Una piccola svolta nei guai di TM 30?
Saprai che c'è stata un'enorme discussione sulla procedura TM 30 tra gli stranieri residenti in Thailandia. Molto è già stato pubblicato su questo blog, Thaivisa, i media thailandesi e anche su siti stranieri.
Incontro con l'ufficiale senior dell'Immigrazione Korat
È stata addirittura aperta la possibilità di contribuire al miglioramento di tale procedura aprendo una petizione, cosa unica per la Thailandia. L'organizzatore o almeno uno degli organizzatori, un avvocato francese di origine, ha avuto un incontro con un alto funzionario della Korat Immigration nel quale sono stati discussi i punti problematici. Aveva con sé una copia della petizione, una traduzione, alcuni esempi del problema e informazioni statistiche. La conversazione si è svolta in tailandese, assistita da un interprete, che è stato anche testimone della conversazione.
Resoconto della conversazione
L'avvocato senza nome ha redatto un resoconto molto dettagliato della conversazione presso Korat Immigration. Puoi leggere il rapporto nella sua interezza su: forum.thaivisa.com/
Comincia a spiegare perché lui, come persona non interessata, ha partecipato all'organizzazione della petizione e poi riferisce ulteriormente su quella discussione. Di seguito riporto alcune parti del resoconto di quella conversazione, in cui si discutono principalmente le spiegazioni dell'ufficiale dell'immigrazione.
Concetto
L'ufficiale inizia dicendo che le regole della TM 30 non si applicano ai turisti. Si mostra comprensivo per il fatto che gli espatriati portano molti soldi in Thailandia, ma menziona due problemi nell’attuazione della procedura TM 30:
- Sono tanti – ben 3 milioni – i lavoratori provenienti dai Paesi vicini che spesso non rispettano le regole. Questo è un grosso problema per l’immigrazione. Anche per loro vale la procedura TM 30, ma esiste una sola legge che vale per tutti gli stranieri e quindi l’intensificazione dei controlli sul TM 30 vale anche per gli stranieri provenienti dai Paesi occidentali.
- Sembra che molte persone provenienti dall’India stiano infrangendo le regole. Ad esempio, afferma che si svolgono numerosi matrimoni fittizi con donne tailandesi, soprattutto a Phuket. Dopo il matrimonio, gli uomini indiani scompaiono senza lasciare traccia in altre province del paese. L'intensificazione del monitoraggio della procedura TM 30 è quindi finalizzata a rintracciare quelle persone, con particolare attenzione ai possibili criminali.
Buone notizie
C'erano anche buone notizie da segnalare:
- Dall'alto è già stato nominato un comitato per modificare la legge sull'immigrazione. Resta inteso che sono necessari cambiamenti per rendere più facile il soggiorno in Thailandia per gli stranieri
- L'altra buona notizia è che “Bangkok” ha dato mandato di lavorare sulla possibilità di completare online la TM 6, la TM 30 e la TM 47, in modo da non doversi necessariamente recare presso un ufficio immigrazione.
Infine
Infine, l'avvocato francese sottolinea che questo funzionario dell'immigrazione di Korat ha mostrato grande comprensione per i problemi e ha ascoltato con attenzione. Il funzionario ha aggiunto che gli stranieri devono anche comprendere il fatto che i cambiamenti alla legge, soprattutto ora che è stato nominato un nuovo governo, non possono avvenire da un giorno all'altro. Ci vuole solo tempo!
Siamo tutti in attesa del seguito!
Vuoi completare la tua carta di partenza TM 6 online? Straniero.
Capisco la MT30 e la MT47.
La notifica di 90 giorni (TM47) può solitamente essere presentata online. Se il sistema funziona. 🙂
Reporting online per 90 giorni?
Qui a Nonthaburi non è ancora possibile.
Ci ho provato più volte, ma ottieni...
Continuo a ricevere il messaggio che devo andare all'immigrazione.
Viva l'era digitale… 😉
Caro Willem,
TM30 e la notifica di 90 giorni sono 2 cose completamente diverse.
Saluti.
L'avvocato 'francese' è il canadese Sebastien H. Brousseau che, come si conviene a un buon canadese, parla anche francese.
Caro Eric, non tutti i canadesi parlano francese, la maggior parte parla solo inglese. Non ho incontrato canadesi francofoni a Vancouver, ma devono pur essercene alcuni.
Lo so, Jack, sono stato in quel paese. Quest'uomo qui viene dal Quebec ed è quindi bilingue e ha studiato legge.
Sfortunatamente, questa è solo l’opinione e l’interpretazione di un capo dell’immigrazione. L'opzione per gestire un TM6 / 30 / 47 online esiste già, quindi non è una novità. Esiste, ma non parlo se funziona o addirittura viene accettato, ogni ufficio immigrazione ha le sue "regole" al riguardo. Insomma, vedo poche novità, il fatto che verrà istituito un comitato per vedere cosa bisogna cambiare è un'affermazione senza senso in Tailandia senza ulteriori spiegazioni.
A proposito, oggi i colpevoli sono indiani, ieri molto probabilmente birmani e altri pericolosi criminali stranieri. È sempre "rinfrescante" vedere con quanta facilità i tailandesi possono far vergognare un popolo o un gruppo. Oh guai se fosse il contrario.
Speriamo che ci sia un cambiamento nella procedura TM30.
Ciò che mi colpisce nel rapporto dettagliato di Thaivisa.com è il fatto che l’ufficiale senior dell’immigrazione parli quasi principalmente del gran numero di stranieri che non rispettano le regole.
Al punto (A) si parla solo dei dipendenti provenienti da Cambogia, Laos e Birmania, che poiché questa legge vale anche per loro, sebbene di solito non siano informati.
Mentre al punto (B) vengono menzionate le persone provenienti dall'India che spesso scompaiono in modo irrintracciabile dopo aver sposato una tailandese.
Infine, sottolinea che l'obbligo di segnalazione TM30 dovrebbe effettivamente essere adempiuto dai proprietari di casa e dai proprietari, e poiché questo spesso riguarda i tailandesi, dimentica di menzionare al punto mancante (C) che molti di loro li rifiutano o non li capiscono. loro stessi.
E con questo malinteso dovrebbe citare anche quei funzionari che, visto il modulo TM30, dovrebbero effettivamente trovarsi in uno stato, mentre per comodità o ignoranza continuano a rifiutarsi di elaborarlo dopo tutti questi anni,
Agli americani è consentito possedere terre in Thailandia, a differenza di altri popoli “occidentali”. Quanto è facile concedere agli americani e agli europei occidentali un'esenzione dalla procedura TM30, laddove la più grande paura e preoccupazione per l'immigrazione tailandese riguarda i paesi circostanti e altri paesi asiatici? Non dite che questo sia discriminatorio, se ad esempio un europeo occidentale può entrare come turista in Corea del Sud per 90 giorni, mentre un tailandese solo 24 giorni.