Cari lettori,

Ho una ragazza tailandese. Non siamo sposati. E abbiamo un figlio insieme ora di 8 mesi. Ieri siamo stati all'ambasciata olandese a Bangkok. Chiede un certificato di riconoscimento.

Come posso ottenere il certificato di riconoscimento in Thailandia?

Per favore, dai il tuo consiglio.

Bedankt,

rovesciare

8 risposte a “Domanda del lettore: come posso ottenere un certificato di riconoscimento per mio figlio?”

  1. Il bambino Marcello dice su

    Penso che un certificato di riconoscimento sia la prova che tu sei il padre. E non è così semplice. Ho dovuto rivolgermi a un avvocato e poi portare la madre in tribunale. La madre deve anche avere la prova che non è sposata. Quindi non è successo solo il 1, 2, 3.

  2. Piet Jan dice su

    Se il bambino è nato in Tailandia, tu e/o la madre, in compagnia o meno di familiari/vicini/amici, due dei quali fungono da testimoni, avete denunciato la nascita al municipio del luogo di residenza. la tua ragazza. Lo stesso vale se la nascita fosse avvenuta nei Paesi Bassi, ma il corteo di conoscenti sarebbe stato omesso al momento della dichiarazione.
    Se tutto va bene, sei elencato come padre e hai riconosciuto tuo figlio come tuo.
    Quindi vai al municipio dove è stata registrata la nascita e prendi lì il certificato che desideri.

    • Joost dice su

      Questo non è giusto; la menzione come padre nell'atto di nascita non vale come riconoscimento legale.

  3. Gijs dice su

    Evert, sei indicato come padre nel suo certificato di nascita?
    Se è così, nessun problema, lettera della mamma con approvazione, fatela timbrare e tradurre. Certificato di nascita protetto da copyright, timbra e traduci, quindi riconosci il bambino nel tuo comune nei Paesi Bassi. In realtà facile. Diventa difficile se sul certificato di nascita c’è un papà diverso, ma è possibile, ma bisognerà usare alcuni accorgimenti.
    Ma ancora una volta, se sei in regola, lei avrà un passaporto olandese entro un mese e sarà registrata come tua figlia e potrai andare alla SVB di Heerlen per gli assegni familiari. A livello TH.
    Saluti, Gijs e buona fortuna.
    Sal. parlare per esperienza.

    • rovesciare dice su

      Grazie Thijs.
      Ho già il certificato di nascita di mia figlia. Dice che sono il padre.
      Con il mio cognome.
      Quindi posso semplicemente andare al comune per richiedere un passaporto olandese.
      Saluti Evert

  4. Joost dice su

    Le risposte di Piet Jan e Gijs non sono corrette. Marcel ha dato la risposta corretta.
    Il riconoscimento giuridico ufficiale passa attraverso il tribunale (dopo il parere del Child Protection Council).
    Dovrai infatti assumere un avvocato per organizzare questa procedura estesa per te.

    • rovesciare dice su

      Grazie.
      Per tutti i commenti.
      Mi sembra chiaro assumere un avvocato.
      Saluti Evert

  5. ron dice su

    Caro Evert,

    Marcel ha ragione nel dire che non sarà possibile ottenere un certificato di nascita poiché le regole sono cambiate nel gennaio 2012.
    Dovrai davvero assumere un avvocato e fare una multa lunga (tradotto liberamente),
    Questo dovrà essere tradotto e legalizzato

    Buona fortuna


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web