La Polizia Turistica di Hua Hin cerca volontari...
Nella mia giovinezza (all'Aia) mi è sempre stato detto di stare lontano dagli agenti di polizia. Dopotutto, non l'hai mai saputo. In Tailandia, questa convinzione è stata rafforzata, perché l'ispezione di solito comportava una multa, donata al "fondo per gli agenti in difficoltà finanziarie". Per curiosità ora ho fatto un'eccezione per la Polizia Turistica di Hua Hin. Questo corpo ha organizzato un seminario per gli espatriati.
La polizia turistica reale tailandese è stata istituita per assistere gli stranieri. Per fare ciò, gli ufficiali delle forze armate devono padroneggiare la lingua degli stranieri, mentre il farang in questione deve mostrare una certa comprensione della situazione in Thailandia. Questo è un problema da entrambe le parti. Quindi la Polizia Turistica pensa di poter risolvere i problemi con più volontari stranieri. Da qui il seminario, al quale hanno partecipato sufficientemente una trentina di stranieri, altrettanti visitatori tailandesi e una ventina di agenti della Polizia Turistica. Erano presenti numerosi ospiti, tra cui il sindaco di Hua Hin, il suo vice, i soci del Lions Club e quelli del Women's Club.
È stato un seminario di successo? Non proprio. Il livello è stato confrontato con quello dei pazienti affetti da Alzheimer in avanzato stato di decomposizione. La maggior parte era composta da ufficiali in uniforme che si fotografavano a vicenda, con o senza il sindaco o altri notabili.
Una signora del tribunale ha spiegato come funzionava, con le foto di tutti i dipendenti di questa istituzione. Informazioni che erano anche (e in questo caso anche in inglese) incluse nella brochure fornita. Tuttavia, tutti i fogli sulla lavagna luminosa sono rimasti in tailandese. Quindi sbadiglio.
Successivamente, alcuni agenti sono stati accolti con una lettera scritta di ringraziamento da parte dell'Agenzia statunitense per l'immigrazione e l'applicazione delle dogane per il loro aiuto nell'arresto nel 2012 di Paul Caldwell, un criminale americano dai colletti bianchi che conduceva uno stile di vita straordinariamente lussuoso a Hua Hin. La cerimonia doveva essere documentata anche con decine di foto.
Prima della pausa (e del buon pranzo), un ispettore dell'Immigrazione è venuto a spiegare che ogni visitatore straniero riceve un timbro sul passaporto quando entra nel paese e anche uno quando esce. Quella era una grande notizia…
L'uomo non parlava inglese e il traduttore aveva difficoltà a tradurre contemporaneamente in tedesco e inglese. Alcuni stranieri presenti hanno posto domande ovvie, come ad esempio cosa fare se si è in ospedale. Questo fa assolutamente parte della conoscenza di ogni straniero che visita la Thailandia, ma vabbè.
Eccitazione e panico sono scoppiati quando un olandese presente ha chiesto se un volontario della Polizia turistica non avesse bisogno di un permesso di lavoro. Formalmente è così, ma gli organizzatori non avevano ancora preso in considerazione la questione. Nei corridoi si è poi sparsa la voce che la Polizia Turistica consegnerà un tesserino che il volontario arrestato potrà esibire.
Dopo pranzo abbiamo provato a fare un po' di team building giocando ad alcuni giochi stupidi. Bello per il regalo tailandese.
Successivamente i partecipanti al seminario saranno in possesso di una sorta di certificato e di un berretto con il logo della Polizia Turistica. Il valore è stato immediatamente chiaro quando un partecipante rischiava di essere fermato dalla polizia durante un blocco del traffico sulla strada di casa. Mettiti il cappello e vai avanti, si è rivelato essere il motto. Lascio il berretto in macchina per sicurezza. E anche il certificato...
Quindi le stesse sciocchezze di Chiang Mai, nessuna assicurazione in caso di pericolo, paga la tua uniforme, paga la tua carta d'identità, nessun permesso di lavoro, nessun supporto dalla vera polizia, oh, oh, fai del tuo meglio, lo farò. Non più, poi sarai rimproverato per la strada putrefatta finita
Penso che questo sia il vero umorismo tailandese. Noi olandesi siamo troppo semplici per questo. continua a sorridere, immagino
È un po' stupido da parte della polizia turistica tailandese reale avere aspettative così elevate nei confronti degli espatriati. Personalmente penso che sopravvalutino un po' il farang medio. L’iniziativa per contribuire ad un possibile interesse sociale condiviso deve provenire dalla stessa comunità di espatriati. Le condizioni, la motivazione e le aspettative dell’espatriato medio e del tailandese sono troppo distanti.
Finché tutto ciò non sarà adeguatamente coordinato, il progetto non avrà mai successo. Infatti, una prima consultazione potrebbe già portare alla conclusione che il progetto non è fattibile.
Comunque... la Polizia Turistica Reale Tailandese aveva ricevuto un finanziamento per organizzare un seminario e così fece. Include pranzo e giochi. Nei Paesi Bassi sarebbe una tazza di caffè, una fetta di torta e i giochi, che nei Paesi Bassi chiamiamo giochi di ruolo.
Ma ciò non cambia il fatto che vedo la possibilità che un farang possa dare un contributo positivo. Ma ciò richiederebbe qualche aggiustamento, innanzitutto, al farang. 🙂
Bel pezzo positivo Hans, ma se i candidati sono dello stesso tipo, che hanno imparato a stare lontani dalla polizia, allora non servirà a niente. Le persone che non hanno fatto nulla non devono temere la polizia. Il “livello era paragonabile a quello dei malati di Alzheimer in avanzato stato di decomposizione”.
Questo umorismo a buon mercato può farti ridere, ma dimentichi che eri uno di loro.
Lascia il berretto e il certificato in macchina e sii fiero di esserlo. Facile per le ispezioni.
Che esperienza spiacevole e che storia negativa... tipicamente vissuta da un punto di vista occidentale, dove tutto deve muoversi come un orologio. Alcune cose sono proprio così in Thailandia. Non ne parli neanche tu. Ovviamente hai “ufficialmente” bisogno di un permesso di lavoro. Ma se fai volontariato con la polizia, il caso è diverso. Sono loro a decidere! Allora non farai più queste domande.
E qual era il problema con il partecipante che rischiava di essere fermato mentre tornava a casa? Ha fatto qualcosa di sbagliato? Qual è il problema se viene arrestato? Ha qualcosa a che fare con la sua posizione? Con tale limite sei esente da tutti gli obblighi del codice della strada?
Da quando vivo qui a Hua Hin, sono stato fermato sei o sette volte e non perché sono Farang, ma perché c'era un normale blocco del traffico. TUTTI sono stati arrestati, sia i thailandesi che i Farang. Avevo il casco, ho mostrato la patente e sono stato ringraziato gentilmente e mi è stato permesso di continuare a guidare.
Mi è capitato di incontrare un poliziotto scontroso solo una volta, ma è stato perché ho fatto qualcosa di veramente stupido ed è stata davvero colpa mia. Un'altra volta la mia ragazza ha fatto un'inversione a U dove non le era permesso e siamo stati fermati. La persona più arrabbiata per questo era la mia preferita e pensava che la polizia tailandese fosse cattiva. Quell'uomo stava semplicemente facendo il suo lavoro! Il mio bambino aveva torto.
Nei Paesi Bassi, una volta sono stato inseguito da due agenti di polizia in motocicletta a tal punto che non ho osato guidare a destra, perché pensavo che volessero sorpassarmi a destra. Dopo aver guidato molto vicino a me per alcuni minuti, mi sono dovuto fermare e mi è stata comminata una multa di 180 euro perché avevo guidato troppo a sinistra. Erano stati quei bastardi a causare tutto questo! In Olanda il sistema ha qualche problema... almeno qui le cose sono molto più umane.
Su una strada larga, senza molto traffico, senza case a destra e a sinistra, ma ufficialmente all'interno dell'abitato, non era consentito guidare a una velocità superiore a 50. Avevo 80 anni alla guida e sono stato fermato dalla polizia, ho preso una multa di 250 euro e per poco non mi hanno tolto la patente! Non mi ero nemmeno reso conto che stavo andando così veloce ed era solo un tratto di forse due chilometri!
In Germania sono stato inseguito da un altro automobilista, inseguito e rimasto bloccato in modo tale che quasi volavo contro un muro se non avessi rallentato bruscamente e guidato a destra, scontrandomi con lui. Poiché non ho sostenuto quel pericoloso pazzo, sono stato condannato a una multa di 2000 euro e al divieto di circolazione di sei mesi in Germania. Nel tentativo di difendermi, il giudice tedesco ha detto che scene del genere non esistevano in Germania e che se non avessi tenuto la bocca chiusa avrei ricevuto una multa più alta! Il mio avvocato è riuscito a ridurre la multa di 400 euro... questa è stata la sua fattura in seguito. Quell'autista voleva uccidermi, ma ho preso la multa!
E poi i farang qui trovano strano se devono pagare 100 baht, meno di 3 euro, per non indossare il casco o non avere con sé la patente... RIDICOLO! E quanto è grave, perché rischiava di essere arrestato. È stato arrestato o no? Mettiti il cappello e vai avanti... allora hai ragione? Un mio conoscente una volta mi disse con orgoglio che aveva semplicemente superato un'ispezione. Anche questo è un comportamento completamente irrispettoso!
Inoltre non penso che la polizia turistica sia abituata a fare controlli sul traffico. Aiutano la polizia tailandese a spiegare le cose agli stranieri, in modo che forse si possa mostrare maggiore comprensione. O forse anche per fare da intermediario tra la polizia e lo straniero coinvolto in un caso. Credo non per arrestare, ma per assistere... una piccola differenza...