Negoziare con un thailandese, la (piccola) differenza tra uomini e donne
In Tailandia tutto deve essere negoziato e come.
Anch'io sono una donna che ama lo shopping e conosco pochissime donne di qualsiasi nazionalità che non lo amino, altro luogo comune.
Lo shopping in Thailandia è leggermente diverso in termini di assortimento e prezzi fissi rispetto ai Paesi Bassi. A meno che, ovviamente, non si vada nei grandi centri commerciali di lusso di Bangkok dove si applicano i normali prezzi fissi. Ma anche lì è utile sapere che come straniero hai comunque uno sconto turistico del 5%.
Certo che devi chiedere perché, come si addice a un buon thailandese, non si fa solo uno sconto. È sempre saggio chiedere uno sconto ovunque, tranne (quella bottiglia d'acqua) al supermercato ovviamente. Perché anche se pensi che probabilmente non si applicherà da qualche parte, a volte ti imbatti in sorprese e ti resta solo un po 'di più per comprare quell'altro vestito fantastico o un altro bel capo.
Sconto
In Thailandia, soprattutto nelle zone turistiche ma anche in quelle non turistiche, contrattare uno sconto è la cosa più normale del mondo. Una lezione alla scuola thailandese che ho molto apprezzato parlava addirittura di: “lot daay may ka”? (tradotto liberamente: posso ottenere uno sconto?). Se la parte venditrice dice: "daay (ka)" (questo è possibile), allora è importante negoziare. Anche se lei dice: "may daay" (non posso), allora è comunque importante negoziare. Fai più attenzione perché in realtà è già indicato che non sono inclini a fare uno sconto ed è importante usare i tuoi ciondoli. Sì, questo funziona anche qui sia per i venditori maschi che per quelli femminili per mettere il tuo sorriso più dolce e cercare di farla ridere.
Scommetto che spesso c'è ancora qualcosa che si può fare. Niente di tutto questo vuole essere dispregiativo, è solo come funzionano le cose in Thailandia. Se è fatto in modo rispettoso/felice, alla fine tutti saranno felici. Sia tu con quel meraviglioso affare di cui puoi dire senza vergogna questa volta a te stesso "questo è stato un affare a cui DAVVERO non potevo rinunciare", e la parte di vendita.
Se ritorni nello stesso negozio/bancarella il giorno dopo (perché, ad esempio, ti è venuta improvvisamente l'idea di voler portare con te l'affare per il resto della famiglia e tutta la tua cerchia di amici) e sei riconosciuto, sapranno che negoziare con te è un piacere. Per cui le sempre durature parole di negoziazione come "per favore, per favore, dammi un po' di più" e di nuovo "non puoi, non puoi" si applicano sempre.
Differenza uomini e donne
Ora la (piccola) differenza tra uomini e donne che negoziano dal mio punto di vista, ho notato che non è diversa per molte altre coppie che visitano qui.
Quando vado a fare la spesa con mio marito, cosa “fortunatamente” rara (odia fare shopping a meno che gli acquisti non riguardino computer, telefono, attrezzi e cose del genere) prende subito in mano la situazione. Naturalmente ben intenzionato, vuole il meglio per me.
Gli uomini negoziano un po' più duramente di una donna, specialmente se il venditore è un uomo fastidioso o una donna scortese. Devo quindi confessare "con mio rammarico" che di solito sa negoziare un prezzo migliore del mio, a meno che non si tratti di una dolcissima signora tailandese, allora soccomberà al fascino di una signora proprio come la maggior parte degli uomini e io sto accanto a lui e lo guardi con disprezzo.
Ovviamente non sono la persona peggiore a cui sbattere sotto il naso che avremmo potuto ottenere l'oggetto per un importo inferiore. La sua risposta è, beh, devono guadagnare qualcosa. Sì, è vero, ma perché non vale per quel brutto venditore che si è comportato in modo così rigido, forse quell'uomo non stava passando la sua giornata e anche lui deve guadagnare qualcosa?
Bene, al contrario, quando mio marito è accanto a me e quel giorno non ha voglia di essere coinvolto nelle trattative, proprio come un uomo sono anche sensibile ai dolci venditori. E se trovo subito qualcosa di patetico o trovo più velocemente di aver ricevuto abbastanza sconto, allora pensa vabbè che uno o pochi euro, cosa mi importa. Dopo di che, ovviamente, mio marito grida trionfante che avrebbe potuto negoziare un prezzo molto migliore. Sì sì, lo so caro, negoziare è nel sangue degli uomini e dei thailandesi.
affare
La cosa bella è che quando gli amici sono in visita, ovviamente ci deve essere sempre lo shopping (e giustamente). All'improvviso vedi emergere chiaramente la differenza tra uomini e donne. Le amiche spesso mi chiedono di negoziare per loro, dopotutto sono un po' "esperta" e le donne lo riconoscono tra loro. Gli uomini, d'altra parte, spesso mi lasciano fare a modo mio ma presto prendono il sopravvento perché possono farlo almeno altrettanto bene se non molto meglio...
Ho scoperto che la cosa migliore da fare è lasciare che l'uomo faccia le sue cose. Dopotutto, si tratta di quel bell'affare e nonostante il (davvero a volte capita) negoziato un po' troppo presto, tutti sono ancora felici e come donna mi piace la parte quando sono la femmina alfa (giusto per rimanere nei termini della scimmia con un occhiolino a un commento sul mio blog precedente) vai a giocare e sminuire quel fantastico affare.
Fare shopping in Thailandia è semplicemente molto divertente e una piacevole trattativa gli conferisce una dimensione extra divertente (per entrambe le parti).
Se un venditore è scontroso e alla prima offerta amichevole e sorridente da parte tua, dove ovviamente inizi con un prezzo troppo basso, fa subito una faccia da forbicina arrabbiata e la successiva domanda da parte tua: quanto vuoi, non apprezzare, quindi passa davanti alla loro bancarella. Al contrario, negoziare per il gusto di negoziare quando non si desidera davvero l'articolo così tanto o solo per un prezzo impossibile ovviamente non è apprezzato. L'unica cosa che ottieni è che la parte venditrice abbia un'immagine sbagliata di “noi olandesi”, guarda, guarda, non comprare!
Questo non si applica a me, perché fare buoni buoni affari è nei nostri "acquirenti" (e spero per il supporto di altri acquirenti) proprio come negoziare negli uomini.
Finalmente ancora uno tipo che sembra funzionare regolarmente per me: non iniziare mai subito a dire quanti articoli vuoi. Questa domanda viene spesso posta immediatamente, la negoziazione inizia con l'annuncio che desideri solo 1 articolo, se hai concordato quel prezzo, solo allora inizia a negoziare il prezzo totale di diversi articoli. Spesso è possibile ottenere un piccolo sconto in più e tutto questo, ovviamente, con un grande sorriso. Trattative dure ed essere scontrosi non funzionano con un tailandese e nei rari casi in cui funziona, nessuno è contento, soprattutto quando si tratta di importi molto piccoli!
Vi auguro tanta saggezza ma soprattutto tanto divertimento per lo shopping in Thailandia e non dimenticate che tutto deve ancora stare nelle valigie...
All'inizio, quando sono arrivato in TH, pensavo anche che negoziare fosse uno sport.
Avevo in mente un prezzo per me stesso e se non fosse stato raggiunto, allora nessun accordo e nessun gadget. Spesso si tratta di cose di cui non hai realmente bisogno, che ti piacciono o ti piacciono.
Mu di solito lo lascio a mia moglie, anche se lei non negozia abbastanza, ma con il motto "anche quelle persone devono mangiare" lo lascio così.
Mia figlia invece è molto più dura e in realtà uguale a me. Se il prezzo target non viene raggiunto, non importa.
Quando sono arrivato in Thailandia per la prima volta, ho anche pensato che questo mercanteggiare fosse uno sport divertente, almeno se non vai agli estremi. E sebbene io possa condurre l'intera trattativa in lingua thailandese, mia moglie thailandese deve ancora ridere quando torno a casa con molte cose costose.
Ecco perché ho rinunciato, e anche se è mia moglie a negoziare, cerca di stare fuori dal campo visivo del venditore.
Spesso quando entra in gioco un farang, o campo visivo, diventa automaticamente più costoso, anche se molti potrebbero negarlo.
La contrattazione è prima di tutto scavare nel valore di un prodotto.
Con questo in mente, puoi anche negoziare seriamente.
Confronta il prezzo in più negozi. Non dimenticare che molti negozi di MBK e Pantip, tra gli altri, hanno lo stesso proprietario.
Di solito vendiamo sul mercato a prezzi molto competitivi. La maggior parte dei thailandesi non contratta qui.
Rispettano il nostro prezzo e sanno che ricevono assistenza e garanzia.
Lo stesso vale per l'acquisto. Se si tratta di grandi quantità, si tratta semplicemente di consultazione con i fornitori.
Per fortuna fare affari con i cinesi thailandesi è piacevole sotto tutti gli aspetti. Con i thailandesi capita spesso che facciano pagare un prezzo elevato. Vogliono anche sapere immediatamente quanto vuoi.
Spesso scappo. Ma dopo qualche settimana mi chiedono perché non compro niente. Spiega solo perché. Ebbene, gli atteggiamenti cambiano.
E il trading è semplicemente una questione di rispetto e fiducia reciproci.
Di conseguenza, spesso offrono grandi lotti residui a prezzi stracciati.
A volte 3 tuktuk vanno al negozio a pieno carico.
Se vuoi contrattare, impara gli importi tailandesi. Indica immediatamente che non sei un turista.
E che le donne siano più brave a negoziare equivale a dire che le donne non possono parcheggiare o fare sciocchezze
Quando si negozia è davvero molto importante che avvenga in modo amichevole e rilassato. Al mercato non chiedo mai se posso avere uno sconto, perché va da sé.
Il prezzo indicato è sempre un prezzo iniziale. Spesso inizio con un'offerta di apertura troppo bassa. Ciò lascia il margine di manovra necessario e spesso la risposta è che dopotutto sono ricco perché sono qui in vacanza. Poi spiego che sono venuta tutta a piedi, con gli zoccoli, e che ho 12 figli. Poi c'è qualche risata. Crea anche un legame e quando torno dico semplicemente quello che voglio pagare e loro sono d'accordo con un sorriso.
Un amico che a volte arriva paga semplicemente il prezzo richiesto con il motto che devono guadagnare anche loro qualcosa. Poi sono insoddisfatti perché avrebbero potuto chiedere di più. Una sera, quando incontrammo diversi mercanti sul viale, mi strinsero calorosamente la mano e non guardarono il mio amico.
Bella storia e molto riconoscibile. Ho sempre pensato che soonlot (ส่วนลด) significasse sconto e Rot che quando pronunciato Lot significava macchina.
Non contratteggio. Chiedo il prezzo e se è troppo alto me ne vado. Non voglio che nemmeno mia moglie lo faccia davanti a me. Infatti, di solito ottengo cose a un prezzo inferiore rispetto a mia moglie, se sono solo o lei non si intromette, perché, come mi ha detto un commerciante, "un tailandese vuole sempre che sia più economico quindi prima aumento il prezzo". Ecco qua.
Nella vita di tutti i giorni contrattare uno sconto non è la cosa più normale del mondo, un po' sul mercato locale, ma poi ce l'hai fatta.
Nuovi secchi di vernice sono sigillati
Bene, se ricevi un preventivo, discuti il prezzo e vedi cosa si può fare al riguardo, il che non è diverso nei Paesi Bassi.
Ma a parte questo, non sono assolutamente d'accordo con te.
A mio parere, è più conveniente avere diverse quotazioni e non tenerle segrete. Quindi coloro che si prezzano fuori dal mercato cadono automaticamente e puoi presumere che non devi spremere completamente il resto prima.
Anche la mia esperienza è uguale a quella di Corretje, si fa trading quasi ovunque in Thailandia. Solo nei grandi magazzini dove si vendono principalmente articoli di marca, e nei noti grandi supermercati, questo non è comune. Anche in casi come l'MBK di Bangkok, dove diventa chiaro che il venditore sta cercando di subaffittare i suoi beni, è in corso un commercio.
Qualche anno fa ho visto un bellissimo Seiko presso un rivenditore ufficiale indipendente. Per 41.800 Baht, quindi 836 euro. Nei Paesi Bassi erano le 1150 e, appena rilasciato, l'ho scoperto su Internet.
Tre giorni di fila per guardare e provare a togliersi un po'.
Giorno 1 37.000 baht. Giorno 2 34.000 baht. Giorno 3 32.000 baht, 640 euro. Poi comprato. Guarda, questo richiede un piccolo sforzo!
Nei mercati con magliette e così via, vedi sempre più prezzi fissi. Penso che gli stessi thailandesi a volte si stanchino un po'.
È sempre bello vedere il venditore di portafogli occupato al bar. Vende ottimi portafogli, che a cinquanta metri di distanza costano 350 baht in una bancarella del mercato.
Chiede 1500 e poi devi vedere quanto sono orgogliose le persone quando hanno fatto l'acquisto della loro vita per 700 baht...