Cari lettori,

C'è qualcuno tra voi che si è sposato quest'anno a Bangkok? Io stesso mi sono sposato a Bangkok nel 2013 e all'epoca ho portato tutti i miei documenti giustificativi necessari (certificato di nascita, composizione della famiglia, prove testimoniali e così via) all'ambasciata belga in BKK. Lì ho ricevuto una dichiarazione giurata e un certificato di nulla osta al matrimonio, l'ho fatto tradurre e legalizzare ed è tutto a posto.

È cambiato qualcosa da allora? Il mio ragazzo vuole sposare la sua ragazza ad aprile del prossimo anno e mi dice che deve far legalizzare tutti i suoi documenti qui in Belgio.

  1. presso il Ministero degli Affari Esteri in Belgio.
  2. Ambasciata reale della Thailandia o Consolato thailandese Anversa.

Secondo il sito degli affari esteri di FPS Belgio.

È vero o falso? Può ottenere anche qui un atto di notorietà e un certificato di nulla osta al matrimonio? Non la penso così.

Per favore, spiega una parola

Distinti saluti,

Dirk (BE)

3 risposte a "Domanda del lettore: organizzare i documenti per il matrimonio in Belgio o a Bangkok?"

  1. Pascal Dumont dice su

    È necessario richiedere l'affidavit all'ambasciata. Tutto ciò che devi presentare è sul sito web dell'ambasciata belga a Bangkok. SOLO SU QUESTO SITO.
    È meglio inviare via e-mail tutto in anticipo in modo che possano vedere se è completo o meno. Quando ritiri l'affidavit riceverai un colloquio, dove si deciderà se tutto sarà inoltrato all'IBZ per le indagini su un matrimonio di convenienza o se riceverai l'affidavit in questo modo. Quindi non è uguale per tutti. L'indagine dura fino a 6 mesi. Se non ricevi questo esame, puoi comunque effettuarlo al momento della richiesta del visto per ricongiungimento familiare dopo il matrimonio.

    Mi sono sposato a settembre.

  2. Khan Yan dice su

    Ciao Dirk,
    Tuttavia, non vedo cambiamenti significativi sul sito web dell'ambasciata belga, dove sono elencati quali documenti è necessario avere. Questi documenti vengono forniti attraverso il “Servizio Pubblico” e sono quindi ufficiali. Perché i documenti legali dovrebbero essere nuovamente legalizzati? Una volta ottenuto il permesso di sposarsi presso l’Ambasciata del Belgio, dovrai anche legalizzare i documenti ottenuti per il ministero tailandese. Per garantire che tutto fili liscio potete rivolgervi ad un'agenzia di traduzione riconosciuta dall'Ambasciata. Le “Traduzioni Express” sono altamente raccomandate.
    Buona fortuna!

  3. Dries dice su

    Ciao Dirk,

    controlla il sito web dell'ambasciata belga a Bangkok.
    Mi sono sposato a Bangkok nell'aprile 2012 e abbiamo organizzato tutto lì nell'ambasciata belga a Bangkok. Avevo già con me tutti i documenti necessari dal Belgio.

    Qui in Belgio, il tuo amico deve ritirare tutti i suoi documenti in anticipo presso il municipio/municipio, queste compagnie assicurative sono sempre le stesse del 2012/2013. Quindi organizza tutto all'ambasciata belga a Bangkok.
    L'unico documento che all'epoca non menzionavano sul loro sito web era un certificato di affiliazione al fondo di assicurazione sanitaria. Ti serve per dimostrare che anche la tua futura moglie può collegarsi al tuo libretto presso la cassa malati.

    L'affidavit è appunto il documento che dimostra che sei in regola per sposarti all'ambasciata belga e che i tuoi documenti sono in regola + legalizzati dall'affidavit.

    Saluti, Dries (BE)


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web