Wan di, wan mai di (parte 23)

Di Chris de Boer
Posted in Vivere in Thailandia
Tag:
25 settembre 2016

Il condominio in cui vive Chris è gestito da una donna anziana. Chiama sua nonna, perché ha sia status che età. La nonna ha due figlie (Daow e Mong) di cui Mong è sulla carta il proprietario dell'edificio.


La vita di Lamm è piena di alti e bassi. Ha una moglie adorabile e un figlio molto socievole, ma ha avuto anche diversi intoppi nella vita. E ha ancora alcuni "problemi". 

Lamm è un vecchio collega di mia moglie. Ha lavorato come autista di una delle dragline per l'impresa di costruzioni gestita da mia moglie. A proposito, nel gergo edilizio tailandese una dragline si chiama (non esiste una parola olandese per questo?) "make-hole" ed è esattamente ciò che fa una dragline.

Movimento intestinale

Alcuni anni fa, Lamm, che all'epoca pesava circa 65 chili, sviluppò le emorroidi. E non quelli piccoli ma quelli molto grandi e anche esterni. Spesso doveva assentarsi dal lavoro perché, nonostante i cuscini speciali e i sedili imbottiti del WC, non poteva più sedersi al posto di guida nella dragline. Ha anche iniziato a mangiare di meno, temendo il dolore dei movimenti intestinali. Mi è stato anche detto che il riso si ferma, quindi mangiare riso non fa bene ai movimenti intestinali. (Phrayut lo sa?)

Stimo che Lamm ora pesa circa 50 chili. Per prima cosa ha provato i rimedi tailandesi casalinghi, in giardino e in cucina per le emorroidi, ma niente è servito. Il medico dell'ospedale voleva rimuoverli chirurgicamente, ma non poteva garantire che non sarebbero tornati. Lamm ha quindi deciso di non sottoporsi a un intervento chirurgico.

Ora anche mia madre soffre di emorroidi da decenni (dalla nascita del mio fratello più piccolo), quindi l'ho chiamata e le ho chiesto se poteva mandarmi un unguento. Tramite mia moglie avevo descritto a Lamm come meglio potevo (e mostrato al computer) come vengono curate le emorroidi a casa nei Paesi Bassi.

Mia madre mi ha detto che la Sperti ovviamente era in vendita in farmacia, ma che ha un farmaco che si può ottenere solo con prescrizione medica. Mi ha detto il nome, ma non importa cosa ho cercato su Internet, quel farmaco non era in vendita nelle normali farmacie tailandesi. Così ho spedito quattro tubetti di Sperti in un pacco a Bangkok.

Altro lavoro

Tuttavia, bisognava fare di più. A mia moglie veniva ridotto lo stipendio per i giorni in cui non lavorava, ma Lamm continuava ad assentarsi dal lavoro sempre più spesso. Lamm lo capì fin troppo bene. Oltre al suo lavoro come conducente di dragline, fabbricava borse la sera e nei fine settimana. O meglio, un fornitore gli ha fornito tutte le parti per le borse (il tessuto, le cerniere) e lui le ha cucite insieme.

Si trattava però di un lavoro irregolare. E se il lavoro c'era, era tanto e doveva essere portato a termine in un tempo limitato. Lamm riceve 50 satang per borsa. Le borse venivano e vengono esportate in Cina, dove vengono vendute per 300-400 baht.

Finora metteva da parte i soldi delle borse e viveva del suo stipendio, ma pian piano ha dovuto utilizzare i suoi risparmi perché il suo stipendio mensile non era più sufficiente. Fortunatamente, ha trovato lui stesso una soluzione. Si sarebbe dimesso e si sarebbe trasferito a Lopburi, città natale di sua moglie.

Potrebbe usare i suoi risparmi per costruire una nuova casa, rilevare il ritiro della società di costruzioni e magari acquistare qualche altro terreno in modo da poter dedicarsi all'agricoltura, oltre a utilizzare gli appezzamenti di sua suocera.

E forse rimarrebbe ancora del denaro per le macchine agricole di seconda mano. Aveva bisogno del ritiro per ritirare gli articoli della borsa a Bangkok e riconsegnarli al cliente quando erano pronti.

Quindi viene regolarmente a Bangkok e porta sempre del cibo dalla fattoria: galline, uova, banane o altra frutta. Nel corso degli anni abbiamo fornito a lui e alla sua famiglia il mio vecchio computer e stampante, la mia vecchia bicicletta, alcuni mobili da giardino e un piccolo prestito. Recentemente siamo andati a trovarlo a Lopburi.

E adesso

La nuova casa è ormai pronta e Lamm, sua moglie e suo figlio vivono con la suocera. Viveva in una casa di legno relativamente grande ma un po' fatiscente. Nell'ampio soggiorno ci sono tre pesanti macchine da cucire lungo la parete nel caso in cui fosse necessario cucire le borse. Anche la cognata di Lamm aiuta con il lavoro con le borse.

Lo Sperti sta facendo il suo lavoro, ma Lamm non si è ancora liberato del tutto dalle emorroidi. Anche perché usa lo Sperti con moderazione perché vuole essere parsimonioso. Un suo amico gli ha regalato anche un tubero laotiano (che somiglia un po' ad un piccolo sedano rapa) da cui deve fare una specie di tè. Anche questo sembra aiutare.

Un germoglio di questo tubero cresce ora in un vaso accanto alla mia porta di casa. Mia moglie lo voleva anche se nessuno di noi due ha problemi con i movimenti intestinali. Ma penna rai.

Il figlio di Lamm aiuta nella fattoria dopo la scuola, non solo con il lavoro, ma ha anche dato tutti i suoi risparmi al padre per investire in macchine agricole. Frequenta il liceo e ha un vecchio cellulare.

A peggiorare le cose, qualche settimana fa Lamm è stato morso a un piede da un millepiedi gigante. Questo lo aveva nascosto in uno dei suoi stivali che usa per lavorare nei campi di canna da zucchero. Lamm aveva dimenticato di mettersi gli stivali.

Non mi piacciono questi animali che possono mordere in modo molto feroce. I morsi poi facevano terribilmente male, mi è stato detto. I tailandesi hanno un sacro rispetto per questo. Ho visto su internet che questi millepiedi possono divorare anche topi interi. Per le prime settimane Lamm non ha voluto fare nulla, ma ha continuato a fargli così male che alla fine è finito di nuovo in ospedale. Sfortuna.

Chris de Boer

3 Risposte a “Wan di, wan mai di (parte 23)”

  1. Johan dice su

    I tailandesi sono piuttosto (hmm) molto superstiziosi. Per loro è già difficile accettare una medicina proveniente dall’occidente. Durante la mia prima vacanza in Tailandia, mi sono subito sentito come se stessi gareggiando. Eravamo a Koh Samui e fortunatamente c'erano molti tailandesi nel nostro gruppo. Così quando mi sono venuti di nuovo i crampi, mentre ci riparavamo dalla pioggia davanti ad una farmacia (ce ne sono tantissime in Tailandia), un tailandese ha visto che avevo di nuovo problemi. Quindi siamo entrati, abbiamo comprato le pillole, le abbiamo prese con un po' d'acqua e 30 minuti dopo mi sono state consegnate! Ho pensato che dovesse essere un rimedio per i cavalli, ma a quanto pare puoi comprarlo semplicemente qui al Kruidvat, stesso dosaggio (loperamide 2 mg) consiglio per chiunque possa soffrirne.
    Ma quei millepiedi e altri animali sono pericolosi. L'ho sperimentato io stesso, ma non ho avuto morso. La sera ci sedevamo sotto il tetto a guardare il temporale che si avvicinava, con le luci spente, per non essere completamente prosciugati dalle zanzare. È appena arrivato un forte vento e un acquazzone e mi sono messo il maglione (sì in Tailandia). Poi qualcosa mi è caduto sulla manica, ero più o meno consapevole delle creature, mi sono tolto il maglione con abilità, senza molto movimento, e dopo aver indagato c'era un grosso millepiedi sulla mia manica. L'ho cercato più tardi e i colori vivaci indicano una delle specie più velenose. Il morso è fatale se sei allergico (proprio come alcune allergie alle vespe o alle api). Tuttavia, il morso è apparentemente molto doloroso e potresti rimanere in ospedale per settimane.

  2. Giovanni dice su

    La loperamide contro la diarrea è generalmente conosciuta e può essere acquistata ovunque nel mondo.
    Anche nei Paesi Bassi, dove è difficile in termini di distribuzione dei farmaci.
    È semplicemente la prima scelta ed è molto efficace per tutti coloro che ne sono venuti a conoscenza e forse anche per la maggior parte di coloro che l'hanno approfondito. Loperamide è il nome comune. Imodium è il marchio in molti paesi.

  3. Accidenti Goedhart dice su

    Anche io una volta sono stato morso da un millepiedi e posso dirvi che è stato molto doloroso, ho iniziato subito a succhiare il morso e per fortuna non ho riportato ulteriori danni.


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web