Sperimenti tutto in Thailandia (4)
Questo quarto episodio è stato realizzato dal lettore del blog Frans Godfried, che ha condiviso la sua storia tramite contattare inviato. Se hai un bel ricordo di qualcosa di speciale, divertente, straordinario, commovente, strano o ordinario che hai vissuto in Thailandia, scrivilo e invialo all'editore. Questo può essere fatto tramite il contattare o via e-mail [email protected]
Questa è la storia di Francesco Goffredo
Verjaardags regalo
Dopo essere stati lì per un po’ nel 1979, io e il mio compagno di viaggio finimmo di nuovo in Thailandia, girando per il mondo, nel 1980. Ci siamo trasferiti in un appartamento in Sukhumvit Soi 22 e da lì abbiamo esplorato Bangkok. Abbiamo conosciuto Soi Cowboy e, naturalmente, l'allora famoso Thermae Coffeeshop in Sukhumvit Road.
Al Thermae Coffeeshop ho conosciuto una simpatica signora con la quale sono felicemente sposato da 36 anni. Non è andato tutto senza intoppi, sposarsi in quella che allora era Bangkok. Visitare l'ambasciata e far fare le traduzioni in inglese alla Bahn Adrie era decisamente troppo costoso. Chiama i Paesi Bassi e aspetta i documenti. Quasi una preghiera senza fine. Timbra questo e timbra questo.
Nel 1983, mentre vivevo a Soi Ekkamai con mia moglie e i suoi due bambini piccoli, il 2 dicembre, che sembra essere il mio compleanno, bussano alla porta. Era il cugino di mia moglie, ovvero che avevamo voglia di sposarci oggi. Eh? Che cosa intendi? Ebbene, conosceva un funzionario dell'anfur che era disposto a sistemare alcune cose sottobanco per poche centinaia di baht.
Così il giorno del mio compleanno sono andato all'anfora in modo del tutto inaspettato, sono salito sul retro della moto di mio cugino e mia moglie ha preso il taxi. Maglietta per 20 baht, idem pantaloncini sportivi e pantofole per 10 baht, quello era il mio abito da sposa. Mia moglie sembrava un po' meglio. Dopo qualche seccatura e aver dovuto acquistare un timbro dal nostro ufficio di stato civile presso qualche ministero, la “cerimonia” poteva iniziare. Il baht passò di mano sottobanco e l'affare fu chiuso. Eravamo sposati. Quando siamo usciti eravamo orgogliosi proprietari di un certificato di matrimonio ufficiale tailandese. La sera festa doppia con bottiglia di Mekhong e coca cola.
Un giorno che non dimenticherai mai, che regalo di compleanno!
Bellissima storia di una persona felice!
Ciao francese,
Sì, quelli erano bei tempi e il Mehkong sembrava molto più gustoso, o almeno più economico
Ripensaci a volte quando sei sul tuo balcone Ekkamai.
Saluti, Gio
Francese
Bella lettura, grazie.
Bellissimo, ti auguro tanta felicità
Bel pezzo. Beh, per quanto mi riguarda, un matrimonio non deve costare molto. Tutti quegli spendaccioni. Tieni i soldi per te.
Ad ognuno il suo, giusto?
Mi sono sposato secondo la tradizione thailandese con una grande festa, per rispetto verso mia moglie. È stata una bellissima giornata che non dimenticheremo mai.
Anche a me è capitata una festa di matrimonio del genere. Davvero un bel ricordo. Non ne ho bisogno una seconda volta.
Oh Eric, "tieniti i soldi per te"?
Che dire di tutti quei farang che non lasciano un solo centesimo alla moglie tailandese sul letto di morte? Tutto il loro matrimonio era ben curato, ma alla fine era gentile ed egoista e quella povera donna non conta più. Conosco alcuni casi del genere.
Mettersi in mostra con una brava ragazza, rovinargli la pensione ogni mese, non è triste? No, non sono così. Mia moglie conosce perfettamente la mia situazione finanziaria e sa che, il giorno in cui me ne sarò andato, non la lascerò indigente. È questione di un po' di rispetto.
Caro Eric,
Qui leggiamo regolarmente che se veniamo a vivere qui, dobbiamo adattarci alla cultura locale, che dobbiamo imparare la lingua tailandese e che dobbiamo rispettare la Thailandia in generale.
Sposare una donna tailandese significa adattarsi alle loro tradizioni. È molto triste che non ti importi nulla di tutto ciò. Sposarsi significa adattarsi, da entrambe le parti. Capisco la frustrazione di alcune donne quando il loro Farang non concede loro nulla. Come potete amarvi e costruire una bella relazione? Ho alcune domande a riguardo.