2p2play/Shutterstock.com

In questa serie abbiamo potuto leggere storie meravigliose su ciò che hanno vissuto le persone in Tailandia. Anche i lettori del blog lo apprezzano, perché il gran numero di commenti e pollici in su parla da solo.

Ma fa attenzione! Esperienze belle, emozionanti, divertenti e straordinarie sono apparse su Thailandblog ancor prima dell'inizio della serie. Dall'ampio archivio di oltre 10 anni del blog tailandese, di tanto in tanto selezioniamo una storia che merita un posto anche in questo "In Tailandia sperimenti di tutto".

In primo luogo, il nostro Khun Peter parla con una serie di brevi aneddoti della vita tailandese. Per favore capisci: non è inteso per deridere i tailandesi, questi sono incidenti divertenti che ha vissuto lui stesso.

Leggi le storie, sorridi e poi scrivi la tua storia su ciò che hai vissuto che vale la pena raccontare.

Logica tailandese

Regalo

“Vorresti portare un regalo dai Paesi Bassi per mio padre?” chiede la mia ragazza. «Va bene» dico. "A cosa stai pensando?" "Vorrebbe un orologio", dice il mio amore. Qualche mese dopo gli chiedo se gli piace il suo orologio. "Non lo so", dice, "perché non lo indossa". "Oh", dico, "perché no?" La sua risposta: “Non sa leggere l'ora…”.

Tutto esaurito

Ordiniamo un Tom Yam Kung con frutti di mare (zuppa) in un ristorante di pesce a Tao Takiab. La cameriera chiede al mio amico tailandese: "Vuoi una porzione grande o piccola?" Lei risponde: “Prendi solo una piccola porzione”. Tuttavia, riceviamo una grande ciotola di Tom Yam Kung. Il conto poi mostra una grossa porzione che è anche un centinaio di baht più cara. Il mio amico chiede chiarimenti alla cameriera. “Oh”, dice la cameriera senza battere ciglio, “la piccola porzione è esaurita…”

Posate

Non troverai facilmente un coltello come posata in un ristorante in Thailandia. Cibo tailandese con forchetta e cucchiaio. In un discreto ristorante di Jomtien ho ordinato il dessert: gelato con frutta di stagione. I frutti di stagione si sono rivelati piccoli pezzi di anguria e ananas, disponibili tutto l'anno in Thailandia. Ma la sorpresa più grande sono state le posate incluse: coltello e forchetta…. Sempre utile con un gelato.

La sorella ha un fidanzato

Qualche anno fa la mia amica mi disse che sua sorella aveva un fidanzato. La conversazione è andata così:

Lei: “Mia sorella oggi va all'ufficio postale”. Pietro: “Oh, perché?” Lei: “Ha il fidanzato”. Pietro: “Oh, carino. Falang, amico?» Lei: “No, tailandese”.

Peter: “Un bravo tailandese?” Lei: “Sì, buon uomo”. Pietro: “Va bene, benissimo, ma perché va alle poste?” Lei: “Gli mandi dei soldi per mia sorella”. Pietro: “Aha, sì, capisco”.

Pietro: “Quanto manda?” Lei: “500 baht”. Peter: “Oh, non è molto”. Lei: “No, non funziona. Ma lui gioca alla lotteria”. Peter: “Oooh, certo!”

Oh beh, perché dovresti andare a lavorare se puoi giocare alla lotteria? Seguendo questo tipo di logica tailandese, vado in giro con un "grande sorriso" sul viso. Che paese meraviglioso!