri: la cosa più semplice è che il partner abbia il codice PIN e poi svuoti il ​​conto (ricorda che potrebbe anche darsi che il tuo partner muoia prima di te!). Non è proprio come dovrebbe essere, ma se anche il partner rimanente è legalmente colui che dovrebbe ereditare il denaro, nessuno potrà cadere. Se sia per te che per lei fosse stata concordata in anticipo la sua proprietà e l'eventuale eredità per testamento o semplicemente sulla base di ciò che è richiesto dalla legge, non me ne preoccuperei ulteriormente.

    Se sospetti che qualche membro della tua famiglia avrà o sperimenterà problemi se tu, lei o entrambi morite, allora coprite bene la cosa ora attraverso un notaio per gli affari olandesi e un avvocato in Tailandia per la parte tailandese.

    • willem dice su

      Sono sdraiato sul pavimento dopo aver letto i tuoi consigli. Si spera che alcune risposte serie ora.

  3. eugenio dice su

    Se sposato con un tailandese: i conti a tuo nome o i conti congiunti richiedono una sentenza del tribunale e questo può richiedere fino a 3 mesi.

    • Ronny dice su

      Eugeen, la mia ex moglie si è sposata nel 2006 con un europeo. Vivevano a Hua Hin, dove vive ancora l'uomo. La mia ex moglie è deceduta il 21 luglio 2020. Ora, quasi 2 anni dopo, non c'è stata alcuna sentenza del tribunale. E se chiedono al tribunale quando va bene, ti mandano via e ci vuole un po' di più. Quindi quell'uomo non ha ricevuto nulla dalla pensione dalla morte della mia ex moglie. Per il momento riceve denaro dai belgi che vivono lì, ma ovviamente deve restituirlo quando avrà i suoi guadagni arretrati. E il tribunale ha ora annunciato che non sarebbe certamente prima di settembre. Quindi le banche non sono autorizzate a rilasciare nulla. Se viene avviato a settembre, potrebbero essere necessari 3 anni.

  4. Josh K dice su

    Non deve essere fatto esclusivamente con la carta di debito, vero?
    C'è ancora l'opzione dell'internet banking o tramite l'app.

    Fornisci questi dettagli di accesso a un consulente confidenziale.
    Quando poi andrai alle porte del paradiso, il consulente confidenziale darà il login e/o la password a tua moglie tailandese.
    Può quindi trasferire l'importo sul proprio conto.

    Non proprio dal libro, ma il modo più semplice e ai thailandesi non importa.

    Saluto,,
    Jos

    • Loè dice su

      Non proprio dal libro, ma credo che sia punibile. Inoltre, ciò non impedisce tutti i problemi. Dalla mia esperienza bancaria so che le persone (anche persone di fiducia) possono cambiare quando sentono odore di denaro e può darsi che la persona che doveva riceverlo non riceva nulla.
      Meglio fare testamento per quei 150,00 euro, il tuo partner è molto più forte.

  5. Giovanni Chiang Rai dice su

    O hai tutto questo descritto da un notaio, o se ti fidi di tua moglie, come dovrebbe essere normale in una relazione normale, assicurati solo che tua moglie ottenga una procura bancaria, di cui puoi già occuparti quando tu sono vivi e vegeti.

    • Vincent K. dice su

      Scusa John: nei Paesi Bassi la procura bancaria scade alla morte del titolare del conto. La soluzione al problema richiesto è richiedere una cosiddetta e/o fattura. Tuttavia, le autorità per l'immigrazione di solito non sono d'accordo se l'importo del risparmio è destinato al prolungamento del visto. Resta da fare testamento che valga solo per i beni in Thailandia.

  6. Ruud dice su

    Citazione: molti conoscenti tailandesi affermano che non è necessario assumere un avvocato per questo, purché tua moglie sia a conoscenza del tuo codice PIN e prelevi i soldi dal tuo conto bancario entro pochi giorni dalla tua morte.

    Questo potrebbe essere vero per i thailandesi, ma come straniero con possibili eredi nei Paesi Bassi, costruirei un po' più di sicurezza.
    Il suggerimento che tua moglie dovrebbe prelevare rapidamente quei soldi dal conto potrebbe significare che ciò non è del tutto legale.

    Anch'io sto invecchiando e sto pensando a due testamenti.
    1 Testamento nei Paesi Bassi che assegna i miei beni nei Paesi Bassi agli eredi nei Paesi Bassi.
    1 Testamento in Thailandia che assegna la mia proprietà in Thailandia ad eredi in Thailandia, dove entrambi i testamenti si riferiscono l'uno all'altro.
    Allora non credo che ci sarebbe alcuna confusione.

    • Loè dice su

      Questa è la soluzione migliore. In Olanda i costi sono di diverse centinaia di euro e in Tailandia ne ho fatta fare una per 5000 baht l'anno scorso.

    • Pete B. dice su

      Se hai un testamento olandese, puoi modificarlo solo rivolgendoti di persona a un notaio nei Paesi Bassi. Impossibile dalla Thailandia.
      Ho chiesto alla banca di Bangkok se è possibile aggiungere un beneficiario partner al mio conto. Centrale: fino al direttore della banca locale. Locale: non lo facciamo.
      Ci è stato detto da due banche: Quando saremo informati della tua morte, il tuo conto bancario sarà (obbligatoriamente) bloccato e la distribuzione dei fondi sarà controllata dai Paesi Bassi. Mi sembra che se è così e c'è una volontà olandese che una volontà thailandese non influisce.
      Con un conto intestato a due persone, il partner può prelevare il 50% del denaro (Bangkok Bank). Se il partner ha il codice pin del conto, può trasferire denaro digitalmente prima che la banca venga informata del decesso. Non so se questo è legale.

    • TonJ dice su

      Nota qui:

      – che normalmente la versione più recente invalida automaticamente una versione precedente; quindi dichiara nell'ultimo testamento che questo secondo testamento non sostituisce il precedente, ma è destinato a integrare il primo, che rimane valido.

      – cercare un avvocato che traduca simultaneamente il testamento tailandese in inglese, in modo che ogni paragrafo contenga sia il testo tailandese che quello olandese.

      • TonJ dice su

        Correzione dell'ultima riga: "Olandese" dovrebbe ovviamente essere: "Inglese".

    • VUOLE dice su

      Hai colpito nel segno, questo è esattamente come l'ho fatto.
      A proposito, ha anche il mio PIN.

  7. Paco dice su

    È davvero più facile dare al tuo partner tailandese il codice pin del tuo conto bancario tailandese. Possono quindi ritirare il tuo saldo. Se vuoi coprirlo legalmente per la legge tailandese, fai testare i tuoi beni tailandesi, come il tuo conto in banca e la tua carta bancomat. Questo non deve costare 8000 Baht. Qui vi do il nome e l'indirizzo di un notaio su Sukhumvit a Pattaya, di fronte alla Big C e che fa testamento legale per soli 3000 Baht!
    Servizi legali JT&TT
    252/144 Sukhumvit Road, Moo 13
    Pattaya
    Telefono: 0805005353.

    L'ho fatto fare lì io stesso e sono molto soddisfatto della corretta gestione di questo notaio.
    Velo successo.

  8. Addie ai polmoni dice su

    Caro Yan,
    il prezzo di un thai dipenderà da diversi fattori e non da un importo fisso di 8000 THB. Dipende dal contenuto e dalle modalità.
    Se si tratta di poche righe, senza di più, allora si tratta davvero di un importo basso. Penso che sia necessario che il testamento, che in Thailandia dovrebbe essere in tailandese, sia meglio tradotto ufficialmente in una lingua comprensibile dall'autore, in modo che tu sappia almeno cosa è esattamente descritto in esso. Anche a seconda che questo testamento, anch'esso consigliato, sia registrato. Questa registrazione viene effettuata presso l'Ampheu.
    Un testamento tailandese è sempre trattato dal tribunale. Deve essere nominato un ESECUTORE del testamento. Il modo più semplice per farlo è nominare l'avvocato che ha redatto il testamento. Quindi presenterà il caso alla corte e lo eseguirà. La vedova tailandese di solito non è in grado di farlo da sola.
    Ovviamente tutto dipende da cosa si tratta esattamente.

  9. Addie ai polmoni dice su

    Caro interlocutore,
    Sulla base di quanto scrivi, devo fare due premesse:
    – sei legalmente sposato con quella donna. (predichi su 'mia moglie')
    – si tratta di un importo di 400.000 o 800.000 THB (parli dell'importo dell'immigrazione Non O ma non dici su quale base: sposato o pensionato)
    – Che tu non sia registrato in Thailandia non importa, l'unica cosa che conta qui è che il conto, come dovrebbe essere per l'immigrazione. solo nel tuo nome.

    Nel contesto del mio fascicolo: "Cancellazione per i belgi", questa settimana ho presentato un aggiornamento a TB, che potrebbe apparire dopo il fine settimana, questo aggiornamento si occupa specificamente di questo elemento. Ciò che vale qui per i belgi vale anche per gli olandesi. Ho scritto questo aggiornamento perché attualmente mi sto occupando di due fascicoli di belgi deceduti e sono cambiate alcune cose in merito alla richiesta, in qualità di legittima erede, dei beni del defunto a due diverse banche in Thailandia, quindi molto attuale.
    In caso di morte di uno straniero in Thailandia, l'ambasciata viene SEMPRE informata, indipendentemente dal fatto che sia registrato in Thailandia o meno. I conti del defunto vengono automaticamente bloccati. Potrebbero essere necessari alcuni giorni, ma non molto tempo. Se questo straniero muore fuori dalla Thailandia, ciò potrebbe fare la differenza e molto probabilmente il conto non verrà bloccato. Tuttavia, prelevare denaro dal conto di una persona deceduta è un atto illegale e punibile dalla legge.

    Ora sullo svuotamento del conto sia tramite bancomat che tramite PC banking:
    tramite bancomat: c'è già un problema con il bancomat in quanto c'è un limite giornaliero per il prelievo. Originariamente questo è fissato a 10.000 THB/g, a meno che tu non aumenti tu stesso questo importo. Ad esempio per prelevare 400.00 THB occorre prelevare 40 volte 10.000 THB (= 40 giorni). Se sono 800.000 THB, preferibilmente 80 volte = 80 giorni, non si noterà, giusto?
    Via PC banking: anche qui c'è un limite che solitamente è fissato a 50.000THB/ ed è anch'esso regolabile. Così per
    800.000 THB equivalgono a 16 trasferimenti...non si noterà?
    E: è e rimane illegale.

    Ad esempio, quando si richiede il saldo bancario, ora viene richiesta la prova del SUCCESSFACTION. Non descriverò come funziona qui perché potrai leggerlo uno dei giorni.

    Ora qual è una soluzione possibile, semplice e totalmente legale nel tuo caso:
    – in primo luogo fai un testamento decente che si occupa solo di cose in Thailandia. La sua attuazione richiederà diversi mesi. Per colmare quel periodo puoi fare quanto segue:

    – apri un conto, preferibilmente FISSO, intestato a tua moglie.
    Perché un conto FISSO: con questo non ottieni una carta di credito o di debito e nemmeno il PC banking. Puoi trasferire denaro da un altro conto A questo conto tramite PC banking, ma non DA questo conto a un altro Per prelevare denaro da tale conto devi, con il libretto bancario, NELLA banca stessa. Quindi, se vuoi la certezza al 100%, tieni tu stesso il libretto bancario, ma in modo che, nel caso ti dovesse succedere qualcosa, tua moglie possa accedervi.
    L'unico inconveniente, se così si può chiamare, è che se lei muore per prima, tu come persona sposata dovrai seguire la stessa procedura per ottenere la proprietà come dovrebbe fare lei se vai prima tu.
    Non si tratta di pettegolezzi o dicerie, ma di azioni lecite, che poi, se dovessero presentarsi altri eredi, non creeranno e non possono creare problemi.

  10. Giovanni dice su

    Sei sposato in Thailandia. NON è registrato nei Paesi Bassi? Il mio consiglio:
    Fai testamento tailandese (non costa 8,000 baht) con un buon avvocato. Inserisci in quel testamento quel numero di conto (probabilmente interessi accreditati) al tuo coniuge tailandese e i tuoi beni nei Paesi Bassi, descritto il più possibile per articolo, se più di 1 erede anche gli oggetti speciali per nome a 1 persona, all'erede legale o eredi. Pensa anche ad AOW, assicurazioni sulla vita, pensioni. Si spera che l'SVB sappia che sei (era) sposato in relazione al beneficio, altrimenti potresti dover pagare un'imposta aggiuntiva sostanziale.
    [email protected] per maggiori informazioni (Pattaya)

  11. Bacco dice su

    Sperimentato qui in prima persona! Un mio caro amico si ammalò e morì dopo essere stato ricoverato in un ospedale statale. Viveva qui da anni con una donna tailandese. Dato che era piuttosto smemorato, l'ho aiutato in ogni genere di cose, comprese le sue operazioni bancarie. Quindi avevo i codici PIN sia della sua banca olandese che di quella tailandese. Tuttavia, a causa della sua dimenticanza, il codice PIN del conto tailandese è stato bloccato. Anche se eravamo molto conosciuti presso la filiale della banca - gli unici 2 stranieri che hanno fatto banca lì - il codice PIN giustamente non è stato sbloccato su mia richiesta. Doveva presentarsi di persona. Ciò non è stato possibile perché era gravemente malata in ospedale. Un impiegato della banca è andato a farlo firmare. Anche questo non ha funzionato perché era troppo debole per firmare, cosa che avevo già segnalato alla banca. In breve, nessuno poteva più accedere al proprio account tailandese. Non era sposato con la sua ragazza tailandese. Quindi non aveva diritti. Ho contattato la famiglia olandese. Mi hanno inviato tutti i tipi di documenti che dimostrano chi era l'erede. Non si trattava però di atti notarili, quindi non furono accettati dalla banca. Quindi un atto di eredità doveva essere redatto da un notaio e poi tradotto e autenticato in Thailandia. Questo è uno scherzo costoso e anche allora la banca era ancora difficile. La famiglia/erede olandese deve presentarsi personalmente alla banca. Date le circostanze attuali, ciò non è (ancora) accaduto.

    Insomma, se volete sistemare le cose per bene, ma soprattutto facilmente, fate redigere un testamento thailandese. Costa tra 5 e 10.000 baht.
    Se si tratta solo di un conto bancario, inserire il conto in 2 nomi. Secondo me anche solo un'autorizzazione in caso di morte non funziona, perché poi tutto torna agli eredi e la banca deve quindi bloccare il conto.

  12. Giovanni dice su

    Ho dimenticato qualcosa nel mio consiglio:
    Fai registrare il tuo testamento tailandese nel registro tramite un notaio nei Paesi Bassi. Non devi fare testamento olandese. La mia esperienza è che 2 testamenti non sono possibili.

  13. Ger Korat dice su

    Le risposte per fornire al partner un codice PIN e/o un codice di internet banking sono carine, ma c'è una limitazione, vale a dire che spesso puoi prelevare fino a 20.000-30.000 baht al giorno. Eventuali eredi possono chiedere di sapere chi ha effettuato le registrazioni per diversi giorni dopo la morte, le telecamere registrano tutto e se poi prelevi 400.000 o più dal conto, ci metti qualche settimana. L'Internet banking ha la stessa limitazione che a volte è possibile effettuare solo limitati trasferimenti giornalieri su un conto di contropartita, anche in questo caso è facile risalire a chi ha ricevuto le transazioni come beneficiario dopo la morte. È meglio avere un conto cointestato e anche un testamento intestato a un solo nome.

    • Erik dice su

      E non solo. I prelievi che si discostano fortemente da ciò che di solito era bloccato su quell'account possono portare a un blocco del comportamento del pin. Poi si aspettano che tu entri e questo è difficile se qualcuno è già andato in paradiso….

  14. william dice su

    Per legge, tutti i fondi e le proprietà del defunto devono essere consegnati alla persona dichiarata “Amministratore del patrimonio” da un tribunale tailandese. Affinché ciò avvenga da parte del tribunale, di solito è sufficiente che la vedova possa dimostrare di essere stata la moglie legale del defunto. Tuttavia, se le autorità fiscali hanno bloccato il conto, la banca non può consegnare il denaro, perché la defunta deve ancora pagare le tasse, che devono essere pagate prima di poter ricevere il denaro. Inoltre, l'amministratore patrimoniale non deve solo gestire tutti i beni del defunto, ma diventa anche responsabile del pagamento di eventuali debiti pendenti del defunto in Thailandia. Se la banca vuole consegnarvi i soldi del defunto, sarà sufficiente fornire gli originali bancari, la carta d'identità, il documento di registrazione della casa, il certificato di nascita, il certificato di matrimonio, il certificato di morte dell'uomo e il documento giudiziario attestante che lei è la erede.

    Sarayut M, avvocato.

    Oppure assicurati di trasferirlo a lei quando lo vedi arrivare o dici che i dati sono da qualche parte nel tuo "ufficio" in Thailandia.
    Meno ufficiale ovviamente e non del tutto privo di possibili delusioni se la tua relazione ha qualche cicatrice.

  15. cachi dice su

    Ho letto brevemente le risposte precedenti, quello che mi ha colpito è che la gente evidentemente non si rende conto che ho bisogno di avere quel conto in banca a causa del rinnovo annuale del mio visto Non-Imm, quindi il conto deve essere solo a mio nome! Inoltre non ha molta importanza se si dice 400.000 baht o 800.000 baht.
    È utile leggere quanto costerà approssimativamente il notaio/avvocato, quindi penso che seguirò questa strada, ma solo per la mia unica risorsa tailandese, il conto bancario tailandese; Farò un testamento olandese per i miei beni olandesi. E in ciascuna volontà mi riferirò all'altra volontà.
    Grazie per le risposte, che esaminerò in seguito.
    Haki


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web