Alla banca
Per aprire un conto bancario, vai alla banca qui. Questo sarà familiare agli anziani tra noi, ma lasciatemi spiegarlo ai più giovani: in passato, una banca era un edificio solitamente prominente dove le persone sedevano dietro gli sportelli. Potresti depositare o prelevare denaro da quelle persone. Fondamentalmente proprio come una connessione online adesso, ma con persone reali.
Ebbene, qui in Thailandia è ancora così. Ci sono bancomat e anche macchine dove puoi depositare denaro e altre macchine dove puoi aggiornare il saldo del tuo libretto bancario. Ma si può... oh, scusate, giovani: un libretto bancario è un libretto in cui è riportato il vostro saldo e in cui sono registrati gli accrediti e gli addebiti. Puoi usare quel libro per ottenere denaro o assegni. Un assegno è la prova che hai riservato un determinato valore dal tuo account. Dai quell'assegno a qualcun altro che può poi farsi pagare o accreditare quel valore sul proprio conto. Quindi nonostante tutto vai in banca.
Quando siamo entrati in banca lunedì mattina, tutti i 10 (!) sportelli erano presidiati.* C'erano circa 40 sedie, disposte ordinatamente in file, tutte occupate da persone in attesa. C'era un grande schermo televisivo che trasmetteva film di combattimento, ovviamente con audio di accompagnamento. All'ingresso c'era un distributore automatico di numeri; uno che si trova anche nel municipio di Boxmeer. Solo che c'era qualcuno che ci ha chiesto per cosa eravamo venuti e ha premuto i pulsanti giusti per noi. Ci aspettavamo una lunga attesa, ma il primo numero che è apparso è stato il nostro. Ci è stato permesso di recarci allo sportello 10, e dopo circa 3 minuti di moduli e formalità avevamo un conto corrente con libretto e bancomat. Questo non è possibile così rapidamente nel mondo online.
Buaban, la padrona di casa, aveva aspettato pazientemente per tutto questo tempo. Anche suo marito si era unito a noi. Proprietario? Cosa avrebbe dovuto fare lì? Ebbene, qui se vuoi aprire un conto in banca da straniero, porti il tuo padrone di casa in banca. Lui o lei dovrà dichiarare personalmente che vivi realmente nella sua casa. Ci è venuta a prendere sulla montagna, ma poi ho dovuto trasportare la scatola piuttosto grande fino alla riva e lei si è seduta dietro. Al primo incrocio ovviamente mi sono dimenticato che si trattava di un'auto con cambio manuale, fortunatamente senza conseguenze spiacevoli.
Dopo che abbiamo finito in banca, Buaban ci ha chiesto se eravamo interessati a visionare un pezzo di terreno con e uno senza casa. Noi facemmo. Così guidammo per qualche chilometro fuori dal villaggio (ora guidava il marito di Buaban; anche Mieke doveva andare dietro. Con grande divertimento di entrambi i tailandesi, mi sedetti con le ginocchia contro il cruscotto e la testa quasi contro il tetto .) Abbiamo guardato una bella casa in sé, ma molto grande e con un pezzo di terreno di 2 rai (1 rai è 1600 m2), metà del quale era approssimativamente uno stagno fangoso. Poi ci siamo recati in un pezzo di terra di 10 rai a Tham Chiang Dao, ancora una volta magnificamente situato, ma troppo grande e non facile da rendere abitabile. Quindi questo non accadrà.
Per ringraziarli del loro impegno e della loro pazienza, abbiamo offerto a Buaban e suo marito di pranzare insieme. Ci portarono in un bel posto fuori dal villaggio dove ci godemmo una ricca zuppa. Questa simpatica offerta ci è costata 130 Baht (€ 3,25). Puoi fare qualcosa di carino per quello.
Questa mattina abbiamo organizzato l'internet banking. Non importa quanto comoda e personale sia una banca di questo tipo con persone reali, essere in grado di controllare i saldi e organizzare i pagamenti a casa è qualcosa che ormai siamo troppo abituati a eliminare. Per organizzare l'internet banking, vai qui, capisci, in banca. Buaban non doveva venire questa volta. Lì ci conoscono già.
* Chiang Dao e i suoi villaggi hanno una popolazione di poco più di 15.000 persone. È qualcosa come Harlingen, Slochteren o Eemsmond. Esistono diverse banche, tutte con persone reali dietro sportelli reali.
Ben descritto. In effetti, il mondo bancario a volte sembra tornare indietro di 50 anni. E poi le tante carte...
Quello che penso sia davvero interessante è che puoi sempre chiamare un helpdesk, che parla anche un inglese decente.
Abbiamo conti con diverse banche e non abbiamo avuto brutte esperienze.
Scritto in modo chiaro e piacevole, ma posso dire che la padrona di casa/capo non è necessariamente necessaria..., ho sempre accettato un certificato di indirizzo dell'immigrazione,
Anche 8 anni fa solo la mia parola dove ho soggiornato/vissuto…. i tempi cambiano e le banche stesse sono mutevoli e per di più le filiali e poi anche i dipendenti possono avere esigenze variabili.
Batte. Il modo in cui funziona e se riesci ad aprire un conto dipende molto dalla banca a cui ti rivolgi e varia anche a seconda della filiale. Successivamente abbiamo aperto un conto presso un'altra banca senza la presenza del locatore e la cosa è andata bene, mentre presso altre banche non è stato assolutamente possibile. (Ma tutte queste sfumature sono difficili da descrivere in una storia se vuoi mantenerla divertente e leggibile :-))
Hai scritto: “Ecco, qui se vuoi aprire un conto in banca da straniero, porti il tuo padrone di casa in banca. Lui o lei dovrà dichiarare personalmente che vivi realmente nella sua casa”. Anche se vivo in Tailandia da 10 anni, questa è la prima volta che lo sento da qualcuno. Non mi è mai stato chiesto questo e ho un conto in 3 diverse banche tailandesi.
La maggior parte delle banche ha da tempo adeguato le condizioni per l’apertura di un conto da parte degli stranieri. Ad esempio, la banca di Bangkok afferma che è necessaria una lettera di raccomandazione di un tailandese che ha un conto presso la banca. Quindi se arriva il tuo padrone di casa, di solito anche questo è positivo. Le filiali sono franchising in cui il direttore spesso modifica le condizioni a suo piacimento. Ad esempio, qui ci sono banche che richiedono un deposito di 10000 THB o stipulano un'assicurazione contro gli infortuni per aprire un conto. Poiché le filiali sono indipendenti, è necessario segnalare un cambio di indirizzo o un nuovo numero di passaporto alla filiale presso la quale si ha un conto.
Alcune note.
Quando ho iniziato il mio lavoro qui, dieci anni fa, sono stato portato in una filiale bancaria nell'edificio universitario per aprire un conto bancario. Un impiegato delle risorse umane mi ha accompagnato. È successo lo stesso nel mio secondo lavoro.
Il sistema bancario tailandese è obsoleto per alcuni aspetti e moderno per altri. Non conosco molto bene la situazione nei Paesi Bassi nel 2017, ma sono sicuro che 10 anni fa in Tailandia era già possibile prelevare, depositare e trasferire denaro ad un altro privato tramite ATM (presso un'altra banca) e pagare le bollette come acqua ed elettricità. E se hai depositato del denaro, potresti riaverlo nello stesso minuto. Nei Paesi Bassi, la banca ha trattenuto il tuo denaro per almeno 1 giorno lavorativo.
Che bei pezzi da parte tua. Ti auguro tanta felicità nella tua nuova patria e buona fortuna nel trovare un bel posto.
Per i dipendenti delle banche la situazione non è diversa rispetto a quella in generale. LOSS OF FACE non vuole condurre un tailandese. Come Phalang/occidentali non sempre lo riconosciamo. Quando volevo aprire un conto presso la SCB, ho incontrato una signora molto gentile che, dopo aver consultato alcune istruzioni scritte, mi ha detto che non potevo aprire un conto. Su mia richiesta è stato chiamato un collega più anziano che non riusciva a fare la cioccolata secondo le istruzioni e quindi mi ha anche detto che la Siambank non poteva aprirmi un conto nonostante avessi presentato il libretto giallo, il passaporto ecc. ecc.
Non sapere come agire si è trasformato in “non posso fare” invece di provare a consultare un collega.
Questo “atto” lo incontri anche in molte altre situazioni, ma poiché nel nostro modo di pensare difficilmente si verifica, non viene riconosciuto.
Alla banca di Bangkok ero fuori con gli stessi documenti dopo 20 minuti con conto bancario e carta.
Grazie per le risposte positive. Questo ti incoraggia a continuare a scrivere :-).
L'idea di portare con me la padrona di casa non mi è venuta. Ho letto da qualche parte che potrebbe essere d'aiuto, ed è molto probabile che fosse su questo blog. Vivevamo in Thailandia solo da poche settimane in quel periodo, quindi anche da quel punto di vista è stato utile portare qualcuno con noi. Non ne abbiamo inclusi altri per i conti che abbiamo aperto successivamente.
Per quanto riguarda il commento di Corretje sul rischio per la padrona di casa: non sapevo di questa regola (e probabilmente nemmeno la padrona di casa). In banca ci chiedevano sempre se avevamo amici o conoscenti negli USA. Un impiegato della banca, interpellato, ha affermato che ciò riguarda anche la prevenzione del riciclaggio di denaro.
E in effetti è vero anche quello che scrive Chris: in alcune aree il sistema bancario è notevolmente in ritardo. Ad esempio, perché avresti ancora bisogno di un libretto bancario? E perché vengono ancora utilizzati gli assegni? Ma sotto altri aspetti è estremamente efficiente. Ogni accesso e ogni transazione viene immediatamente confermato tramite SMS, quindi in linea di principio gli abusi dovrebbero essere immediatamente evidenti. E quel libretto bancario potrebbe non essere necessario, ma c'è una macchina separata dove puoi aggiornarlo automaticamente.
Ciò che le banche olandesi potrebbero pensare che la Thailandia sia in ritardo in questo senso è il personale estremamente disponibile. Solo persone a cui puoi chiedere qualsiasi cosa e faranno di tutto per aiutarti. Per quanto mi riguarda, anche questo è un aspetto in cui le banche tailandesi sono molto più avanti di quelle olandesi.
L'SMS non è gratuito e devi pagarlo. Pensavo Baht 300 al mese. Trovo facile un libretto bancario perché se perdi la carta di debito puoi sempre prelevare denaro allo sportello. Ottimo sistema. La SCB non ha voluto rinnovare la mia carta di debito e ho dovuto farlo dove avevo creato il conto bancario, quindi "no can do" che non è vero, si può fare in qualsiasi filiale ed è scritto sullo schermo del bancomat. Al momento non ho una carta di debito, ma ho un libretto bancario, quindi posso depositare e prelevare denaro allo sportello. Non ho problemi con questo.
Quindi è sufficiente aprire un conto in banca se si affitta una casa o un appartamento e si porta il padrone di casa in banca? È sufficiente un estratto conto presso la banca del proprietario per aprire un conto bancario?
Direi di provarlo :-).
La storia di cui sopra riguarda (tra le altre cose) le cose che mi hanno colpito quando ho aperto un conto bancario. Non si tratta quindi di un manuale per l'apertura di un conto del genere. Dalle risposte si può anche concludere che tutto può differire notevolmente a seconda della banca (filiale). Potresti concludere che potrebbe essere utile portare con te il tuo padrone di casa, ma sfortunatamente non posso garantire nulla.
Scriviamo le nostre storie per dare alla nostra famiglia e ai nostri amici nei Paesi Bassi un'idea della vita in Thailandia. Basiamo questo sulla nostra percezione ed esperienza molto soggettiva. Scoraggerei fortemente chiunque dal prendere decisioni basate esclusivamente sulle nostre storie. Ottieni le tue informazioni dagli archivi ufficiali o dalle autorità dove devi sistemare le questioni. E leggi le nostre storie perché ti piacciono. (Almeno speriamo quest'ultimo.)
Negli oltre 40 anni che ho vissuto qui, non ho mai completato una MT30 del genere e non mi è mai stato chiesto di farlo. Da nessuno, lo stesso con il passaporto.