Wan di, wan mai di (parte 18)

Abbiamo amici tailandesi a Udon e ogni tanto è tempo di tornare a trovarli. L'amico immediato, Eak (anni trenta), è un ex collega di mia moglie. Dopo aver terminato l'università a Udon Thani, ha trovato lavoro come disegnatore strutturale a Bangkok.

Si è sviluppato rapidamente e presto è diventato il capo del dipartimento, che ha iniziato a lavorare sempre di più con il computer. Cose che non capisco e che guardo con occhi sorpresi, come i disegni tridimensionali che possono anche ruotare sullo schermo del computer.

Sua madre ha contratto una malattia incurabile quattro anni fa e poiché nessuno poteva prendersi cura di lei, Eak si è dimesso ed è tornato al suo villaggio natale. Ma non dopo che mia moglie gli aveva promesso che avrebbe potuto lavorare da casa come libero professionista per il suo vecchio datore di lavoro.

Gli ha promesso un numero minimo di ore di lavoro (e quindi di reddito) a settimana. Le altre ore doveva trovare i propri compiti. Oak si è preso cura di sua madre fino alla sua morte. Entrò quindi nel tempio locale - secondo l'usanza - come monaco per tre mesi.

Padre

Il padre di Eak non ha vissuto tutto questo direttamente. Per oltre vent'anni ha lavorato all'estero come operaio edile per mantenere la sua famiglia a Udon. Raramente tornava a casa ma inviava denaro ogni mese. Tuttavia, sta invecchiando e due anni fa è tornato definitivamente in Thailandia e ora lavora come guardiano notturno in un hotel di Pattaya, fino al suo pensionamento.

A volte viene a trovarci a Bangkok, di solito quando è in viaggio per Udon per una breve vacanza o per questioni familiari, di solito morti. Quindi, quando mia moglie gli ha detto che avevamo in programma di andare a Udon per qualche giorno, ha chiesto anche al suo capo qualche giorno libero.

Mio padre ha viaggiato direttamente da Pattaya in autobus fino a Udon, noi da Bangkok (sempre con Nahkonchai Air). Gli abbiamo trasferito dei soldi in modo che non potesse prendere l'autobus normale ma l'autobus VIP e, si spera, dormire un po' durante il viaggio. Per non perdere tempo parte sempre subito dopo il turno di notte.

Il viaggio di ritorno

Dato che il padre di Eak aveva ancora alcune cose da fare a Bangkok, abbiamo prenotato tre biglietti per il viaggio di ritorno. Il terminal degli autobus di Nahkonchai Air non è lontano dalla stazione degli autobus di Mochit, ma contrariamente alle mie aspettative, mia moglie mi ha detto che saremmo rimasti sull'autobus fino a Mochit.

Perché, le ho chiesto. Bene, il padre di Eak vorrebbe parlare con sua figlia che gestisce un negozio a Mochit. Interagisce a malapena con lei, lei risponde raramente al telefono e, ho appreso solo ora, il padre di Eak aveva già provato tre volte a vederla su Mochit.

Anche questa volta non aveva annunciato la sua visita. Anche questo può essere difficile se tua figlia non risponde al telefono. Mentre aspettavamo su una panchina, papà ha riprovato. Anche questa volta senza risultato. Eak gli ha detto che sua sorella è più interessata agli uomini (perquisizione) che al negozio, ma il padre non vuole crederci.

Lui ha lavorato sodo tutta la vita per darle un buon futuro, ma lei ha combinato un casino della sua vita: dopo solo un anno all'università (con tanto alcol e yaba) è rimasta incinta e ha abbandonato lo studio. Poi dodici mestieri e tredici infortuni.

Il giorno successivo

Quello che non sapevo nemmeno era che mio padre avrebbe passato la notte con noi e il giorno dopo sarebbe andato a Pattaya. Ma penna rai. La mattina dopo mia moglie mi ha detto: Dai, andiamo a trovare una zia che vive a Bang Na con mio padre e poi lo metteremo sull'autobus per Pattaya.

A dire il vero, non me la sentivo proprio di andare a trovare una zia dall'altra parte della città che sicuramente non parlava inglese, ma mia moglie mi ha guardato con affetto e sì... allora non posso rifiutare. A volte è carino (occhiolino).

Raggiungemmo l'angolo della strada e aspettammo un taxi. È arrivato rapidamente. Circa 280 baht dopo siamo scesi a un ponte pedonale (in tailandese sapaloi chiamato, da non confondere con sapalot perché significa ananas) vicino a Central Bang Na. Dopo aver camminato per circa cinque minuti, siamo arrivati ​​a destinazione. Mi sembrava strano che mia moglie conoscesse esattamente la strada e anche il piano giusto dell'appartamento di quella zia. Mi ha detto che era già stata qui una volta con Eak.

Zia

La zia non era affatto imparentata, quindi non una zia ma un'indovina; apparentemente con un segno distintivo di famiglia. Non andammo oltre una specie di vestibolo, schermato dal resto dell'appartamento con pannelli di legno cinese dove la zia (continuerò a chiamarla) sedeva dietro una scrivania.

Per quanto ne sapevo, l'appartamento somigliava alla casa di Stepbeen and Son dell'omonima serie televisiva. Per chi non lo sapesse: guarda YouTube. Dopo aver notato che ero un bell'uomo farang per la mia età, iniziò a sfogliare libri ea fare calcoli con l'aiuto di un righello e di un triangolo geografico.

Mio padre voleva sapere quando sarebbe stato il momento migliore per andare in pensione e iniziare a vivere a Udon E portare con sé una donna come sua compagna che aveva incontrato a Pattaya. Il padre dovette chiamarla e ne seguì una conversazione telefonica tra la donna e l'indovino.

Quindi l'indovino ha ricominciato a calcolare e disegnare. Non so quale sia stato il consiglio finale. Quello che so è che l'indovina non era del tutto aggiornata, perché tutti i calendari reali nel suo ufficio non venivano strappati da mesi.

Ora di pranzo

Quando siamo usciti dal condominio era già l'una e mezza del pomeriggio. È ora di pranzo. Proposi di mangiare lì vicino, per esempio al Central Bang Na, dopodiché avremmo potuto mandare papà in taxi a Suvarnabhumi dove avrebbe potuto prendere l'autobus per Pattaya.

Niente. Mia moglie ha insistito perché mettessimo papà sull'autobus alla stazione degli autobus di Saitai, nella parte ovest della città e vicino a casa nostra, quindi per tutto il viaggio di ritorno. Potresti avere un pranzo migliore e più economico lì, secondo lei. Questa logica mi è completamente sfuggita. Per mantenere la pace in casa ho taciuto da quel momento in poi.

280 baht e mezz'ora dopo siamo arrivati ​​a Saitai, abbiamo pranzato e comprato a mio padre un biglietto per l'autobus per Pattaya. Mio padre se ne andò e poco dopo un vero acquazzone tropicale cadde su me e mia moglie. Ovviamente abbiamo dimenticato l'ombrello. E ovviamente l'aria condizionata sull'autobus per tornare a casa era al massimo. Bella giornata.

Chris de Boer

Il condominio in cui vive Chris è gestito da una donna anziana. Chiama sua nonna, perché ha sia status che età. La nonna ha due figlie (Daow e Mong) di cui Mong è sulla carta il proprietario dell'edificio.