Cari lettori,

Dal 23 novembre sono separato da mia moglie thailandese dopo 11 anni di matrimonio. Ho i documenti che sono divorziato. In tailandese e inglese (registrazione del divorzio e certificato di divorzio). Ora il mio matrimonio è registrato anche nei Paesi Bassi. Puoi dirmi come gestirlo?

Ho chiamato il comune di L'Aia e dopo tanto girovagare ho ricevuto un link senza senso sulla mia e-mail. Il che non aveva molto senso per me.

Si prega di avvisare su questo.

Saluti,

Hans

Redattori: hai una domanda per i lettori di Thailandblog? Usalo contattare.

4 risposte a "Divorziato in Tailandia, come registrarsi nei Paesi Bassi?"

  1. destra dice su

    Rilascia qui quel link senza senso se vuoi.
    Perché in linea di principio Landelijk Taken registra anche un divorzio straniero. Possibilmente contemporaneamente a un matrimonio straniero, se quell'atto non era già stato convertito in un atto olandese.

  2. Jomtien Tammy dice su

    A mio avviso, è sufficiente far tradurre in olandese i documenti tailandesi in tuo possesso e poi presentarli al tuo comune per la registrazione lì.
    Adegueranno quindi immediatamente il tuo stato civile nei loro registri e nel tuo fascicolo.

  3. martyn dice su

    Dove ti sei sposato, NL o TH o entrambi, quindi dove è stato inizialmente registrato il matrimonio
    Questo è importante per indicare dove devi registrare il divorzio (almeno o anche).

  4. Daan dice su

    Il fatto che tu abbia chiamato L'Aia mi dice che vivi in ​​Thailandia. Il comune di L'Aia mantiene il registro RNI. Puoi modificare il tuo indirizzo solo online. La modifica di una serie di dati personali avviene tramite una visita fisica a uno degli sportelli nei Paesi Bassi. Vedere: https://www.denhaag.nl/nl/akten-en-verklaringen/basisregistratie-personen-brp/adres-of-persoonsgegevens-registratie-niet-ingezetenen-rni-wijzigen.htm Matrimonio, divorzio, figli sono questioni che dovresti affrontare con quelle autorità che hanno interesse a cambiare la tua situazione di vita. Dichiarate quindi il vostro divorzio alla SVB in caso di prestazione AOW e al vostro istituto di previdenza in relazione ai pagamenti della pensione in corso o successivi. Non puoi informare un comune nei Paesi Bassi perché non sei più registrato in un BRP. Lo fai di nuovo se pensi di tornare nei Paesi Bassi. Informi l'amministrazione fiscale e doganale del tuo divorzio quando presenti una dichiarazione dei redditi del 2022. È meglio discutere quali documenti fornire con le autorità competenti. Dovrai comunque legalizzare i tuoi documenti di divorzio municipali tailandesi attraverso l'ambasciata a Bangkok.


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web