Storia dalla Thailandia: la burocrazia ad Aranyaprathet, un evento nel 2004

Anche se il mio visto è valido per un anno, il tipo di visto che ho consente solo un soggiorno di tre mesi. A Pattaya posso prolungarlo per un altro mese, ma dopo quattro mesi devo lasciare il paese per un po', e poi ottenere un soggiorno di tre mesi con lo stesso visto. Eccetera.

Di recente, il metodo più semplice è guidare fino al confine cambogiano in minivan. In un solo giorno sei fuori e sei a casa. Questo metodo è anche il più economico.

Sit, un amico thailandese, vorrebbe che andassimo insieme con la sua macchina, in modo che come tassista, se si presenta l'occasione, possa fare questo viaggio anche con altre persone. L'accordo è che si parte alle nove, ma alle otto Sit è pronto e pronto. Purtroppo non per partire, ma per andare in un garage. Il giorno prima, il condizionatore d'aria della sua auto si è rotto. Alle nove meno due torna a mani vuote. Quindi sarà un viaggio bollente, ma non voglio rimandarlo. Ci fermiamo una volta per strada per fare il pieno di benzina, rabboccare l'olio e apparentemente dare un'occhiata all'aria condizionata. Rassegnato aspetto nell'auto afosa, quasi soffocata dai fumi di benzina, tempi migliori. Non verranno, almeno non ora.

All'una arriviamo ad Aranyaprathet. Ora devo continuare da solo, ma mostrerò a Sit un ristorante dove dopo voglio bere una birra. Molto alla mano e molto professionale, mi dà il numero del telefono portatile che ha con sé. Sono ancora nell'era di cui penso di poter fare a meno. In questo modo siamo entrambi liberi di andare per la nostra strada. Sulla strada per il confine vengo assalito da persone che mi offrono un ombrellone contro il sole, persone che vogliono aiutarmi a compilare moduli e ovviamente da comuni mendicanti. Tutti i cambogiani che vogliono avere la loro parte. Per fortuna ce ne sono così tanti che è chiaro che non posso accontentarli tutti. Di fatto, rifiuto ogni aiuto e ogni richiesta.

Quindi l'intera burocrazia burocratica inizia di nuovo a legalizzare la Cambogia attraverso un minuto Tailandia stare. Il primo sportello dove mi metto in coda è quello della dogana della Thailandia. Ci sono una ventina di persone che aspettano davanti a me, ma ci lavorano diversi dipendenti pubblici e in men che non si dica tocca a me. Ottengo un timbro sul mio passaporto che ho lasciato la Thailandia. Il prossimo passo è ottenere un visto per la Cambogia. Per questo devo compilare un modulo, consegnare una fototessera e pagare mille Baht. Ancora una volta, non ho lamentele sulla velocità. Entro dieci minuti posso fare il passo successivo. Questo sta entrando in Cambogia. Prima compilo un modulo e poi inizia. C'è un solo bancone e dietro quel bancone c'è solo un signore e davanti a quel bancone ci sono una cinquantina di persone che vogliono quello che voglio io. Venti persone stanno nell'edificio sotto un ventilatore, le altre trenta si uniscono all'esterno sotto il sole cocente. Molto lentamente si avvicina la meta finale. Vedo regolarmente persone con un passaporto da cento baht che si avvicinano ai funzionari seduti in disparte. Quel funzionario poi porta il passaporto al funzionario dietro il bancone e dobbiamo aspettare ancora di più. Provo lo stesso con duecento baht, ma questo viene gentilmente rifiutato. Probabilmente non troverò mai la mia strada in un sistema corrotto e trarrò conforto dal sapere che questo non è un brutto tratto.

Il sudore mi cola dal viso. Dopo un'ora arrivo al punto in cui sento la prima frescura del ventaglio. Il peggio è passato. Sfortunatamente, un americano accanto a me inizia a lamentarsi di non averlo mai sperimentato. Gli dico che se vive nell'assunto che tutto in Cambogia è organizzato come negli Stati Uniti, sarebbe stato meglio se fosse rimasto a casa. Il mio commento lo rende un po' infelice, quindi lo rallegro assicurandogli che la Cambogia non ha un World Trade Center. Dopo un'ora e tre quarti d'ora tocca a me. Il doganiere mi chiede quanto intendo restare e gli dico che lascio subito la Cambogia. Ora devo pagare cento baht per andarmene. Mi fa il timbro sul passaporto per l'ingresso in Cambogia. Poi fa scivolare il mio passaporto sul banco accanto a lui e un solerte signore mi fa il timbro per l'uscita dalla Cambogia. Ci sono quasi. Ora un altro passaggio, ma il passaggio più essenziale, che aveva tutto da fare: passare attraverso la dogana tailandese. Compilo l'ultimo modulo e quando arrivo allo sportello giusto sono fortunatamente l'unico. Senza problemi ottengo di nuovo il permesso di stare in Thailandia per tre mesi.

Vivo sempre questo momento come un momento di trionfo. La stanchezza svanisce e mi incammino tra la folla di mendicanti cambogiani fino al ristorante convenzionato. Sono tornato in Tailandia e ordino una grande birra Singha. Prendo un libro e leggo un po', ma continuo a essere disturbato dall'accattonaggio dei bambini. Non sono costosi, perché chiedono solo un baht. Faccio cenno a una ragazza dai begli occhi grandi e le do venti baht, supponendo che i bambini capiscano che dopo non dovrebbero darmi fastidio. Questo è un errore, perché ci sono persone difficili a cui non importa e persone con un cuore a cui importa e io ho dimostrato che il mio cuore batte infinitamente meglio di quello delle persone difficili. Continuano a chiamare finché non ne offro altri venti, questa volta a un ragazzo carino.

Poi vado in un vicino ufficio turistico e chiedo se posso chiamare lì il mio autista. Fa impressione, perché posso usare il telefono del regista. Sit risponde con: ciao Dick. Rispondo: ho appena ordinato una seconda birra. Sit chiede altri venti minuti, poi gli verrà aggiustata l'aria condizionata. Mantiene la sua parola. La via del ritorno è prospera, a parte qualche acquazzone. Siamo a casa alle otto. Tra quattro mesi devo andare a Penang per un nuovo visto annuale.