Recentemente c'è stata una domanda sul blog thailandese su dove firmare il certificato di vita SVB. Una delle tre opzioni rimanenti è il Thai SSO. Le altre due opzioni sono: l'ambasciata olandese a Bangkok e il consolato olandese a Phuket: www.thailandblog.nl/ Domanda dei lettori/svb-levensproof-laten-ondertekenen-en-stempelen/
Penso che questo sia molto scarso considerando il numero di pensionati olandesi in Thailandia, e quindi beneficiari di un sussidio AOW ogni mese. Dev'essere più facile e migliore, pensai. Ad esempio, tramite l'app DigiD e un controllo dell'identità collegato, e se ciò non è (ancora) tecnologicamente possibile, avvicinati di persona all'immigrazione tailandese, presso un Amphur locale o uno studio legale.
La cucitura GOED www.stichtinggoed.nl/ lavorando per esporre la scarsa facilità d'uso di DigiD. Quanto sarebbe bello se potesse portare sia DigiD che SVB al tavolo. Naturalmente non solo a vantaggio delle persone che vivono in Thailandia con pensioni di vecchiaia, ma anche per coloro che vivono altrove nel nostro pianeta. GOED collabora, tra gli altri, con la NVT-Dutch Association Thailand. Da questo club deve essere assolutamente possibile ottenere le argomentazioni necessarie.
Il 1° agosto ho posto a Stichting GOED la seguente domanda:
“Un gran numero di olandesi vive in Thailandia con la pensione statale. L'SVB chiede loro di fornire ogni anno la prova della vita. A partire dal 2019, questa prova deve essere firmata da un dipendente di:
- l'ambasciata olandese a Bangkok, o da;
- il consolato olandese sull'isola di Phuket, o;
- presso uno degli uffici provinciali dell'ente tailandese SSO-Social Security Office.
Per molti pensionati AOW, ciò significa che devono viaggiare molto: chilometri dal loro luogo di residenza all'ufficio SSO più vicino. Va bene se hai 68 anni, meno se hai più di 80 anni, o malato, o meno mobile.
In precedenza era possibile firmare il certificato anche presso la Questura del luogo di residenza, presso il Comune, presso l'Ufficio Immigrazione o presso un notaio.
Domanda: Stichting GOED può chiedere alla SVB di trattare in modo meno rigoroso con chi e dove in Thailandia può e può firmare il certificato di vita?
Se non è possibile per la Fondazione in relazione all'elaborazione del proprio elenco di priorità, la Fondazione GOED può indicare in che modo collettivamente può essere inviato un segnale all'SVB?
Sai se, ad esempio, puoi coinvolgere l'Associazione dell'Associazione Olandese a Bangkok come organizzazione partner?
Oggi (5 agosto) ho ricevuto in risposta:
“Molte grazie per le informazioni riguardanti il certificato di vita SVB. La "prova di vita" è sulla nostra lista di priorità. Molto probabilmente lo riprenderemo in autunno, a questo punto abbiamo già ricevuto molti feedback dagli olandesi di tutto il mondo. In ogni caso, presenterò questo problema specifico al nostro rappresentante in Thailandia e chiederò il suo consiglio in che misura noi come Fondazione possiamo fornire supporto in questo”.
Proposta: cari lettori, considerate la risposta come un invito a fornire sia a GOED che a NVT gli argomenti necessari che possano essere utilizzati per realizzare un'inversione di tendenza in SVB nell'autunno del 2019. Indirizzi di posta? Vedi i rispettivi siti web!
Inviato da RuudB
Qualcuno sa come trovare l'indirizzo dell'SSO locale?
Khon Kaen nel mio caso.
Non sono ancora pronto per la pensione statale, e fino ad ora potrei andare all'Amphur per le firme, ma comunque a portata di mano per il futuro.
Molti thailandesi devono anche usare il SSO, quindi l'indirizzo dovrà essere conosciuto all'amphur o all'immigrazione nella tua zona.
Per Jomtien/Pattaya che è Laem Chabang a 15 km di distanza.
basta google Social Security Office Khon Kaen e ti imbatterai in una serie di siti web
http://www.sso.go.th/khonkaen/
https://map.longdo.com/p/A00008826/mobile?locale=en
Penso che l'SVB possa inviarti un elenco,
In precedenza, la SVB inviava l'elenco degli uffici SSO con la domanda di certificato di vita !!
Perché non lo facciano più è un mistero.
Caro Ruud,
Ho letto sul sito della SVB che è stato avviato un processo in Turchia chattando con un dipendente. basta mostrare il passaporto e rispondere ad alcune domande. È troppo semplice per le parole. Prova vivente attraverso il video.
Per ora, questo è solo un test.
Lo sapevate che la SVB incoraggia la frode. Chiedono non solo se sei vivo, ma anche sulla tua situazione di vita. Se condividete la porta d'ingresso o vivete insieme, ecc.Questo non può essere verificato da molti comuni (Amphur), ambasciate, uffici SSO, ma firmeranno per questo Cosa farà la magistratura olandese al riguardo?
Saluti Antonio
In realtà ho avuto 2 ispettori della SVB in visita a Pattaya che hanno controllato tutti i tipi di cose, convivenza, ecc. rifiutare sarebbe un'opzione). un atto migliore e nemmeno io ho nulla da nascondere)
Mesi dopo ha ricevuto una bella lettera che tutto andava bene
Saluto
Piet
Che ne dici di provare di essere vivo tramite Whats app, Line, Skype, Messenger, Facebook?
Quindi si può fornire una prova tramite una videochiamata e si può mostrare il passaporto tramite la fotocamera come prova che hanno davanti la persona giusta.
Non ci sono costi coinvolti e va molto più veloce.
Inoltre, nessuna prova può andare persa come succede alla posta.
Penso che ogni emigrante abbia una connessione a Internet e non vogliono che rimangano indietro con il governo nei Paesi Bassi per quanto riguarda il traffico digitale via Internet, vero?
Non molto difficile, ffff googling SSO KHON KAEN e sei già lì, pagina in inglese o traduzione in olandese.
La storia ha diversi anni. Il motivo per cui l'autore della lettera afferma a partire dal 2019 è un mistero. Qualche giorno fa, inoltre, sul sito c'era una voce con tanti consigli. Quindi dai un'occhiata indietro.
Perché solo la SVB? Avrai 4 pensioni e vedrai che tutte hanno 4 regole diverse E date diverse per consegnare. Un buon coordinamento farà una grande differenza, anche se ci sono pensionati che accettano una copia del certificato SVB.
Caro Erik,
Un buon coordinamento non è nell'interesse economico. Ho inviato una dichiarazione di esistenza corretta dalla BPF all'SVB, che non è stata accettata. L'SVB ha le sue forme che mirano alla stessa cosa ma hanno un aspetto diverso.
Saluti Antonio
Anthony, e io l'ho fatto al contrario. Mi è stato permesso di utilizzare un timbro statale della SSO per la SVB per la mia pensione Zwitserleven dopo una spiegazione dettagliata della funzione della SSO (il Thai UWV) e dell'accordo tra SVB e NL. E poi squittì.
Ci vorrà un certo sforzo per mettere tutti i contribuenti sulla stessa pagina, ma se non osi, non vinci. Vale la pena provarlo.
Ho un'esperienza diversa però. Oltre a SVB, altre 3 pensioni integrative. Non ho dovuto fare nulla per questo per anni, perché hanno semplicemente assunto la determinazione SSO/SVB.
Perché solo la SVB? Cosa presti attenzione per sollevare anche la questione e riportare i risultati su Thailandblog.
Rud,
Se intendi me, allora quanto segue. Ho chiesto agli altri miei fondi pensione come si comportano con la "prova di vita" e se dovevo fornire una prova di ciò ogni anno. Tutti e tre: non necessari, perché a quanto pare hanno accesso a tali informazioni tramite SVB.
E questo è andato bene fin dall'inizio. Quindi devo andare a SSO solo una volta all'anno.
Non posso garantire che tutti i fondi pensione lo facciano/possano farlo. Ovviamente no, perché altrimenti non se ne parlerebbe sul blog.
RuudB, per questo devi andare all'organizzazione ombrello degli assicuratori E alla SVB E all'ABP. Se tutti iniziano a chiedere il certificato di vita nel mese del tuo compleanno, farebbe una grande differenza.
Sei un iniziatore di argomenti qui, quindi ti consiglio di sollevarlo con i contatti per i quali hai già un cuore caldo.
E cosa fai se l'Amphur non vuole disegnare.
Un notaio dove puoi trovarlo ovunque in Thailandia.
Mi è capitato di essere all'Amphur di Pasang oggi per la mia prova di empatia dell'ABP.
Il capo del dipartimento degli affari civili non ha voluto firmare, sono dovuto andare all'ambasciata.
Allora ho subito preso il cellulare e ho chiamato una signora che lavora presso l'ufficio provinciale delle imposte a Lamphun.
Stava parlando con il capo per un po'.
Oh, hai anche il libro di casa giallo e la carta d'identità viola tailandese.
Ero addirittura iscritto a questo comune da diversi anni.
Quindi ciò che ha cambiato ciò che ho ottenuto è stata una sorta di modulo simile a un estratto anche in inglese e tailandese dal registro della popolazione con il nome Thor Ror 14/1 che voleva firmare il giorno della data, ma la dichiarazione empatica dell'ABP ha ancora non ha firmato.
Invierò entrambi i moduli pinzati insieme all'ABP e verificherò se viene accettato o meno.
Ora iniziano i guai per me perché ho più di 66 anni e presto dovrò fare i conti con 3 casse pensioni all'anno.
Due settimane fa mi sono recato alla SSO di Lamphun con la dichiarazione di solidarietà del fondo pensioni metallici PMT.
Non firmare solo per la SVB.
Hanno anche detto che dovevo andare all'ambasciata olandese a Chiangmai, non ho mai saputo che ci fosse anche un'ambasciata olandese a Chiangmai.
Poi sono andato in un ospedale privato nella città di Lamphun e ho fatto firmare la dichiarazione empatica da un medico che sa parlare e leggere bene l'inglese.
Ho letto qui con alcuni dei commenti sopra che sono riusciti a farlo all'Amphur locale.
Congratulazioni.
Vivo nella città di Pasang dove vivono parecchi stranieri ma non sono conosciuti sull'Amphur sono stato il primo e l'unico con libro giallo e registrazione.
A quanto pare, è una grande arbitrarietà burocratica e l'ignoto non è amato dall'Amphur locale qui.
Jan Beute
Caro Jan, il PMT accetta una copia della dichiarazione SVB e anche questo è indicato nella lettera. Molti fondi pensione lo fanno. Quindi vai a SSO 1 volta all'anno e poi invia una copia al fondo pensione. Ho inviato un'altra copia al PMT all'inizio del mese e ho ricevuto conferma che è stata elaborata.
Grazie Rob per il tuo consiglio, solo il mio primo beneficio pensionistico da parte del PMT inizia prima del mio beneficio SVB AOW.
E nella lettera che ho ricevuto per la domanda di pensione dal PMT, non c'era scritto che si può usare una dichiarazione SVB anche per quanto riguarda la dichiarazione vivente.
Aspetto di vedere come risponderanno PMT e ABP.
Jan Beute.
Ho avuto lo stesso problema l'anno scorso.
Si trattava di una forma di soggiorno da un fondo pensione
Amphur ha rifiutato di firmare,
perché non possono leggerlo.
SSO in Khorat firma solo il modulo da SVB e altro appassionato.
Poi è andato da un notaio a Khorat e l'ha firmato per 3000 baht
e questo è bastato.
Caro Chris, anche se ti viene in mente una versione tradotta in tailandese, tradotta da un traduttore riconosciuto, si rifiutano comunque di firmarla qui.
I dipendenti pubblici qui hanno paura di perdere il loro lavoro tranquillo con una pensione governativa thailandese ragionevolmente buona se firmano qualcosa che non conoscono.
Lo sconosciuto rende non amati è lo slogan qui ad Amphur.
Quindi il loro grido forte, vai alla tua ambasciata ovunque sia.
Jan Beute.
Che domanda del tutto superflua da porre qui, è necessario che l'SVB si rivolga a un'autorità competente 1X ALL'ANNO E DIMOSTRI CHE SEI VIVO.
Il fatto che questo non sia più consentito / non sia possibile con le autorità thailandesi è perché sono ancora facili da corrompere e quindi non ci si può fidare degli stessi soldi per quelle agenzie di visto non puoi più andare lì per la tua prova di reddito quindi vai su all'AMBASCIATA O CONSOLATO OLANDESE e/o alla SSO che è l'unica istituzione tailandese accettata dalla SVB.
Esatto, e vogliamo sbarazzarcene, perché è troppo limitato. Ciò dovrebbe essere possibile con la tecnologia odierna. Antonius riferisce alle 12:19 che l'SVB sta conducendo un test in Turchia per scoprire via chat se sei ancora vivo. Skype è anche una tale possibilità.
Caro Jeffrey, anche l'SSO thailandese è un'istituzione governativa, ed è l'unica istituzione che non può essere corrotta allora?
Dipende dall'atteggiamento di una sola persona o di più persone, e credetemi in ogni paese del mondo, non solo in Thailandia, ci sono funzionari che si possono corrompere, anche in Olanda e in Belgio.
Leggilo tu stesso regolarmente nelle notizie.
E perché andare all'ambasciata olandese?Ho letto su questo e altri blog che sono già più che estremamente impegnati con le loro attività quotidiane.
Ciò è in parte dovuto alla rabbia per l'austerità dei nostri ultimi gabinetti.
E hanno anche esternalizzato le richieste di visto Schengen ad alcune agenzie di visto da qualche parte a Bangkok.
Jan Beute.
C'è un ufficio della SSO in ogni città grande o media della Thailandia, sarai gentilmente aiutato a compilare il certificato di vita per la SVB, ed è gratuito, non potrebbe essere più facile.
Dovevo averne uno la scorsa settimana, ma per il Belgio quindi non so se è valido per i Paesi Bassi. Ho dovuto inviare loro via email il documento da far firmare all'ambasciata, insieme a una foto del giornale del giorno o un certificato del medico. Ero appena stato dal dottore il giorno prima, quindi mandamelo. Due giorni dopo ho ricevuto il certificato richiesto, sempre via e-mail.
Questo è anche Filippo, che preferisco andare da un medico qualificato in un ospedale accreditato.
Perché chi non può determinare la differenza tra la vita e la morte meglio di un medico.
Anche in caso di morte nei Paesi Bassi, compresi i miei genitori, il medico è venuto prima a determinare la morte e solo allora è entrato in gioco il municipio con gli affari civili.
Quindi cosa c'è di sbagliato nel far firmare a un medico autorizzato il certificato di sopravvivenza con timbro e fattura di un ospedale accreditato da qualche parte in Thailandia.
Mi sembra meglio di un funzionario su un Amphur da qualche parte in Thailandia che conosce ancora i dettagli e per non parlare della conoscenza della lingua inglese.
E credetemi, i dottori che ho incontrato qui in tutti gli anni che sono stato qui sapevano leggere e scrivere tutto in inglese e alcuni anche in tedesco.
Jan Beute.
Solo la conseguenza di vivere / vivere in Thailandia. Accettando il pagamento accetti anche gli obblighi che questo comporta. In altre parole, i benefici anche gli oneri. Qual è l'obiezione al fatto che i disoccupati debbano viaggiare più volte all'anno per adempiere all'obbligo che dà diritto all'indennità?
Caro Frans, qual è l'obiezione.
Quando invecchi o hai difficoltà a camminare o la tua salute peggiora, penso che presto inizierai a pensare in modo diverso.
Quindi un viaggio a Bangkok da solo può essere più un tormento che una benedizione.
E sui benefici e gli oneri quanto segue.
Noi stessi, i dipendenti e anche i datori di lavoro, non abbiamo guadagnato anni e anni con i nostri soldi guadagnati duramente attraverso il duro lavoro, non abbiamo investito noi stessi nei fondi pensione e abbiamo anche pagato i contributi AOW.
Jan Beute.