Cari lettori,
Su questo sito www.rd.go.th/publish/23518.0.html mi sono imbattuto in quanto segue e mi chiedo se ogni straniero che ha soggiornato in Thailandia per 90 giorni in un anno solare debba ricevere questo modulo dalle autorità fiscali thailandesi?
Uno straniero in partenza dalla Thailandia è tenuto a presentare una domanda di certificato di liquidazione fiscale (modulo P.1) e documenti giustificativi se:
È responsabile (= soggetto a / responsabile di / responsabile di) al pagamento di tasse o arretrati fiscali (= arretrati) prima di partire dalla Thailandia. Ha il dovere di presentare una dichiarazione dei redditi e pagare le tasse per conto di una società o società di persone costituita secondo leggi straniere e ha svolto attività in Thailandia. Ha un reddito imponibile, in Thailandia o meno, dall'essere un artista pubblico in Thailandia.
Dice SE. Mi sembra che se non sei soggetto o responsabile per il pagamento delle tasse in Thailandia, allora non hai bisogno di quella dichiarazione.
Come lo dimostri o dovrei leggerlo in questo modo, riguarda solo qualcuno con un visto aziendale o di lavoro e non individui? Finora non ho sentito né visto né letto da nessuna parte che questa dichiarazione sia effettivamente richiesta alle persone quando lasciano la Thailandia, nemmeno alle persone che sono rimaste in Thailandia per alcuni anni consecutivi.
Chi conosce la cosa buona di questo o ha esperienza (s) con questo? M curioso.
Nico B
Se ne è parlato in questo blog: https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Belastingdossier-update-2.pdf
e vai alla domanda 19. Alcuni autori di blog hanno risposto come indicato lì.
Se sei in Thailandia per più di 180 giorni in un anno solare (o forse da 180 giorni) dovresti teoricamente registrarti presso le autorità fiscali.
Il testo afferma:
se: è tenuto al pagamento dell'imposta
O se è tassabile, seguito da alcune altre cose relative al reddito.
Al punto 3 c'è scritto che non devi fare una dichiarazione se non rientri in uno dei tre punti di cui al punto 2.
Mentre lo traduco:
Per i turisti che soggiornano da molto tempo non ci sono problemi.
Se soggiornate qui per qualche prolungamento del soggiorno e per più di 180 giorni, dovreste ottenere tale dichiarazione.
Allora sei tassabile.
Per inciso, la parola aggregare è usata nel testo.
Ciò significa più di 90 giorni in un anno solare, non per visita.
In pratica sembra lettera morta.
Vedo già le file che crescono per l'immigrazione per guardare tutte quelle dichiarazioni fiscali.
Eric, grazie per la tua risposta. Come scrive nel fascicolo fiscale che ha compilato, sembra che questo possa valere anche per un pensionato, quindi chiedendo dichiarazione dei redditi, tuttavia, finora non c'è stata risposta alla domanda del mio lettore e credo di dover concludere che a nessuno dei pensionati è mai stata effettivamente chiesta una dichiarazione in merito.
Ciò sembra essere in linea con quanto scrive nel fascicolo fiscale, sulla sua visita all'ufficio delle imposte e sulla sua domanda su questa dichiarazione, cito:
Ma non devo pagare, ho appena sentito. Beh, allora non avro' neanche la liquidazione fiscale. Sembra logico. Dal momento che non ho intenzione di lasciare il paese, lascerò stare questo.
Dopo la pubblicazione di questo dossier, è stato suggerito in una discussione nel blog thailandese nel settembre 2014 che questa legislazione probabilmente non si applica ai turisti e ai "soggiorno di lunga data" che non svolgono alcun lavoro in Thailandia o rappresentano un'azienda thailandese.
CONCLUSIONE:
Siamo aperti alle esperienze degli altri. "
Anche oggi sono aperto alle esperienze recenti degli altri e rimango curioso delle esperienze degli altri, se non arrivano, allora mi attengo alla mia conclusione, non gli viene mai chiesto.
Nico B
Una domanda un po' confusa, ma prima qualcuno che è rimasto in Thailandia per 90 giorni o più e voleva lasciare il paese doveva ottenere/avere una dichiarazione di esenzione fiscale dal Ministero delle finanze a Sanam Luang. Ne ha presi parecchi, ma è stato anche portato a termine dal primo ministro molto rispettato Anand. Bisognava mostrarli all'aeroporto, quindi non avevano il volo e il bagaglio perso. Prendilo prima. Ho molti aneddoti al riguardo, ma sto diventando troppo lungo.
Ho ricevuto informazioni da diverse persone che hanno viaggiato dentro e fuori la Thailandia negli ultimi anni che non è stata loro richiesta alcuna liquidazione fiscale.
@Ruud hai ragione, se sei in Thailandia per 180 giorni o più in un anno solare, allora sei tenuto a pagare le tasse, ma supponi di avere solo Aow come reddito corrente, quindi non hai nulla da pagare in Thailandia, giusto imporre questo spetta ai Paesi Bassi considerando il Trattato, sì, cosa ti registrerai come residente fiscale in Tailandia.
Questa legge stabilisce infatti 90 giorni per anno solare, che non devono essere consecutivi.
@theoS, anche la legge è un po' confusa, almeno la sua attuazione, quindi la domanda sulle esperienze degli altri, mi chiedo da quale anno non dovevi più rilasciare questa dichiarazione, che sembra un bel po' di tempo fa.
Se le persone vogliono far rispettare questa legge, allora mi sembra che ci sia un compito importante per l'immigrazione, vale a dire fornire un modulo informativo all'arrivo in Tailandia e ripeterlo di nuovo, ad esempio, quando si richiede un rientro, io non vedo che succederà presto, le code per l'immigrazione sarebbero molto lunghe.
Cosa dovrebbe leggere la Conclusione?
Non ci sono state risposte da persone a cui è stata richiesta questa dichiarazione negli ultimi anni, quindi sembra essere praticamente lettera morta.
In caso di richiesta, le campane suoneranno tramite Thailandblog.
Grazie per le risposte.
Nico B