Esperienze dell'Isan (3)

La terra marrone scuro, piena di promesse di fertilità, conferisce alla terra di Isan una visione diversa. Non c'è ancora acqua, quindi ricorda a De Inquisitor la campagna fiamminga primaverile. Quando ti sforzi di dare un'occhiata più da vicino, vedrai che è pieno di vita. Le zolle di terra sono piene di vermi che forniscono una buona aerazione. Lucertole, rane e insetti sconosciuti animano il tutto.

 
Quasi tutti in paese hanno arato i campi, pronti ad accogliere le abbondanti piogge.
Molto localmente qui non ha piovuto quasi fino all'altro ieri. A differenza di altre parti della Thailandia, dove c'era insolitamente molta pioggia per il periodo dell'anno. Sakhon Nakon e soprattutto Udon Thani sono state colpite da forti temporali estivi, vento, molta pioggia e persino palle di grandine delle dimensioni di palline da golf hanno causato gravi danni. L'Inquisitore ha anche letto che anche Bangkok, Pattaya e altre parti del Paese sono state colpite, accompagnate come sempre da inondazioni.

Qui il clima è rimasto calmo. In effetti, non c'è stata quasi nessuna pioggia, solo due bei rovesci nelle ultime settimane, tutto qui. Da capodanno abbiamo ricevuto un totale di quattro acquazzoni che si sono fermati dopo un'ora. Natura secca ovviamente, ma nessuno era sveglio. Le piogge arriveranno è l'affermazione generale. È così da secoli, non hanno quasi sentito parlare di cambiamenti climatici o altro, figuriamoci crederci.

E hanno anche ragione. I loro campi erano appena pronti, e poi sono arrivate le nuvole. Un'oscurità minacciosa in lontananza che si avvicinava lentamente ma inesorabilmente. Tradizionalmente, ci sono raffiche di vento che annunciano che cadrà bagnato. Ma il caldo continuava a resistere durante il giorno, tratteneva le gocce. Con conseguente elevata umidità, sofferenza per uomini e animali. Solo dopo il tramonto le nuvole erano troppo sature e cadevano i rovesci. Un sollievo, la temperatura scese a piacevoli ventisette gradi, arrivando da oltre trentacinque. Ma tacque di nuovo per un giorno. Una specie di cielo del Mare del Nord, grigio e cupo, un po' di vento, fortunatamente ci saranno aperture tra le nuvole più tardi e poi il sole semplicemente brucerà il cielo nuvoloso.

Il risultato sono state bellissime immagini ieri mattina. All'alba una nebbia aleggia vicino al terreno caldo, alta due o tre metri. Quanto basta per far passare il colore marrone della terra e le cime degli alberi verde brillante che sporgono sopra di essa, bellissime. Il sole era di nuovo presente, una sfera giallo-arancio si alza e dà a tutto un bell'aspetto. Tutto il verde prende vita. Arbusti, alberi, fiori.

I cani sono vivaci per via dell'aria più fresca, i gatti vogliono uscire. I giovani bufali saltellano giocosamente dietro gli animali adulti verso le zone di pascolo. La gente sembra ancora più allegra e amichevole, i bambini piccoli giocano fuori nelle scuole che hanno riaperto. Gli adolescenti sono entusiasti, hanno ancora vacanze fino alla metà del prossimo mese e si stanno godendo la giovinezza.

E così De Inquisitor commette un altro errore riguardo alle buone maniere in Isaan. La figliastra, ormai quasi quindicenne, ha un fidanzato. Ebbene, nella sua vita belga De Inquisitor aveva già sperimentato tutto questo con sua figlia e ha reagito in modo occidentale. Il ragazzo, quasi diciottenne, ha uno spettacolo in vendita. Del tutto normale a quell'età, ovviamente, ma dava fastidio all'Inquisitore. Basta un giovane che non saluta per far salire a cavallo L'Inquisitore, inoltre non si toglie le scarpe alla moda entrando nel negozio, probabilmente troppo difficoltoso a causa dei lacci. Quindi il ragazzo sul grano: sei sempre così scortese? Chi mantiene sordo l'Oriente. Guarda a malapena l'Inquisitore, cerca sostegno dalla sua amata. Invano conosce anche gli umori di De Inquisitor.

Stai ancora studiando o lavorando? Cosa diventerai? Il maschio inizia a sudare visibilmente, poi si toglie comunque le scarpe e prende una bevanda dal frigo. E si piazza con la sua ragazza che è seduta al bancone. L'Inquisitore si ferma casualmente, solo per sfrenatezza. Per favore, le poche parole di Isaan che De Inquisitor riesce a pronunciare perfettamente fanno credere a chi non lo conosce di padroneggiare la lingua.

Liefje-sweet segue tutto con espressioni facciali alternate. Soddisfatto da un lato che l'Inquisitore metta il piccoletto al suo posto, dall'altro infastidito dal fatto che l'Inquisitore si faccia beffe del protocollo Isan. Lo sentirà anche dopo. Perché non sai chi sono i genitori di quel ragazzo, forse persone importanti? Non facciamo tee-rak così. Li lasciamo fare.

Ma il dolce sa anche che non funzionerà finché l'Inquisitore sarà qui. La cortesia è un dovere elementare, soprattutto dei giovani. Secondo, questo è il territorio dell'Inquisitore. Ciò include alcune regole, si è ambientato bene, si è adattato pesantemente agli standard Isan, ma c'è un limite. E se quei genitori erano persone importanti, allora così sia. Tutti uguali davanti alla legge.

Fortunatamente, l'incidente viene rapidamente dimenticato, la figliastra ne è persino felice. E De Inquisitor approfitta subito del momento. Parla con tre. Che dire delle informazioni riguardanti le relazioni, vuole sapere? Si scopre che questo non viene insegnato a scuola.

 
Quindi tuffati, prima con la figliastra: solo se sei pronto e lo vuoi tu stesso puoi dormire con qualcuno. Il che fa venire i capelli rossi alla figlia, ma l'Inquisitore continua. "Capisci? Un giovane lo vuole in fretta e tanto, cedi solo quando lo vuoi anche tu, non prima”. Fortunatamente, ora riceve il sostegno dell'innamorato che ne comprende la serietà. Quindi discutere di contraccettivi. “Era ora che portasse con sé i preservativi” – e alla figlia: “per ora sempre con il preservativo!”. Chissà a quanto pare di cosa si tratta…. All'amore dopo: "Non sarebbe meglio che iniziasse a prendere la pillola gradualmente?" – “Non vuoi una gravidanza adolescenziale, vero?”. Costi pesanti per una signora Isan, anche per sua figlia, ma non si può lasciare che tutto segua il suo corso, riferisce ancora.

Per il momento l'Inquisitore non ha idea se verrà fatto del lavoro, una delle settimane dovrà trovare una buona occasione per tirarlo fuori di nuovo.

E così la giornata finisce, senza che ce ne accorgiamo il cielo è gravido di nuvole nere come la pece. Lampi e tuoni annunciano forti piogge. Viene anche proprio quando ci infiliamo nel letto. L'Inquisitore lo trova molto rilassante. Soprattutto quando il vento è buono e la finestra della camera da letto può essere aperta. I lampi di luce, gli scoppiettii. E dopo il rumore della pioggia, che ti fa addormentare.