Saluti da Isaan (parte 3)

A cura di L'inquisitore
Posted in Vivere in Thailandia
Tag: , ,
1 febbraio 2018

L'Inquisitore viene svegliato dal trambusto del miele, uno sguardo alla finestra lascia trasparire un'alba che comincia tra le tende. Strano perché il dolce di solito è già fuori dal letto a quest'ora. Ubriaco di sonno, l'Inquisitore si toglie il piumone e poi sente il freddo. Ragazzi, è di nuovo quel momento. Un'altra ondata di freddo passa su Isaan, era stato annunciato ma come sempre supera De Inquisitor.

A causa del freddo, anche la fidanzata era rimasta un po' giù e ora ride con un Inquisitore borbottante. Perché non riesce a trovare le sue "scarpe" e il pavimento è ghiacciato. Non si trova nemmeno l'accappatoio, non c'è altra scelta che andare velocemente e nudi in bagno, la sua dolce metà lo segue con lo stesso vestito - quindi niente, e scoppiamo tutti e due a ridere. Ne parlavamo ancora ieri sera, andavamo a preparare le ciabatte e gli accappatoi, faceva già fresco, ma ce ne siamo dimenticati per altri piaceri.

Borbottando ancora più forte, l'Inquisitore inizia il rituale della vestizione invernale, che odia. Circa trecentoquaranta giorni all'anno è così facile: una doccia rinfrescante e risvegliante, indossare biancheria intima e pantaloncini, una maglietta. Fatto.
Adesso salta subito la doccia, troppo fredda per il momento. Dopo le mutande, la battaglia con i calzini – saltellare sempre su una gamba sola, non funziona molto bene, i calzini acquistati qui sono solo un po' troppo piccoli e difficili da infilare sopra i piedi. Poi una maglietta termica, acquisto costoso in un centro commerciale ma molto efficace. Indossa i pantaloni lunghi e nota che si sono rimpiccioliti dall'ultima volta - spera l'Inquisitore. Poi una maglia a maniche lunghe e per coronare il lavoro, o meglio come ultima difesa contro il freddo, un maglione. Alla velocità afferra rapidamente un cappello.

Anche il caffè è un problema. Acqua calda in una tazza di pietra troppo densa, quando il "tre in uno" si è sciolto l'acqua si è già raffreddata. Una tazza di caffè tiepida, che schifo. Più miseria è ciò che segue. Negli ultimi mesi, l’Inquisitore si è trasferito ogni mattina sulla terrazza al piano di sotto invece che al piano di sopra. Questo è molto più divertente perché è stato ristrutturato, ed è anche molto più social perché il contatto diretto con la dolce metà che, a quindici metri di distanza, prepara il suo negozio per la giornata. Ora nella zona salotto sono state installate le finestre, il resto della terrazza è ancora aperto. Queste finestre forniscono protezione durante la stagione delle piogge e mantengono la terrazza al riparo dal vento. Ma lì fa freddo come fuori. Quindi il rituale mattutino di leggere giornali ed e-mail, possibilmente bloggare – freddo. Troppo freddo stamattina, ci sono quattordici gradi.

Cominciamo, una casa e un giardino offrono sempre qualcosa da fare. Rasare le siepi è un lavoro duro e impegnativo, per fortuna esiste un tagliasiepi elettrico. Dopo un'ora e mezza, L'Inquisitore è già stanco. Troppi vestiti addosso. Questo lo infastidisce molto, l'Inquisitore ha la sensazione di riuscire a malapena a muoversi. E nonostante il vento renda il freddo ancora più intenso, sta sudando. Poiché l'Inquisitore ha imparato ad apprezzare davvero il mantra Isaan "dovresti sentirti bene", abbandona il tagliasiepi. Una bella doccia calda è ciò di cui ha bisogno, per sudare e sentirsi al caldo.

Non molto comodo neanche perché il bagno è ghiacciato. Il sole sta tramontando e ciò significa che la temperatura è aumentata solo leggermente, e le pareti e i pavimenti si sono raffreddati a tal punto da irradiare freddo. Ad ogni modo, rende l'Inquisitore scoraggiato. Quindi prima riscalda elettricamente il bagno, consolando i due gatti, anche a loro non piace. Quindi seleziona l'abbigliamento adatto, non più abiti da lavoro, ma questo richiede molta ricerca. Ha ancora i jeans lunghi, ma meno maglioni e altri indumenti adatti. Sebbene sia il suo quarto inverno Isaan, L'Inquisitore rimane impreparato. Ogni volta decide di comprare dei vestiti più pesanti, ma una volta passati quei giorni di freddo se ne dimentica. Chi compra l'abbigliamento invernale a trenta gradi e più?

Per il resto della giornata la sua unica preoccupazione è stare al caldo. Sul divano con la persona amata per un po', sotto una coperta di Winnie The Pooh, senza vista ma bello e caldo. Ma ogni volta che arriva un cliente, butti via la coperta e fa freddo. Solo al vicino, poa Sid. In questi giorni ha un fuoco acceso XNUMX ore su XNUMX, il fumo non gli servirà a niente, a differenza dell'Inquisitore che già dopo mezz'ora si sente come un'anguilla affumicata. E sembra carino, ma in realtà non lo è. Il tuo corpo fa a turno per essere caldo davanti o dietro, quindi hai sempre un lato freddo. Sembra che il fumo arrivi sempre nella direzione dell'Inquisitore, può scegliere la posizione dove vuole, ops, fumo nel naso.

Verso le quattro del pomeriggio l'Inquisitore inizia ad annoiarsi, quindi perché non bere una birra? No, troppo freddo per quello. Quindi una cioccolata calda. Con quella tazza di conforto, L'Inquisitore ci sta riflettendo un po'. Ha fatto un errore e difficilmente potrà essere corretto.

Durante la costruzione della casa non si è pensato ai periodi freddi in questo clima, che è molto diverso dal clima marittimo più mite di Pattaya dove ha vissuto per nove anni. L'Inquisitore era già stato a Isaan, ma troppo brevemente. Nakhom Panon, intorno a Capodanno e anche per pochi giorni. Freddo dopo il tramonto, caldo durante il giorno, e inoltre avveniva durante una festa di tre giorni in qualche villaggio, quel freddo notturno non influiva sull'Inquisitore. Nei mesi precedenti l'inizio della costruzione della casa, l'Inquisitore veniva regolarmente qui al villaggio per circa una settimana, anche in "inverno". Ma ogni volta che è stato qui, non c'è stata alcuna ondata di freddo. La costruzione della casa è avvenuta da marzo a settembre, quindi faceva caldo, molto più caldo anche che sulla costa.

L'Inquisitore sopporta bene il caldo, infatti, questo è stato uno dei motivi principali per cui si è trasferito in Tailandia, e sentiva che l'aria condizionata era necessaria solo in caso di caldo estremo. Ne erano previste due, nelle camere da letto.
E così è stato costruito con blocchi di cemento che hanno solo il rivestimento in cemento sia all'interno che all'esterno. Una specie di leggero isolamento sotto il tetto di tegole, tutto qui, e poi contro il caldo. Molte finestre scorrevoli, per aria fresca e molta luce, ma vetri singoli. Non è previsto alcun tipo di riscaldamento. Al contrario, l'amore e l'Inquisitore hanno scoperto abbastanza rapidamente di essere persone all'aperto, quindi non c'è nemmeno un soggiorno di cui parlare. Molte terrazze, belle all'aria aperta.

Adesso si sta vendicando. Calore, calore: nessun problema. Ma quei giorni freddi sono un grosso problema. È improvvisazione: durante il suo primo incontro con quei periodi freddi, l'Inquisitore andò a cercare e trovò una piccola griglia elettrica nelle scatole del trasloco. Non usi il carbone qui, vero? Quello è diventato un elemento riscaldante. Sorprendentemente molto efficiente: si riscalda rapidamente e può essere posizionato ovunque grazie alle sue dimensioni ridotte. Un po' strana la visione di quegli elementi rosso fuoco, bisogna stare un po' attenti, ma è stato un sollievo.

Un bagno davvero caldo che veniva portato facilmente a trenta gradi in breve tempo, una felicità. Questo in abbinamento a un nuovo boiler per l'acqua calda: il primo era troppo piccolo e troppo leggero per portare in temperatura la gelida falda freatica ed è stato sostituito da un modello costoso da ottomila watt, ma ora acqua sempre bella e calda. Portare la camera da letto con il grill a venticinque gradi non è stato assolutamente un problema, bastava restare vigili per spegnere il fuoco prima di addormentarsi.
Nel frattempo anche quest'ultimo è cambiato: la soluzione è stata fornita da un buon amico, che aveva in eccedenza un elemento riscaldante "vero", un grazioso blocco senza elementi riscaldanti aperti. Anche elettrico, ma molto più controllabile, buona efficienza e ora è in camera da letto. Un po' d'intralcio sì, non c'è spazio durante la costruzione...

Fortunatamente, quei giorni freddi sono in realtà piuttosto rari. Più o meno lo stesso ogni anno: tre-quattro volte per un massimo di una settimana nel periodo dicembre-febbraio. Tuttavia, un buon consiglio per coloro che sono diventati così avversi al freddo come l'Inquisitore e che devono ancora costruire a Isaan: prevedere anche la possibilità di riscaldamento!

Continua….

7 risposte a "Saluti da Isaan (parte 3)"

  1. Hans Pronk dice su

    Quattordici gradi fanno davvero molto freddo qui a Isaan. C'è sempre un bel po' di vento, niente sole e neanche la bassa umidità aiuta. Questa combinazione non è piacevole. Ma la nostra camera da letto è senza correnti d'aria se chiudiamo la finestra ed è fattibile con un piumone, anche senza riscaldamento. Sfortunatamente, la maggior parte dei residenti di Isaan non ha un piumone caldo e certamente non ha il riscaldamento. È agghiacciante per loro.

    Con questo freddo ceniamo dentro. Fuori fa troppo freddo.

  2. Lungan dice su

    Esattamente così com'è, sì, l'ho preso in considerazione qui a Isan, pareti esterne blocchi di cemento, spou 7 cm, pareti interne blocchi di cemento cellulare incollati, isolamento del soffitto, lana di vetro 7 cm, solo anche vetri singoli, ma molto più confortevole all'interno quando fa la calza, ho in camera da letto un inverter, diventa bello e caldo quando fa troppo freddo.
    Ma ho fatto tutto da solo, per fortuna vengo dal mondo dell'edilizia, e mi piace farlo.
    Quindi per i futuri costruttori, isolate, dicono la stessa cosa qui che nei Paesi Bassi, "ciò che fa bene al caldo fa bene anche al freddo" ecco perché quei tailandesi camminano sempre completamente coperti, anche con 40 gradi.
    Adesso siediti dentro, ci sono solo 16 gradi qui adesso. brrr.

    • Ger Korat dice su

      Costruire è una cosa, ma comprendere il controllo del clima è un’altra. Fa caldo 1 settimane all'anno e se costruisci la tua casa con isolamento e pareti extra, di solito rimane bello e caldo all'interno e l'aria condizionata funziona per ore extra per rinfrescare le cose. Gli oggetti solidi come le pareti trattengono il calore e lo irradiano continuamente quindi è meglio avere pareti sottili e quindi una parete unica. E poi per quelle 50 settimane all'anno quando fa freddo, indossi dei vestiti in più. E un piumone extra di notte.
      '

      • rentier dice su

        Per quanto riguarda l'isolamento non sono d'accordo con Ger. Prima di iniziare a isolare il grande tetto fatto di lastre ondulate di cemento, sentivo il calore irradiarsi da un metro sopra la mia testa in pieno giorno. Si è scoperto che quelle piastre diventavano calde fino a più di 70 gradi in pieno sole. Dopo aver posizionato sotto di loro solo 3 cm di Tempex spesso, la temperatura era di soli 30 gradi ed era molto fattibile. In Tailandia bisogna allungare un po' il tetto per evitare che il sole splenda sui muri. Per mantenere la temperatura sotto i 30 gradi è sufficiente un isolamento contro le pareti, ad esempio Tempex contro il muro esterno e una piastra di cemento contro questo all'interno. (mia esperienza pratica!) e tiene fuori il freddo e se scaldi qualcosa in casa non si disperde subito tutto il calore. Non dimenticare di coprire i soffitti, solitamente morbidi, con una coperta di lana di vetro e di stimolare il flusso d'aria sotto il tetto.

  3. Hotel Josè dice su

    Mi trovo ormai per la terza volta in un mese nel villaggio della famiglia di Nut vicino a Thep Sathit nella provincia di Chayapum e questa mattina sono stato colpito improvvisamente dal freddo (3°). Stasera, quando siamo tornati a casa, faceva un po' più freddo, anche nella nostra modesta casa. Non c'è nessun tipo di riscaldamento, ma l'altro ieri ho comprato un frigorifero ahahah. Per fortuna mi ero appena portato una specie di vecchia tuta da ginnastica piuttosto calda dall'Olanda e dei calzini caldi, che in realtà erano destinati solo all'aereo, ma sono arrivati a portata di mano adesso!
    Domani andrò a caccia di 1 o 2 stufe elettriche.
    Anche questo ha qualcosa a che fare con il cambiamento climatico? Non ricordo che facesse così freddo negli anni precedenti e la prossima notte saranno circa le 11, brrr… 'Per fortuna a casa ad Amsterdam ci sono -1o.

  4. Erwin Fleur dice su

    Caro,

    Dato che non viviamo ancora stabilmente a De Isaan, non abbiamo ancora un bollitore per l'acqua calda, ma abbiamo l'allacciamento.
    Tutto ciò di cui hai effettivamente bisogno ogni giorno (e che abbiamo) si rompe o raccoglie polvere come facciamo noi
    non sono lì.

    Ad esempio, durante la mia ultima visita ho avuto alcuni giorni freddi... quindi non ho fatto una doccia calda, dopodiché la mia famiglia
    mi hanno invitato a fare una doccia calda con loro.
    Come un vero Isaaner, ho rifiutato e ho trovato io stesso una soluzione.

    Abbiamo un bollitore che usi per produrre acqua calda (5), ma in questo caso ho usato questa soluzione per generare la mia doccia con acqua calda per il divertimento della mia famiglia.

    Quella fu un'altra giornata piacevole e fredda.
    Cordiali saluti,

    Jong

  5. rentier dice su

    Non è una novità per Isaan che possa fare molto freddo per periodi più brevi. 25 anni fa stavo guidando attraverso Isaan e vedevi incendi ovunque lungo le strade con persone pesantemente vestite sedute intorno a loro che si sfregavano le mani. A quel tempo, vivendo appena fuori Bangkok, la casa era ermeticamente sigillata contro il vento freddo.
    Anche io sono una persona venuta in Thailandia principalmente per il caldo, così che muoversi sia meno doloroso e un po' più flessibile e finalmente niente piedi freddi e raffreddori cronici. Dopo essere stato costretto a tornare nei Paesi Bassi per alcuni anni, quando sono tornato a Isaan nel 2016, ho subito acquistato una finta stufa a legna, che in realtà è una stufa radiante che fornisce abbastanza calore per riscaldare rapidamente una stanza a 25 gradi. Mi sono trasferito 5 volte in 15 mesi e porto la stufa ovunque e ne ho avuto spesso bisogno. Le stagioni e quindi le temperature sono sicuramente cambiate in Thailandia nel corso degli anni. Sarebbe una sorta di alta stagione turistica in Thailandia tra il 15 novembre e il 15 febbraio perché il clima era arido, ma ciò non è più garantito. A Chaiyapum (Ban Phet), dove ora vivo in una grande casa in affitto in legno con una grande terrazza sul tetto coperta dietro la casa, ho subito installato porte scorrevoli tutt'intorno e ho isolato l'intero tetto con Tempex, che funziona finché c'è vento. andato. Ma non sono in Tailandia per sedermi dentro con finestre e porte chiuse per diversi mesi all'anno. Allora io e il mio amore abbiamo affittato una casa al mare tra Rayong e Kleang dove ci trasferiremo alla fine di questo mese e speriamo che lì il clima sia un po' più mite? Il radiatore verrà spostato di nuovo e con esso anche tutta la trasformazione in alluminio della terrazza sul tetto, forse posso creare qualcosa anche con quello, anche se solo contro le zanzare della sera? Il vantaggio dell'affitto è che siete più mobili che se prima doveste vendere la casa. Sono arrivato in Tailandia con 40 km di peso corporeo in più e avevo portato abbastanza vestiti caldi nella taglia XXXL, ma oggigiorno mi cadono semplicemente dal corpo, quindi forse dovrei cercare un nuovo guardaroba caldo? Continua ad adattarsi e a trarne il meglio. Sto anche pensando di costruire un caminetto, anche se non fa bene alla natura.


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web