Sam Ngao è un villaggio a circa 40 chilometri a nord di Tak. Sulla strada per Lampang, giusto per essere chiari. Raysiya è nata lì, ma quando aveva nove anni si è trasferita da una zia a Nakhon Pathom perché i suoi genitori erano troppo poveri per prendersi cura di lei. Suo padre è morto due anni fa, ma sua madre (72 anni) vive ancora nella capanna dei genitori.

È circondato dalla famiglia, da zie e zii, attraverso cugini e anche oltre. Una rete vasta, anche perché suo padre si è sposato due volte. Dopo tutti questi anni, non so molto di tutte le linee familiari, anche perché ai thailandesi non interessa molto se questa o quella persona sia un parente vicino o lontano. Ciò che conta è il legame di sangue.

Quindi dovevamo partecipare al matrimonio di Fa, cugino di primo grado del Bua che adorava. Fa è un giovane allampanato ma attraente poco più che ventenne. Non solo studia a Chiang Mai, ma occasionalmente guadagna un dollaro in più come cantante a Hong Kong. Fa coppia con Bua da anni. Gestisce un negozio nella stessa Chiang Mai. Finora non sono mai arrivati ​​i soldi per sposarsi; entrambi i genitori devono sopravvivere con il raccolto del riso e del mais. E un matrimonio in fattoria costa pochi centesimi, perché poi bisogna spendere tanti soldi.

Giorni prima, l'intera famiglia era stata impegnata a dare da mangiare alla folla. Si tagliava, si affettava, si cuoceva al forno e si parlava di quanto fosse una delizia, sia a casa della sposa che a casa dello sposo. C'erano tutti gli uomini sul ponte. Anche il mio amico Raysiya lo ha tagliato via con gioia.

La mattina del matrimonio eravamo attesi a casa dello sposo verso le otto. E sì, le prime bottiglie di Lao Khao e Mekhong finirono nelle gole secche dei contadini riuniti. Teste abbronzate spesso con la bocca a cui mancavano i denti necessari. La testa era spenta….

Poi tutti si sono recati al punto d'incontro, aspettando le 09.19:XNUMX e la musica di accompagnamento. Detto orario di partenza veniva indicato dai monaci, a motivo dell'indispensabile felicità di un matrimonio. Naturalmente i presenti hanno reso più piacevole l'attesa consumando alcune bottiglie di superalcolici. Anche lo sposo, vestito con un lucido abito da mafia e occhiali da sole, ha bevuto il coraggio necessario.

Il corteo si è poi spostato verso la casa della sposa, cantando e ballando. In totale, più di 200 persone hanno trovato rifugio ai tavoli con cibo e bevande. Nel soggiorno al piano superiore, gli sposi hanno gentilmente ricevuto le loro congratulazioni dietro una specie di leggio, accompagnati ovviamente dai baht necessari. Perché la celebrazione alla fine deve essere pagata da qualche parte.

Il mio diaframma vibra ancora dopo giorni dall'impianto audio che affiancava il palco nella zona accanto alla casa. Ora dopo ora, lì si svolgeva uno spettacolo che uno straniero pudico potrebbe chiedersi se sarebbe appropriato a un matrimonio. I ballerini sul palco si sono tolti sempre più vestiti e hanno mostrato movimenti che appartengono assolutamente al letto coniugale degli sposi. La cosa straordinaria è che nessuno si è preoccupato di questo, né le contadine presenti né i loro figli.

Pieni del liquore necessario, molti uomini mettevano della carta moneta nel décolleté dei ballerini e dei cantanti. Tutto meccanico e in movimento, avrebbe detto mio padre vedendo tanta pseudo-copulazione. La figlia Lizzy, che non ha ancora cinque anni, lo trovò immensamente interessante. È salita sul palco per imitare le ragazze. Alla fine le è valso 260 baht, ma a causa della mancanza di scollatura, è scomparso nella sua tasca...

Naturalmente gli sposi si recano personalmente a tutti i tavoli per ricevere congratulazioni e contributi finanziari. Un membro della famiglia infila tutti gli appunti in una grande scatola.

Alle quattro la vicenda si concluse fortunatamente e la famiglia dello sposo si rifugiò nella casa dei suoi genitori. Lì il mangiare e il bere continuarono allegramente, compreso il karaoke con qualche centinaio di watt di altoparlanti. Era notevole che molte donne della famiglia avessero una bella voce nel canto, anche se per le canzoni tailandesi. Quando Raysiya ha avuto un collasso sotto l'influenza, siamo tornati al nostro resort. Dormire in una costruzione di legno per me è un po' troppo brutto.

3 risposte a “Il matrimonio di un contadino a Sam Ngao”

  1. Riccardo W dice su

    Questa è ancora la vera Thailandia. Sfortunatamente, alcuni Falang (spesso olandesi) considerano il matrimonio del figlio uno spreco di denaro.
    A proposito, quando tu come falang ti sposi in stile tailandese, costruisci buona volontà nel villaggio.

  2. Jan Lochoff dice su

    Bel resoconto Hans. Abbiamo il privilegio di vivere tali eventi nel "pancia" della Thailandia. Queste danze di copulazione si trovano anche in altre culture e hanno lo scopo di stimolare il contatto amoroso durante la prima notte di nozze...

  3. Addie ai polmoni dice su

    Splendidamente descritto e riporta alla mente bei ricordi di Lung Addie. Ho già vissuto decine di questi eventi, qui nel mio ambiente rurale “giungla”. A un matrimonio del genere vengo invariabilmente invitato, in quanto unico farang della zona, e sì, accetto sempre. Non per il cibo o le bevande gratis perché difficilmente li tocco, ma proprio per l'atmosfera e il senso di appartenenza che mi dà grande soddisfazione. Sono quindi lieto di contribuire con il mio “pezzo” sotto forma di busta “posta aerea”. Grandi persone quando si parla di partiti nazionali.
    Addie ai polmoni


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web