Andiamo Cees, è solo temporaneo...
'Dai, Kees, è solo temporaneo, passerà….' Leen Jongewaard una volta cantava. Deve avere qualcosa a che fare con il mio soprannome (anche se è con la C, ma comunque non si sente questa differenza) che questo testo di Annie MG Schmidt è nella mia mente ormai da qualche giorno.
Perché? Bene, perché devo partire per l'Olanda tra circa tre settimane. Temporaneamente davvero; poco meno di 2 mesi dopo faccio il viaggio in senso inverso. Una conseguenza della scelta di rimanere registrati nei Paesi Bassi. 'Scelta' scrivo, ma in realtà non è stata proprio una scelta. Dopotutto, l'alternativa significherebbe che perderei la mia assicurazione sanitaria e come persona sopra i settant'anni non sei praticamente assicurabile in Thailandia.
Probabilmente dovrei anche rinunciare al mio comodo appartamento in affitto e perderei la mia base nei Paesi Bassi. Se a questo aggiungiamo la – fortunata – circostanza che ho anche persone nei Paesi Bassi che mi sono molto care e con cui voglio trascorrere del tempo, è chiaro che optare per il 100% Thailandia non è stato preso seriamente in considerazione. Non ho davvero tenuto conto degli aspetti fiscali; la mia pensione statale è per definizione tassata nei Paesi Bassi. Ovviamente mi libererei di tutti quei costi fissi che ora ho in Olanda, ma per me valgono di più le navi che brucerei dietro di me con un trasloco definitivo e completo.
Bene, e poi la politica di immigrazione thailandese alquanto imprevedibile. Sono qui con un visto non O con un'estensione annuale del periodo di soggiorno ("pensionamento") e la realtà è che devi aspettare e vedere se puoi ottenere un altro anno. All'inizio di quest'anno le cose sono quasi andate male quando la mia richiesta di proroga non è stata inizialmente elaborata presso l'ufficio immigrazione. Avevo esattamente la stessa documentazione degli anni precedenti, compreso il contratto di affitto, ma questa volta mi hanno chiesto anche una copia firmata del cosiddetto libro blu (il 'libro di casa') e la carta d'identità del proprietario. Ho indicato invano il rapporto TM30 dopo l'arrivo a Chiang Rai, dove quei documenti erano già stati presentati. Il proprietario si trovava in Europa da molto tempo in quel periodo, non aveva con sé nemmeno quei documenti e sarebbe stato impossibile per me soddisfare in tempo quella nuova improvvisa richiesta. Avevo già visto che dovevo fare le valigie, ma dopo molte discussioni la mia richiesta è stata finalmente presa in considerazione. Solo questa volta! Phew, sollievo ovunque.
Senza questo atteggiamento "morbido" avrei dovuto lasciare la Thailandia. Al prossimo rinnovo ovviamente avrò quelle copie, ma non si sa mai con certezza se un nuovo requisito, ufficiale o meno, si presenterà improvvisamente. Penso anche all'obbligo di assicurazione sanitaria che si applica di recente ai titolari di visto OA e che – spero di no, ovviamente – potrebbe facilmente essere esteso a tutti i visti O in qualsiasi momento. Sono ottimista, non ci perdo il sonno neanche per questo, ma voglio solo indicare che programmare a lungo termine (sì, è proprio una parola....) per un soggiorno in Thailandia è difficile. La tua 'garanzia' si estende solo fino al prossimo rinnovo, quindi anche per un soggiorno in questo bellissimo paese: 'è solo temporaneo, passerà'…..
Comunque, temporaneamente di nuovo nei Paesi Bassi. Non a malincuore, certamente no; anche lì persone e cose da aspettarsi. Al freddo – anche se adesso fa “freddo” anche qui a Chiang Rai al mattino (16 – 17 gradi C.) secondo i thailandesi. Maglioni, giacche calde e sciarpe sulla moto o sullo scooter, ho visto persino un piumone avvolto intorno al corpo.
Le mie scarpe da ciclismo vanno in valigia, i vestiti da ciclismo caldi sono appesi nei Paesi Bassi; Cercherò di fare qualche chilometro per non far scivolare troppo la condizione, ma questo dipenderà fortemente dal meteo.
So già che col tempo mi mancherà la Thailandia e tutto ciò che la riguarda, ma anche allora il mio conforto è: 'è solo temporaneo, passerà'…..
Fonte d'ispirazione: Canzone dal musical 'Lovely dura più a lungo', cantata da Leen Jongewaard. Testo di Annie MG Schmidt, musica di Harry Bannink. Il testo è un grande incoraggiamento ad essere ottimisti, un appello alla prospettiva ea 'cogliere l'attimo'. Leggi qui: genius.com/Leen-jongewaard-kom-kees-lyrics
Performance di Leen Jongewaard:
Sì Cees, bella riflessione con la musica di Leen!
Ragazzino, allora io e te avevamo solo 20 anni!!
Tra circa tre settimane parto anche per il Brabant, non solo per il mio status di Ned ma anche per festeggiare il Natale con la famiglia. E lascia il Wintertje in tempo. Ogni anno cerco di evitare l'inverno e poi trascorro l'autunno e l'inverno in Thailandia. Se vivi nel Brabante, io vivo a Tilburg e hai voglia di una birra/vino, allora possiamo brindare insieme alla Thailandia. Il mio indirizzo e-mail è noto alla redazione.
salut
Cees, saresti potuto andare alla puja bahn. Quell'uomo è “responsabile” di una parte della città o dell'intero villaggio in cui vivi. Ogni thailandese che vive lì conosce quell'uomo. Spesso anche l'accusatore di denaro dell'anfora, ad esempio l'acqua o le spese di pulizia. Dato che conosce tutti nel suo villaggio, il puja bahn può anche firmare per il proprietario se rimane all'estero per un periodo di tempo più lungo.
Una bella storia Kees e una bella vecchia canzone per concludere.
In effetti, la politica sull'immigrazione tailandese in alcuni uffici di immigrazione è sorprendentemente a volte piacevole e talvolta spiacevole.
Cees posso capire il tuo punto di vista, e forse non lo faccio esattamente come te, ma sono ancora a Chiang Rai per quasi metà dell'anno.
Di solito sono a Chiang Rai in inverno per evitare il freddo peggiore, e quando in Europa torna l'estate per mantenere le mie navi e la mia amicizia qui.
Sono felice in Europa come in Tailandia, in modo da rimanere ben assicurato quando volo avanti e indietro e mantenere una sensazione di vacanza tutto l'anno.