La rivolta del 14 ottobre 1973, un documentario
"Chi non conosce la storia è condannato a ripeterla". Queste sagge parole dello scrittore-filosofo George Santayana (1863-1952) mi sono venute in mente mentre stavo scrivendo una storia sugli eventi che circondarono la rivolta del 14 ottobre 1973, come breve introduzione al documentario.
Questa rivolta iniziò come proteste studentesche e successivamente si espanse in un ampio movimento che chiedeva una nuova costituzione, culminando nelle violenze del 14 ottobre 1973. I thailandesi conoscono questo giorno come เหตุการณ์ 14 ตุลา hotkaan sìepsìe tòelaa o "Gli eventi del 14 ottobre". A volte วันมหาวิปโยค wan mahǎapàjôok 'Il giorno della grande tristezza' ha detto.
Sfortunatamente, l'educazione alla storia è spesso trascurata e questo vale ancora di più per la Thailandia, dove si discute poco più delle gesta eroiche dei re passati e presenti. Tutte le imperfezioni più piccole e più grandi vengono accuratamente spazzate via in modo che i giovani imparino che la Thailandia è un paese unico e grande, non paragonabile ad altri paesi. Ma la maggior parte dei thailandesi più anziani conosce questo giorno.
Questo buon documentario, vedi il link qui sotto, sugli eventi del 14 ottobre 1973, con ottimi sottotitoli in inglese, parla da solo. Ma darò comunque una breve panoramica degli eventi principali.
Cosa l'ha preceduto
Dal 1961 al 1972 il numero degli studenti universitari è passato da 15.000 a 150.000. Allo stesso tempo, gli studenti sono diventati più organizzati. Inizialmente le loro attività si concentrarono sugli affari universitari, ma dopo l'istituzione del National Student Center of Thailand (il NSCT) e la nomina di Thirayuth Boonmee a Segretario Generale del NSCT (1972), le loro richieste divennero più politiche: la richiesta di una costituzione e per l'abdicazione dei tre Tiranni: Feldmaresciallo Thanom Kittikachon, il primo ministro non eletto e comandante in capo dell'esercito, feldmaresciallo Praphas Charusathien, vice primo ministro e colonnello Narong Kittikachon, figlio di Thanom e genero di Praphas.
il 6 ottobre 1973 Thirayuth Boonmee e altri 10 attivisti politici sono stati arrestati per aver distribuito volantini che chiedevano una costituzione e per aver violato il divieto di assembramento di più di cinque persone. Sono stati anche accusati di aver tentato di rovesciare il governo. Gli studenti iniziarono a protestare.
Nei giorni successivi, le proteste sono rapidamente aumentate, soprattutto alla Thammasaat University, dove si dice che 11 studenti abbiano partecipato entro l'50.000 ottobre. Il governo era disposto a rilasciare gli studenti su cauzione il giorno successivo, ma hanno rifiutato, volendo essere rilasciati incondizionatamente.
Entro il 13 ottobre, la folla era aumentata a 400.000, includendo ora molti altri civili, che hanno marciato verso il Rachadamnoen e il Monumento alla Democrazia. Il governo ha rilasciato gli studenti. Ma gran parte degli studenti era ancora insoddisfatta degli impegni del governo, così il 14 ottobre, guidato da Seksan Praserkul al palazzo del re Phumiphon. Lì hanno negoziato con i rappresentanti del re e alla fine è stato deciso di porre fine alle manifestazioni.
I disordini del 14 ottobre
Tuttavia, gli studenti in ritirata hanno incontrato barricate della polizia e sono scoppiati tafferugli che si sono rapidamente diffusi in tutta la città. Il governo ha portato in elicotteri, carri armati e soldati che hanno provocato il caos soprattutto su e intorno al Rachadamnoen in cui più di un centinaio di manifestanti sono stati uccisi e migliaia feriti. Secondo alcuni rapporti, Narong ha sparato sui manifestanti da un elicottero. Molti edifici sono andati in fiamme. Tuttavia, il numero dei manifestanti ha continuato a crescere. I soldati si ritirarono la sera del 14 ottobre e alle sette e un quarto di sera il re annunciò le dimissioni del governo.
Ma i Tre Tiranni controllavano ancora l'esercito e la polizia e la violenza continuò il 15 fino a quando nelle prime ore della sera giunse la notizia che i Tre Tiranni erano fuggiti dal paese.
In seguito
Gli anni dal 1973 al 1976 furono di grande libertà politica. C'era spazio per tutti i tipi di discussioni, scioperi e manifestazioni, che spesso avevano un carattere di sinistra. Erano anche gli anni in cui emerse un movimento di estrema destra sotto forma di Village Scouts, Red Gaurs e Nawaphon. Il 6 ottobre 1976, dopo che Thanom tornò in Thailandia travestito da monaco, ciò avrebbe portato al raccapricciante massacro all'Università Thammasaat da parte dei tre gruppi precedenti, i militari e la polizia.
Un'altra citazione di George Qrwell, 1984: 'Colui che controlla il presente controlla il passato; Chi controlla il passato controlla il futuro'
Ecco il documentario sulla rivolta studentesca:
[youtube]https://youtu.be/KLgNO9KX_qA[/youtube]
Leggi di più:
È fantastico che il Farang mantenga viva la storia (recente) della Thailandia. Molti thailandesi non conoscono (più) la loro storia.
Cosa significa "farang"? È uno straniero?
Questo giorno è abbastanza noto tra i thailandesi. È menzionata nei libri di storia e descritta abbastanza bene. Il documentario è stato ovviamente realizzato da Thais e, se devo credere a YouTube, è già stato visto quasi un milione di volte.
L'omicidio alla Thammasaat University, 3 anni dopo, il 6 ottobre, spesso non viene curato. Se se ne parla, la colpa non è dei gruppi estremisti di destra, della polizia o dei militari, ma delle vittime. Sarebbero stati tutti (vietnamiti) comunisti e antimonarchici. Un insegnante una volta si è lamentato con me che conosceva meglio se stesso ma che doveva insegnarlo dall'alto….
Ho sempre discusso con mia moglie dei precedenti pezzi di Tino su eventi e persone importanti. Alcuni potevano (Pridi Banomyong, la rivolta studentesca), altri no (Sulak Sivaraksa). La interessava, quindi ha letto anche di più sugli argomenti e sulle persone descritte da Tino. Sapeva fin troppo bene che la Thailandia, per quanto bella sia, avrebbe potuto e dovuto essere ancora migliore, più bella e più giusta, ma che certe figure/élite non lo aspettavano e non lo aspettano.
Politicamente difficile anche durante le elezioni, dove ha comunque scelto Abhisit come l'opzione meno cattiva.
Un impressionante documentario di un evento drammatico nella storia thailandese.
Grazie per questa lezione di storia Tino.
Quello che si vede è che poche persone esercitano tanto potere e, come è successo ed è successo in tanti altri posti, cercano di tenerselo a tutti i costi.
Quando gli studenti iniziano a muovere la coda, spesso c'è qualcosa di veramente sbagliato in un paese.
Quindi al momento è abbastanza tranquillo nella turbolenta Thailandia, per fortuna.
Anche adesso una nuova costituzione è imminente, c'è da sperare che questa sia buona e che serva a tutto il popolo. A proposito, mia moglie conosce questa storia.
Nico B
Quello che molte persone non sanno è che Thirayuth e un gruppo di altri si nascosero nella giungla per un po'. Suo figlio è nato lì, credo. All'inizio degli anni '80, lui e la sua giovane famiglia hanno vissuto per diversi anni a L'Aia, dove ha completato uno studio post-laurea presso l'ISS (Institute for Social Studies). C'erano anche docenti a Thammasath che erano apertamente dalla parte degli studenti; Ho lavorato con la moglie di Thrayuth per un uomo così coraggioso quando in seguito è diventato "solo" un uomo d'affari.
Ero qui subito dopo quella rivolta. C'era poi un hotel vicino a Sanam Luang dove la maggior parte degli stranieri era fuggita e si era nascosta lì. Il nome dell'hotel mi sfugge. È stato inquieto lì su quel viale per molto tempo. C'era anche il divieto di strada da mezzanotte alle 0400:XNUMX del mattino e la legge marziale per anni.
il 14 ottobre mi sono congratulato con mia madre in NL per il suo compleanno dall'ufficio postale principale di New Road. A quel tempo, ciò avveniva ancora tramite operatori telefonici che stabilivano la connessione per gradi.
Da lei ho saputo che era stato commesso un colpo di stato!!!! Sulla strada da e per casa mia a Soi 1 Sukhumvit non c'era nulla di evidente. Sono andato al palazzo per controllare la situazione, ma sono stato respinto a metà strada. Una piccola parte del BKK è rimasta chiusa per alcuni giorni e la vita è continuata normalmente!
EHI