Natale in Thailandia, diverso dal solito?

A cura di Editoriale
Posted in Vivere in Thailandia
Tag: , ,
25 dicembre 2020

Central World Bangkok (foto topten22 / Shutterstock.com)

Oggi è Natale, ma sembra diverso dal solito, in parte a causa della pandemia di corona. Anche il Natale viene celebrato con cura in Thailandia. Non dal punto di vista cristiano, ovviamente, anche se una piccola percentuale di thailandesi aderisce alla fede cristiana. 

Potresti chiederti fino a che punto i thailandesi prendono sul serio il Natale? Naturalmente le decorazioni e le luci fanno appello all'immaginazione. Eppure è soprattutto il commercio che se ne frega le mani. Se i thailandesi festeggeranno il Natale, il portafoglio deve essere tirato fuori e il registratore di cassa è per i negozianti.

Io stesso ho festeggiato alcune volte Natale e Capodanno in Thailandia. È un po' scomodo con una temperatura esterna di quasi 30 gradi. Chi celebra il Natale in Thailandia quest'anno può comunque ammirare le vetrine dei negozi splendidamente decorate e i centri commerciali completamente decorati nello spirito natalizio. Anche se potresti essere arrabbiato per la centesima volta che "Jingle bells" hanno messo in "ripetizione" per comodità.

Come si sentono i lettori riguardo al Natale in Tailandia?

 

(ONGUSHI/Shutterstock.com)

 

SIHASAKPRACHUM / Shutterstock.com

 

 

 

AltroGalleria / Shutterstock.com

 

 

chingyunsong / Shutterstock.com

 

Natale a Bangkok

 

Philip Yb Studio / Shutterstock.com

28 risposte a “Natale in Thailandia, diverso dal solito?”

  1. chris dice su

    L'altro ieri ho addobbato l'albero di Natale nel mio appartamento, con luci e presepe.
    La temperatura è quasi la stessa dei Paesi Bassi (e fortunatamente rimane tale), quindi ottima per lo spirito natalizio.
    Il 25 e 26 dicembre basta lavorare e poi tornare a casa per una cioccolata calda con le ghirlande natalizie dall'albero e la musica natalizia dal computer. Il mio Natale non può più essere infranto.

  2. Bert dice su

    Per qualche motivo il Natale non è mai riuscito a farmi piacere.
    Buon cibo a casa con tutta la famiglia, ma niente di più.
    Nella mia vita lavorativa mi sono sempre offerto volontario per lavorare durante il periodo natalizio.
    Questo aveva 2 motivi, il primo perché non ho niente per Natale e il secondo che era sempre ben compensato in tempo libero extra. Potrei quindi limitarmi alla mia vacanza per rimanere un po' più a lungo a TH. Ora che viviamo in TH per la maggior parte dell'anno ho ancora meno per Natale, di nuovo solo il buon cibo. Anche noi ci occupiamo molto poco e in tutti questi anni abbiamo addobbato l'albero di Natale solo una volta, perché a Natale è venuto a trovarci un nipotino e voleva proprio trovare un regalo sotto l'albero di Natale, ne era pieno da settimane. Babbo Natale viene a visitare i falang, porterebbe qualcosa anche per me? Beh, abbiamo reso felice quel ragazzino e non abbiamo mai fatto niente per il Natale.

  3. Dieter dice su

    Non ho partecipato in Belgio. Allora perché dovrei farlo qui. Non credo in niente e comprare regali per qualcosa in cui non credi è sciocco. Un compleanno va bene. ma Natale e Nuovo; No grazie.

  4. Giovanni Chiang Rai dice su

    Anche se nel resto del mondo il Natale sta diventando sempre più una festa commerciale, per i thailandesi il Natale è quasi esclusivamente commerciale.
    Alcuni credono di conoscere il vero significato del Natale come una simpatica storiella, in cui ci piace ricordare gli eventuali regali, il benevolo Farang e le vendite in aumento nei negozi per il gusto di ricordare.
    Un piacevole Natale che, come festeggiare un compleanno e San Valentino, deve la sua origine soprattutto all'influenza occidentale.
    Il fatto che molti associno la festa di Natale esclusivamente a maggiori vendite e farang spendibili può spesso essere visto/ascoltato dal fatto che le iscrizioni di Buon Natale e persino i LED di Natale possono essere letti e ascoltati anche dopo marzo.
    Personalmente preferisco essere a casa per Natale e mi piace volare in Thailandia dopo queste vacanze.

  5. Bob, Jomtian dice su

    Qui e li. Alla fine qui non c'è Natale, solo attività commerciali. Un Santo Stefano meglio non nei ristoranti. Ma mi diverto lo stesso, anche se non ho niente a che fare con tutte quelle feste cristiane e religiose. Senza speranza.

  6. Tino Kuis dice su

    Nei miei primi anni in Thailandia, tanto tempo fa, ho fatto qualcosa a proposito del Natale: un albero, regali, storie per mio figlio. Non più dopo. Ho chiesto spesso ai thailandesi quale pensassero fosse il significato del Natale. Di solito dicevano: il Capodanno Farang. I cristiani del mio villaggio lo sapevano, una volta sono anche andato a una funzione religiosa in cui il pastore ha iniziato a ridicolizzare la "superstizione" dei thailandesi e soprattutto della gente di montagna: fantasmi e cose del genere. Chi sapeva di cosa si chiamava Natale diceva วันประสูติของพระเยซู 'wan prasoed khong phra Jesoe': il compleanno di Gesù nella lingua reale.

    Naturalmente è interessante notare che nei Paesi Bassi circa il 30% delle persone ha una statua di Buddha in casa o in giardino. La maggior parte ci vede 'qualcosa di spirituale'. Quando entri in un certo ristorante di Zwolle, cammini su una spessa lastra di vetro sotto la quale si trova in un buco una testa di Buddha illuminata. Ho il vago sospetto che la maggior parte degli olandesi sappiano tanto poco del buddismo quanto i tailandesi sanno del cristianesimo.

    • Tino Kuis dice su

      Del resto il Natale (o Natale per i non credenti) è una festa pagana: il solstizio d'inverno per la cultura germanica e il dio sole per quella romana. Nei primi secoli non veniva celebrata: la Pasqua era molto più importante.

      All'epoca ero un chierichetto e ricordo di aver camminato per la messa di mezzanotte attraverso strade silenziose, sentendo l'Esercito della Salvezza cantare in lontananza canti natalizi. Eravamo poveri, e solo a Natale eravamo viziati con del buon cibo.

      • Niek dice su

        Sì, il sentimento dell'infanzia mentre ricordo di essere andato alla messa di mezzanotte con la famiglia con lo scricchiolio della neve sotto i nostri piedi, in attesa di una deliziosa colazione di Natale con involtini di salsiccia.

  7. fred dice su

    Fino a qui nei grandi magazzini nel cuore di Isaan suonano canzoni natalizie e vengono forniti gli attributi necessari. Le ragazze indossano cappelli di Babbo Natale.
    Penso che sia assolutamente ridicolo voler partecipare a una festa a cui è completamente sconosciuta. Nessuno qui sa quale sia il significato del Natale.
    È un evento prettamente cattolico e i buddisti non c'entrano assolutamente nulla se non per un volgare scopo commerciale.
    È come se festeggiassimo il Giorno dell'Indipendenza in Europa il 4 luglio

    • diaspro dice su

      Il Giorno dell'Indipendenza va un po' lontano, ma ovviamente abbiamo ripreso alcune cose dagli americani. Come festeggiamo il Natale, ad esempio nella mia infanzia NON c'era Babbo Natale!
      Festeggio il Natale come facevano una volta i tedeschi: un po' di verde in casa, buon cibo, ottimi drink e tanti amici. E la stufa bella e alta.

  8. Roby V. dice su

    Fondamentalmente, il Natale è una celebrazione pagana, che celebra che i giorni si stanno allungando di nuovo. Successivamente, la nascita di Gesù fu aggiunta dai cristiani (il fatto che il testimone non fosse nato in quella data non dovrebbe rovinare il divertimento). Considerando questo, puoi celebrare perfettamente il Natale senza seguire la fede cristiana. Considero il Natale un periodo piacevole in cui il commercio ha messo le dita nella torta. Ho chiesto ad alcuni thailandesi la loro opinione sul Natale. In realtà, dicevano tutti: una bella scusa per divertirsi, e questo ci piace. E sì, anche le aziende in Thailandia stanno cercando di migliorare commercialmente.

  9. Ronnie dice su

    Ciao a tutti, oggi ho visitato la centrale, quest'anno è all'interno della sala principale!
    Saluti da Pattaya Ronnie

    • l.basse dimensioni dice su

      Questo a causa della Pattaya Beach Rd ancora disgregata. Non molto invitante e il vento era forte
      ultimamente sulla costa. Di conseguenza, poche persone nella piazza del Festival Centrale.

  10. Pyotr Patong dice su

    I thailandesi vedono il pane in ogni cosa, Natale, Capodanno, Songkran, capodanno cinese, San Valentino a loro non importa. Finché suona il registratore di cassa e preferibilmente attraverso il farang. È un mistero per me che non abbiano ancora scoperto la Pasqua e la Pentecoste.

    • Roby V. dice su

      Gli olandesi vedono il pane in tutto, Halloween, Babbo Natale, Black Friday, a loro non importa. Quando suona il registratore di cassa. È un mistero per me che non abbiano ancora scoperto Songkran.

      O sarà una combinazione di profitti commerciali da imprenditori qua e là più la tendenza umana a essere sempre pronta per divertirsi, cibo, bevande, sorprese e regali?

    • diaspro dice su

      Poi quest'anno dovrebbe essere sensibilmente inferiore, vista l'assenza dello straniero che spende…..

  11. Danzig dice su

    Dove vivo io, circondato da musulmani, il Natale non si festeggia. Conta qui come "haram" o proibito nel Corano. Quindi non c'è quasi nulla da notare.

  12. Jean Willems dice su

    Beh io amo le nostre tradizioni

  13. Harry N dice su

    No, neanche il Natale mi preoccupa più. 15 anni fa avevamo allestito un albero di Natale qui, ma dopo 2 giorni ci siamo guardati, ma era chiaro: rompi quel morso, qui in Thailandia non c'era feeling. No, a volte penso alla mia infanzia: la messa notturna alle 12 di sera e poi una deliziosa colazione con una calda crocchetta a casa e dopo con i miei figli, sempre divertente e piena di atmosfera.

  14. derubare dice su

    Migliori lezer

    Buon Natale a tutti e buona giornata.

    Inoltre non ho niente a che fare con il Natale, ho sempre dovuto lavorare fino a Natale e poi sdraiarmi esausta sul divano.

    È un intento commerciale.

    Il Natale è una festa, qui in Olanda siamo impazziti completamente, guarda nei supermercati negli ultimi giorni.
    Portato qui per la ricchezza di foraggio di Dio.
    Mentre puoi comunque fare la spesa tutto l'anno!

    Completa isteria di massa!!!

    In effetti, i tailandesi vogliono prenderne una fetta, e hanno ragione, quindi hanno ancora delle entrate.

    Prendono ogni vacanza per ricavarne una moneta.
    Tutti i giorni sono già stati menzionati sopra, posso aggiungere altri festeggiamenti.

    Purtroppo sono ancora in Olanda, ma non appena la quarantena sarà tolta tornerò in Thailandia.
    Questa è un'altra vacca da mungere!!

    Auguro a tutti alcuni giorni piacevoli e un 2021 prospero e senza corona

    Il signor Rob

  15. Yan dice su

    Quando ho chiesto ad un'amica che mi augurava “melly K(r)iss-mass”…se avesse idea di cosa volesse dire X-mas, mi ha risposto: “Mi dai tu”…..E questo è tutto detto per quanto riguarda il Natale in Thailandia….

  16. bona dice su

    Ieri abbiamo regalato a una donna disabile, tutte le dita di entrambi i piedi amputate per malattia, che sta regolarmente seduta dietro l'angolo da noi, non per mendicare ma per stare in mezzo alla gente, un pollo arrosto con contorno di verdure e riso. Lei era molto felice! Molti sembrano confondere l'idea alla base di questa festa con la sua importanza commerciale.
    Portate un po' di calore nei vostri cuori e in quelli dei vostri simili.
    Auguro a tutti una serena e calda sensazione di Natale.

  17. Jm dice su

    Le statue di Buddha non dovrebbero mai essere posizionate a terra e tanto meno sotto i piedi sul pavimento.
    La statua dovrebbe essere sempre più alta quando ci si inginocchia davanti.
    Quel ristorante a Zwolle non avrà certamente proprietari tailandesi, credo.

  18. PEER dice su

    Penso che sia fantastico che tutti noi abbiamo "commercializzato" questa festa.
    Ogni festa, occidentale o tailandese, porta soldi, ma anche atmosfera e divertimento.
    Sarebbe stato ancora più noioso nei Paesi Bassi in passato se quel santo giorno di riposo (domenica) non fosse esistito.

  19. Pietro van Velzen dice su

    Con mia grande sorpresa, il Natale era ieri, davvero niente. Anche le mie pronipoti sono appena andate a scuola. Negli anni precedenti suonavano ancora jingle bells. Anche mia moglie Kesinee è appena andata a “lavorare” (non porta molto, ma le dà qualcosa da fare) Quindi il Natale è stato vissuto principalmente su Facebook. I parenti di Thung Song hanno festeggiato. E questo ha portato a dei bei scatti.
    Ma non mi lamento, ho visto anche le foto della mia pronipote Merry (sì, il suo compleanno è stato ieri) con un cappello da Babbo Natale a Hua-Yot mentre il mio pronipote Max ha dovuto trascorrere il suo 18esimo compleanno in quarantena nel Paesi Bassi: non ha sintomi ma è risultato positivo. Mi sembra proprio un peccato!

  20. Giulio Serrie dice su

    Moderatore: Abbiamo pubblicato la tua domanda come domanda di un lettore. Per favore contattare utilizzare.

  21. Marinus dice su

    La mia ragazza tailandese una volta era affiliata a una scuola con radici cristiane a Bangkok. Quindi sa in qualche modo cosa significa Natale. Così hanno fatto il Natale. Battezzato come cattolico ma non più praticante ho ancora un buon feeling con questa celebrazione cristiana. Per me, il Natale simboleggia nuovi inizi e solidarietà.
    Vedete che il Natale piace anche alle comunità non cristiane. Recentemente è notizia che il 90% dei libanesi decora un albero di Natale. Il restante 10% ritiene che ciò vada contro le leggi e il pensiero islamico. Secondo me, la storia di Scrooge è un'aggiunta eccellente, perché mostra cosa provoca alle persone il non voler condividere e, in ultima analisi, la condivisione. La mia ragazza e io eravamo insieme all'albero di Natale a Khon Kaen in Central Plaza e abbiamo scattato delle foto. Proprio come molti tailandesi. Ancora un po' di Natale.

  22. Erik2 dice su

    Sono stato in Tailandia per la prima volta l'anno scorso durante il Natale, penso da qualche parte intorno a Buriram o Roi Et durante un tour di Isaan. Ne ho notato molto poco, il che non è necessario per me.


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web