Natale in Thailandia

Di Hans Bosch
Posted in Vivere in Thailandia
Tag: ,
21 dicembre 2019

appartamento / Shutterstock.com

Quei terribili canti natalizi, cantati da voci stridule di bambini, proprio al tono giusto. La parte peggiore è che anche a 30 gradi Celsius non riesco a togliermeli dalla testa. 'Faresti meglio a stare attento, faresti meglio a non gridare'…No: sto sognando Tailandia non da un Bianco Natale e anche 'dsjingel bens' esce dalle mie orecchie. E poi quelle commesse con quei ridicoli cappellini rossi e bianchi.

Posso ancora avere l'albero di Natale all'ingresso del centro commerciale, anche se spero segretamente che lampeggi. E quello che ci fa quell'organo da alcol obeso e alcolizzato lì su quella slitta (!), sono io (e molti tailandese) un mistero completo, circondato da abeti di plastica che, erano davvero, in questo tropicale clima andrebbe subito.

Fortunatamente, il mondo continua a girare e la fine della baldoria artificiale è in vista. La ghirlanda color oro con 'Happy New Year', attraverso tailandese spesso pronunciata 'Happy New Mia' (felice nuova concubina…) può restare fino a metà febbraio per il capodanno cinese e poi fino a metà aprile, in occasione del capodanno thailandese. E il governo thailandese ha appena concesso giorni di ferie extra, buoni per qualche centinaio di morti in più nel traffico.

Pochi mesi dopo, i centri commerciali ci regalano ancora una volta "Buon Natale e Felice Anno Nuovo". Lo auguro a tutti voi, senza riserve. Ad una condizione: non cantare!…..

– Messaggio ripubblicato –

11 Risposte a “Natale in Tailandia”

  1. Carezza dice su

    Con tutto il rispetto, ho sempre difficoltà a sopportare questi cliché critici che si ripetono ogni anno nei confronti del periodo natalizio.

    Apparentemente è bello parlare (abbastanza) negativamente dello spirito natalizio, quando raramente lo si fa riguardo a un compleanno che viene festeggiato, o al Carnevale, o ad Halloween (con il quale noi europei occidentali non abbiamo alcun legame storico di sorta), e tanti altri (molto partiti più forzati).

    Lo dico senza critiche e vedo come spiegazione il fatto che non tutti come me da bambino hanno dei bei ricordi (in ambito familiare) di quel periodo natalizio.

    Se poi teniamo conto anche del fatto che noi in Europa occidentale siamo un po’ messi da parte da una certa cultura religiosa, che trovo incompatibile con i nostri valori e norme illuminati occidentali, e che a volte trova inquietante il nostro albero di Natale o il nostro Pete Nero e potrebbe piuttosto liberarmene, beh allora a volte preferirei andare in giro con un grosso crocifisso al collo come contrappeso (e sono totalmente incredulo, lo dico molto chiaramente).

    Ma l'inquinamento da rifiuti è tipicamente occidentale!

    Il Natale per me è un’atmosfera nostalgica, inclusa la musica, i regali e lo stare insieme in famiglia…

    Infine, non vorrei mai vivere il Natale con temperature tailandesi o australiane, piuttosto con temperature gelide e quindi un vero Bianco Natale con la musica di Bing Crosby!

    Buon Natale a tutti, da un infedele totale!

  2. Giovanni Chiang Rai dice su

    Posso seguire bene i pensieri dell'autore dell'articolo presentato, e per quanto riguarda l'intero kitsch en tra la la, ho anche la sensazione che le persone conoscano ancora il vero significato di questa festa.
    Non che mi dispiaccia che la maggior parte dei thailandesi non capisca questa celebrazione, dopotutto, nemmeno la maggior parte dei turisti sa delle loro celebrazioni.
    Il vero senso della festa, come nel resto del mondo, è invaso da una frenesia commerciale, che in molti paesi inizia mesi prima della festa.
    Nei Paesi Bassi, a differenza di molti altri paesi, dove i preparativi per il Natale iniziano già all'inizio di dicembre, anche se vediamo anche che molte persone spostano sempre più regali a Natale, abbiamo ancora la festa di San Nicola.
    Molti, sotto l'influenza delle ripetizioni spesso esagerate e quotidiane delle stronzate commerciali, si sentono quasi in colpa se non hanno trovato il regalo giusto per la propria famiglia all'inizio di novembre.
    Improvvisamente, settimane prima di questa festa cristiana, vedi persone e istituzioni che all'improvviso, e di solito solo a Natale, pensano agli esseri umani bisognosi e affamati, mentre la maggior parte di queste persone in difficoltà cade nello stesso destino dopo la festa, e la speranza deve che sopravvivano alla loro sofferenza fino al prossimo anno.
    Per questo penso, anche perché la maggior parte di noi non se la passa così male come spesso pensano, che si possa tranquillamente tornare indietro un po' sullo spot, così da dare anche a chi ne ha davvero bisogno durante il resto della stagione anno.
    Buon Natale a tutti, o felice, nel senso in cui doveva essere.

  3. André Jacobs dice su

    Caro,

    Anch'io posso solo dire che il mio primo Natale in Thailandia sembra un po' strano… Di solito sempre insieme ai miei fratelli e sorelle, con i miei genitori, con i miei figli e nipoti. I miei nipoti e nipoti… .. insieme circa 36 persone. Una festa che si ripete sempre con buon cibo, risate, discussioni, regali, lettere di Capodanno dei figliocci, ecc…. Sì, lo ammetto, mi mancherà. Ma cosa sarà; Come al solito ho messo 100 singoli di Natale nel jukebox e per la gioia dei vicini suoniamo bella musica natalizia tutti i giorni dal 10/12 all'8/01. E per soddisfare i gusti di tutti, ci sono artisti e generi diversi; spaziando da Abba, Alabama, the Alarm, Dread Zeppelin, Alvin Stardust, Angel, Blume, Bobby Helms, Bon Jovi, Boney M., Brenda Lee, Band Aid, Beach Boys, The Beatles, Bing Crosby, The Blue Diamonds, Brain Wilson , Bruce Sprinsteen, Bryan Adams, Buck Owens, Captain Sensible, The Chipmunks, The Confetti's, Connie Francis, The Crystals, The Ronettes, Dana, The Eagles, Eddie Cochran, Elvis Presley, Elastic Oz Band, Elmo & Patsy, David Bowie & Bing Crosby, Derrek Roberts, Dora Bryan, The Drifters, Dwight Yoakam, Enya, The Fans, Frankie Goes To Hollywood, Gary Glitter, Gene Autry, George Harrison, George Thoregood, The Goons, Greg Lake, The Hepstars, Hermans Hermits, Holly & The Ivy's, Jim Reeves, Jive Bunny, Joan Baez, Joe Dowell, Johnny Cash, Jona Lowie, José Feliciano, Larry Norman, Mud, Murray Head, New Kids On THe Block, Otis Redding, Paul & Paula, Paul Anka, The Pretenders, Prince, Rick Dees, The Ravers, Queen, Ricky Zahnd, Royal Guardsmen, Shawn Colvin, The Hooters, Shew Wooley, Showaddywaddy, Simon & Garfunkel, Sinead O'Conner, Slade, The Sonics, The Supremes, Tiny Tim, The Trashmen, Urbanus, Wham, The White Strpes, Will Tura, Roy Orbison, Yvonne Keeley
    & Scott Fitzgerald, Shakin Stevens, The Springfields, Squeeze, Stevie Wonder, Wizzard, Blues Magoos, Yogi Yorgesson, Stan Freberg, James Brown, Jeremy Faith, Jimi Hendrix, Keith Richards, Kenny & Dolly, The Kinks, Paul McCartney, a Darlene L'amore e la banda Ono di plastica. Rock, punk, country, gospel, pop, tradizionali, soul, R&B, novità, glam rock, oldies, rockabilly, new wave e easy listening o new beat; troverai tutto. Tutti sono invitati a venire a spingere qualche foto, il giorno di Natale dalle 13.00:XNUMX a Bangsaray (vicino a Pattaya), io fornirò da bere e tu fornirai l'atmosfera e gli spuntini…. il cappello rosso non è obbligatorio, ma è comunque carino..... mi sto già mettendo il cappello rosso da cowboy..... saluti André

    Ps: AI redattori, cerco sempre di inviare qualche foto ma non ci riesco. Volevo inviare alcune foto del jukebox e delle etichette di selezione sul jukebox.

  4. chris dice su

    Il White Christmas può arrivare dagli Stati Uniti, ma la neve non cade mai negli stati del sud come la Florida e la California.
    Ciò che apparentemente tutti hanno bisogno di imparare di più è la sensibilità culturale e il rispetto per le altre persone e le cose in cui credono e ciò in cui non credono. Nella mia università precedente festeggiavamo il Natale e la Pasqua, ma anche l'Eid. C'erano sale di preghiera per le principali religioni del mondo perché avevamo anche studenti e insegnanti con quel background (come un'università cristiana).
    Non sorprende che i thailandesi non sappiano molto del Natale. Ma quale espatriato sa molto sullo sfondo dei numerosi giorni di festival buddisti? Il Natale in Tailandia è altrettanto diverso per gli espatriati occidentali come Macha Pucha lo è per gli espatriati tailandesi nei Paesi Bassi e in Belgio.

  5. Diederick dice su

    In realtà penso che abbia qualcosa. E tutte le decorazioni natalizie, le adoro. Fanno di tutto per accontentare i turisti e lo apprezzo. Bello non è vero? Se non mi piacesse penso che andrei semplicemente nella parte un po' meno turistica della Thailandia. Tutto sta e cade a seconda delle tue scelte.

    D'altra parte, mi chiedo se i thailandesi possano apprezzare il fatto che abbiamo collettivamente statue di Buddha degli Xenos in casa nostra.

    Non intendiamo tutto male.

  6. fred dice su

    Per me è un mistero il motivo per cui nel cuore di Isaan le ragazze vanno in giro con cappelli natalizi e canti natalizi vengono cantati 24 ore su 24 nei grandi magazzini. Il 99% dei visitatori dei grandi magazzini dell'Isaan non sa cosa sia il Natale e nessuno capisce una parola delle canzoni.
    La Thailandia è quindi l'unico paese buddista in cui si presta attenzione al Natale.
    Il Natale è un evento puramente cristiano
    A Bangkok posso ancora in qualche modo capirlo, ma nell'Isaan?? Non è altro che un commercio piano.

    È come se nelle nostre campagne improvvisamente iniziassimo a tirarci acqua addosso con Song Kran.

    • Dieter dice su

      Non lo fai allora? Vivo in Thailandia da 13 anni ormai. Prima con mia moglie tailandese 25 anni nel Kempen di Anversa. Lì abbiamo celebrato Song Kran ogni anno con molti altri. Dato che viviamo in Tailandia non partecipo più ma festeggiamo il Natale qui. Essere diversi dagli altri è divertente.

  7. mairo dice su

    Gioia terribile, ridicola, artificiosa: appena 3 disapprovazioni con cui già l'autore dell'articolo nel 2018 dimostrava di non avere nulla a che fare con il Natale thailandese. Sorge quindi la domanda: cosa fa lì? Quindi stai lontano da quella pubblicità. Perché questo è il Natale thailandese. Naturalmente, la Thailandia non ha la stessa tradizione cristiana cattolica/protestante dei Paesi Bassi, ad esempio. Allora perché i thailandesi dovrebbero capire e celebrare il Natale? Come se comprendessimo il buddista Magha Puja o l'islamico Lailat ul Baraat? Gli olandesi non sanno nemmeno più cosa significano Pasqua e Pentecoste.
    Auguro anche ad Hans Bos un buon Natale e un felice anno nuovo. A una condizione: sembra così acido a partire dal 2020

  8. Gort dice su

    Che meraviglioso piagnucolio da parte dell'autore. Se non gli piace, lascia che lo dica ad alta voce a se stesso quando è in bagno. Non ho bisogno di sapere tutto questo. Lascia che tutti quelli a cui piace si divertano, tutti quelli a cui non piace, non guardarlo e smettila di lamentarti di ciò che non ti piace, vai a scrivere di ciò che ti piace e trova positivo.

  9. Harry Romano dice su

    Ah.. la festa del solstizio d'inverno è già così vecchia... Idem la festa del solstizio d'estate... Fred Flintstone l'ha già celebrata, interi cerchi di grandi pietre (tra cui Stonehenge) sono stati persino trascinati insieme per far capire ai buoni credenti /agricoltori/cacciatori che mostrano il giorno. Il solstizio d'inverno include semplicemente neve e fuoco (luci), mangiare (carne) perché probabilmente l'ultima volta fino alla primavera è così festa.
    Che i cristiani in Occidente abbiano rivendicato quella festa germanica, ei cristiani in Oriente con tradizioni romane, greche ed egiziane, non è altro che unire la "vecchia" religione con la "nuova".

  10. Wim dice su

    L'atmosfera natalizia nei negozi è commerciale come da noi nei Paesi Bassi, cercando di creare un'atmosfera in cui le persone comprino di più.
    Rimango, appena fuori città, sotto il fumo dell'aeroporto di Ubon. Ecco 1 albero di Natale, da noi, sotto il quale c'è un regalo ogni anno il 25 dicembre per i bambini vicini fino all'età di 15 anni. Non sanno cosa significhi il Natale, ma adorano l'albero con le palle e le luci ed è questo che conta per me. Non per forzarci, ma per far divertire i bambini. Penso che potremmo usarlo nel mondo di oggi. Auguro a tutti qui un felice e sereno Natale.


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web