Un post sulle tasse tailandesi 

Di Eric Kuijpers
Posted in Tassa thailandese, Espatriati e pensionati
Tag:
18 gennaio 2024

(aquatarkus/Shutterstock.com)

Stiamo ancora aspettando la missiva finale del governo tailandese sulla modifica della spiegazione a partire dall'1-1-2024 dell'articolo 1 della PIT, l'imposta sul reddito delle persone fisiche.

Controllo quotidianamente le fonti tailandesi, perché non è ancora sicuro come questa politica andrà di pari passo con i numerosi trattati fiscali che la Tailandia ha concluso. Ma presumo che la Thailandia si dimostrerà un partner affidabile del trattato.

Per ringraziare Hans Bos per aver pubblicato sulla sua pagina Facebook, offro ora ai lettori un articolo proveniente da una fonte statunitense. NOTA BENE: questo non è un pezzo ufficiale e i dettagli si basano sul trattato tra Thailandia e Stati Uniti, ma è informativo su cosa sta succedendo.

Richiamo l'attenzione dei lettori sui paragrafi 5, 6, 13, 14, 18 e 26. In inglese; Non tradurrò questo pezzo di testo e non mi fido dei software di traduzione quando si tratta di questo argomento. Ma se la pensi diversamente, convincimi!

Questo è il collegamento: https://shorturl.at/fjor1

15 risposte a "Un post sulle tasse tailandesi "

  1. Jos NT dice su

    Caro Erik,

    Buone informazioni di base, di cui ora lo stesso pubblicista dell'ASEAN afferma che si tratta ancora di un lavoro in corso per il Dipartimento delle Entrate e viene pubblicato "così com'è". Dà già un’idea leggermente migliore, ma per quanto mi riguarda rimangono molte domande. COME:

    – Il Belgio ha un trattato con la Thailandia per evitare la doppia imposizione. La mia pensione statale è interamente tassata in Belgio e finora non ho mai pagato le tasse qui. La Thailandia continuerà a onorare quel trattato senza modifiche?
    -Il RD farebbe una distinzione se la mia pensione venisse inviata direttamente dal fondo pensione sul mio conto tailandese invece che sul mio conto bancario belga come adesso?
    – E se – come adesso – trasferissi ogni mese solo una parte fissa della mia pensione dal mio conto bancario belga al mio conto tailandese e trasferissi il resto solo se necessario? Come fanno a sapere che si tratta della restante parte della mia pensione?
    – Ogni mese trasferisco un importo fisso dal mio conto bancario tailandese al conto bancario tailandese di mia moglie. Deve denunciarlo anche alle tasse tailandesi? E se sì, come può dimostrare che fanno effettivamente parte della mia pensione (già tassata in Belgio)?

    Ciò che mi preoccupa di più è che spetta esclusivamente a noi decidere se presentare o meno una denuncia mentre ci sono ancora molte cose da chiarire.

    Jos NT

    • Eric Kuypers dice su

      JosNT, ad 1, il governo tailandese ha riferito nella prima notifica che i trattati vengono rispettati. Questo è quello che presumo. Ma ci sono più soldi di quelli previsti dai trattati. Il risparmio è qualcosa di simile, così come lo è il profitto sulla vendita della tua casa o del tuo portafoglio azionario. Non riesco a scoprire da nessuna parte come funzionerà, tranne che la legge tailandese dice "reddito". Ma puoi capire ogni genere di cose al riguardo. Sfortunatamente, il governo è lento nel fornire una risposta definitiva (credo da solo).

      Ciò che è stato stabilito è che tutti i “redditi” fino al 2023 compreso potranno successivamente essere percepiti esentasse. Quindi conserva molto bene gli estratti conto (digitali).

      Annuncio 2, non credo. A rigor di termini, il reddito proveniente dall’estero è reddito in Thailandia solo se lo trasferisci in Thailandia. Ma nel trattato la tua pensione belga è assegnata al paese di origine.

      Annuncio 3, L'immigrazione potrebbe richiedere che tu porti una quantità minima (4 o 8 tonnellate), e qua e là richiedono anche mensilmente. Qualsiasi reddito ricevuto successivamente nel corso dell'anno 2024 o successivamente viene quindi tassato (ma vedere il trattato) oppure è necessario essere in grado di dimostrare che il denaro proviene da prima del 2024.

      Annuncio 4. Sarebbe pazzesco! Inoltre, non rappresenta il reddito di tua moglie, ma il sostegno alla famiglia. I libretti bancari dimostrano l'origine, quindi conservateli.

      Annuncio 5, hai letto in questo blog che alle persone che hanno solo redditi che NON possono essere tassati in Thailandia è stato rifiutato il servizio tailandese. Perché ciò significherebbe lavorare sulla coda del gatto. L'unico reddito da tassare in Thailandia sono spesso gli interessi bancari tailandesi, ma su questo sono già state trattenute le tasse (e non si tratta di importi enormi...).

  2. bennitpeter dice su

    Mi piace soprattutto 14, tutti i risparmi per il 2024 non sono tassati?!.
    Anche la dichiarazione che TU STESSO devi decidere se pagare le tasse e organizzare tu stesso un TIN.
    Esci dagli schemi delineati e pensa a cos'altro (negativo) potrebbe comportare.

    “È passato un po' di tempo, ma come si adatterà tutto al nuovo accordo Olanda-Thailandia?
    I Paesi Bassi non dovrebbero prendere in mano la situazione in materia fiscale?
    Una cosa è certa: si dà la caccia al capitale dei 50-70enni, almeno credo.
    La Tailandia partecipa e ha alcuni progetti che costano denaro.
    Questa mattina ho letto che Phang-nga scomparirà a causa della vittoria di Li. Poi c'è ancora bisogno di costruire un aeroporto e la gente sta seriamente prendendo in considerazione uno stupido ponte terrestre.
    Quindi i soldi sono i benvenuti.
    La domanda è se si debba rispondere ancora oggi a determinati articoli, poiché possono e saranno sicuramente utilizzati o abusati. Ecco perché non sono entrato nei dettagli sulla scatola.
    Inoltre, potrebbe essere visto come un trolling.

    • Eric Kuypers dice su

      Bennietpieter, ti ricordo il mio contributo qui: https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/belasting-thailand/het-laatste-nieuws-over-thaise-belastingen/

      Il testo originale c'è e parla di 'reddito' e non di risparmio. Ma ad essere onesti, mi aspetto che le autorità fiscali tailandesi non vorranno tassare il denaro proveniente da prima del 2024. Almeno se puoi provare la provenienza di quei soldi, conserva i tuoi documenti bancari.

      Il nuovo “regolamento” NL-TH, probabilmente intendi il trattato, non è stato ancora introdotto e nessuno sa cosa conterrà. Potrebbe anche volerci del tempo perché i Paesi Bassi non hanno ancora un gabinetto. Un trattato ha la precedenza sulle leggi nazionali e presumo che la Thailandia aderirà ai trattati. Ma... vedi il mio (annuncio 1) a JosNT sopra, non tutto il reddito è regolato da un trattato. Ci sono anche preoccupazioni in questo blog riguardo a quelle cose che non sono organizzate, vedi la domanda di Jac: https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/belasting-thailand/thailand-belasting-vraag-nieuwe-belastingmaatregelen-voor-thai-residenten-vanaf-1-januari-2024/ ..e queste preoccupazioni si riscontrano anche in altre lingue e nei consigli dei consulenti fiscali tailandesi.

      Resta quindi da vedere cosa deciderà il governo tailandese e poi guarderò con Lammert per vedere quale sarà l’impatto del trattato esistente o del nuovo. Siamo ancora nella fase di inventario.

      Con questo spero di aver dato una risposta anche a Khun Tak.

      • bennitpeter dice su

        Caro Erik,
        il punto 14 riguarda proprio questo. reddito attraverso il trasferimento del risparmio.
        Almeno io l'ho letto così, non riesco a capirne altro.
        Si dovrebbe quindi aprire un conto separato, sul quale verrebbe versata l'eventuale rendita (a partire dal 2024) per separare gli anni.
        Quindi, finché utilizzi il conto prima del 2024, nessuna imposta.

        Tuttavia, sempre più banche abbandonano i cittadini che vivono fuori casa, leggo di tanto in tanto.
        Quindi sei obbligato a trasferire denaro in Thailandia?
        La Tailandia ha introdotto garanzie bancarie peggiori per le persone “normali”. Le persone più ricche avranno dei trucchi per evitarlo.
        Quindi almeno 2 conti in Thailandia, prima e dopo il 2024? Per cui non devi denunciare la fattura del 2024 per le tasse, giusto? Ma per quanto riguarda il conto che avete per dopo il 2023 con reddito, ad esempio la pensione aziendale pagata direttamente dai Paesi Bassi?
        La Thailandia migliorerà quindi grazie all'afflusso di molti capitali, forzato dai paesi di persone che vivono all'estero in Thailandia. I governi devono piegare le regole e le banche devono attuarle.

        Vendere una casa e quindi risparmiare è un mistero. Se ne parla al punto 18.
        Dopotutto, una casa è un risparmio, ma è scolpita nella pietra ed è in gran parte o completamente esaurita dal denaro versato prima del 2024. Meriti. Puoi anche dimostrare tutto?
        Lo poni già tu stesso come un indovinello.
        Per vendere una casa con un capitale di 3 (nominali) servirebbero 11 banche in Thailandia.
        Almeno vuoi riavere i tuoi soldi in caso di crollo finanziario. La domanda è: quando arriverà?
        Knot perderà 10 miliardi nei prossimi anni, quindi Dutch, bagnati il ​​petto.
        Seguiranno tagli, il che significa che gli olandesi pagheranno di nuovo più tasse.
        Il governo non effettua quasi mai tagli. Solo una parentesi.

        Della Thailandia è ancora tutto sconosciuto e poi, cosa aspettarsi dall'Olanda?
        È strano che entri in qualcosa e non sai nemmeno come.

        • Eric Kuypers dice su

          Bennietpieter, dice "potenzialmente". La legge dice "reddito". Ecco perché è così difficile aspettare informazioni dal governo.

          Ma quando è reddito e quando è risparmio? I tuoi risparmi possono provenire anche dal reddito; ed eventualmente anche una parte dalla vendita della tua casa olandese e della tua auto, una polizza di risparmio in ambito Internet e altro ancora. Questo è il motivo per cui il sistema “riscuotere è tassare” è così impraticabile; tassa il reddito annuo e il gioco è fatto, come fanno molti paesi. Ma la Tailandia funziona semplicemente diversamente.

          Presto dovrai essere in grado di documentare tutte le entrate dal 2024 se le trasferisci in Thailandia nel 2024 o successivamente. Lo consiglio da mesi: tieni al sicuro i tuoi dati bancari. Tutto prima del 2024 dovrebbe essere gratuito.

          Ma come andranno le cose? C'è un'enorme differenza nella conoscenza dei trattati tra i funzionari fiscali del comune, degli uffici provinciali e degli uffici regionali dove c'è una conoscenza reale. Lammert una volta ha messo un elenco degli uffici regionali in questo blog, ma non riesco più a trovarli. Udon Thani è uno di questi.

          Ho offerto la lettura dell'articolo di cui sopra; non è un pezzo ufficiale. Guardalo sotto questa luce e renditi conto che dipendiamo completamente dai messaggi del governo e, questa è la Tailandia, possono cambiare dozzine di volte...

          Chiedo poi a Lammert se vuole darmi il suo consiglio in qualità di esperto di trattati. La mia specializzazione riguardava altri settori del diritto tributario e lo faccio perché Lammert ha un'agenda piena e non ha davvero il tempo di cercare su Internet ogni giorno.

  3. KhunTak dice su

    Caro Jos NT,
    la cosa più saggia da fare è non preoccuparsi. L'anno scorso Lammert de Haan ha affermato molto chiaramente come si dovrebbe alzare la bandiera.
    Ho letto anche questo articolo su Asean Now la settimana scorsa.
    Non ho dubbi sulla sincerità dell’articolo, ma ho il 100% di fiducia in più in ciò che i governi otterranno con un accordo quest’anno.
    E spero che Lammert qui su Thailandblog ci spieghi cosa significherà definitivamente.
    Finché ciò non è ancora chiaro, è particolarmente importante stare attenti al what if e immaginare quello o qualsiasi vaga ipotesi.

  4. Sjoerd dice su

    * Oltre alla soglia di esenzione fiscale di 150,000 Baht, le persone di età superiore ai 65 anni ricevono un'esenzione sui primi 190,000 di reddito imponibile. Secondo questo sito web: https://www.thethailandlife.com/income-tax-thailand.

    Quindi le persone sopra i 65 anni hanno un'esenzione di 340,000? Perché dice "in aggiunta".
    Ma dice anche “primi 190,000” e non “prossimi 190,000”.

    • Henk R dice su

      Thailandlife è divertente da leggere, ma puoi ottenere le tue informazioni altrove. Nell'articolo su AseanNow inviato da @Erik Kuipers si possono leggere nel dettaglio le percentuali e le esenzioni/riduzioni fiscali sui salari da parte delle autorità fiscali tailandesi: un'indennità personale esentasse di 60 baht; altri 60 baht se sei sposato con un tailandese; Se hai più di 65 anni, si applica una detrazione di 190 baht. Nel mio caso ho già 310 baht. Inoltre, vengono aggiunti fino a 100 baht del reddito pensionistico, quindi un'indennità gratuita di 150 baht. La detrazione massima che puoi ricevere è di 560 baht. Nota: ci sono altri tipi di detrazioni, come puoi leggere se clicchi sul link Sherrings.com nell'articolo di AseanNow.

    • Eric Kuypers dice su

      Sjoerd, capisco la tua domanda, ma non è prevista un'esenzione di 150.000 THB. Probabilmente intendi la prima fascia della tariffa a fascia; che è 150.000 THB ed è tassato allo zero%.

      Quando il servizio calcola la tua valutazione, si basa sul tuo reddito; pensioni e redditi simili vengono prima detratti dai costi (max. 100.000 THB), poi ci sono opzioni di detrazione per suoceri, costruzione di proprietà immobiliari, donazioni a "enti di beneficenza" come i palazzi di maestà e altro ancora.

      Successivamente le esenzioni verranno rimosse; per te, eventualmente tua moglie e/o i tuoi figli, poi i 190.000 se hai 64 anni o più o sei disabile (penso che sia 64+ e non 65+) e poi ottieni il "reddito imponibile". L’aliquota standard viene quindi eliminata e i primi 150.000 THB vengono tassati allo zero%.

      • Sjoerd dice su

        Eric, grazie. Infatti ho confuso lo 0% sulla prima fascia 0-150,000 con un'esenzione.

        Buono a sapersi che la detrazione di 100,000 e l'esenzione di 190,000 possono essere aggiunte per >= 65 anni, questo non mi era chiaro al 100% (da profano) dal seguente articolo: https://sherrings.com/personal-tax-deductions-allowances-thailand.html

        Considerando i 60,000 come importo esentasse, ne consegue che per me 350,000 sono esenti da “reddito imponibile”.
        Quindi lo 0% sui successivi 150,000 mi dà 500,000 baht sui quali non devo pagare le tasse. Questo è approssimativamente l'importo che trasferisco e spendo in Tailandia ogni anno…. (non pagare l'affitto perché il condominio è di proprietà).

        È un peccato che praticamente debba compilare un modulo fiscale, ma ehi, chi lo sa...

  5. Henk R dice su

    Gli ultimi mesi del 2023 sono stati pieni di "cosa e come" dopo che alle autorità fiscali tailandesi è stato chiesto di interpretare un determinato articolo delle leggi fiscali in modo più ampio. Tuttavia, nei disordini che ne sono seguiti, una cosa è diventata chiara: gli accordi fiscali tra il governo tailandese e quello di un paese straniero vengono rispettati. Il nuovo trattato fiscale NL-TH a partire dal 1° gennaio prevede che i Paesi Bassi riscuotano l'imposta sul reddito. TH si astiene dal farlo. Presumibilmente perché raccoglierlo non valeva la pena. Finito. Non ne ho più. Tutti i pensionati con AOW e pensione sono tassati in NL e non più in TH. Non importa se hai depositato tali importi direttamente sul tuo conto bancario tailandese, o se lo fai tu stesso tramite Wise o lo fai tu stesso direttamente dal tuo conto bancario olandese. @JosNT: ciò che vale per NL vale anche per BE. BE ha già un trattato simile come NL da quest'anno.

    Su tutto il resto non c’è ancora chiarezza. Si spera che questo sarà un problema quest’anno, ma forse non fino al 2025 e oltre. Ma un piccolo pensiero può fare molto. Qualche esempio:

    Supponiamo di depositare 400 o 800 baht su un conto bancario tailandese per soddisfare i requisiti del visto di immigrazione. Tale importo non costituisce un "reddito", non viene utilizzato per acquisti in TH e ha un proprio obiettivo. Mi sembra che le entrate tailandesi incasseranno questa cifra. Tutti passeranno immediatamente a una lettera dell'ambasciata.

    Supponiamo di avere 400 o 800 in un conto bancario tailandese. Depositi 40 baht o più su un altro conto bancario tailandese mensilmente o in qualche altro momento per coprire le spese di soggiorno, e più tardi nel tempo altri 25 baht o più per pagare ulteriori acquisti, una vacanza o un'altra fattura. Quest'ultimo pagamento potrebbe essere scambiato per “capitale” e imponibile. Ma di cosa stiamo parlando? Supponiamo di depositare 2024 baht extra ogni mese nel 25, quindi quei 300 baht verranno immediatamente compensati dai numerosi crediti d’imposta tailandesi. (Domanda da @JosNT)

    Supponiamo che tu avessi un certo numero di Bitcoin all'inizio del 2023, ne hai acquistati altri durante quell'anno, alla fine di dicembre BTC risulta valere il doppio e intendi inviare i profitti in Tailandia per acquistare i nuovi Bitcoin versione .iBMW3 da acquistare. Cosa ne pensi di come RD tailandese affronta questo problema?

    Un'altra: ti sposi con un tailandese, vai in pensione, vendi la tua casa nei Paesi Bassi, hai 200mila euro di profitto, li mandi a TH, compri un pezzo di terreno e costruisci una casa, decorala e arredala , tua moglie ride a crepapelle, paghi tasse e tasse qua e là: pensi davvero che tutto questo non si possa spiegare al fisco tailandese, tanto più che dichiari e firmi al Land Office che sono i soldi con cui la terra e la casa sono state pagate e appartengono effettivamente a tua moglie?

    In altre parole: più articoli come questo, maggiore è l’ambiguità. A tempo debito Lammert de Haan ci aggiornerà più che a sufficienza e abbastanza spesso.

    • Eric Kuypers dice su

      Henk R, dicci: 'Immagina di avere un certo numero di Bitcoin all'inizio del 2023, di comprarne altri nel corso di quell'anno, alla fine di dicembre BTC risulta valere il doppio e il profitto è tuo, prevedi di inviarlo in Tailandia per acquistare la nuova versione IBMW3. Cosa pensi di come RD tailandese affronta questa situazione?'

      Semplice: tutti i redditi prima del 2024 rimangono non tassati.

      Ora qualcosa di diverso: supponiamo che tu avessi un certo numero di Bitcoin all'inizio del 2024, ne hai acquistati altri durante quell'anno, alla fine di dicembre BTC risulta valere il doppio e intendi inviare i profitti a La Thailandia acquisterà la nuova versione IBMW3. Cosa ne pensi di come RD tailandese affronta questo problema?

      Henk R, cosa ne pensi?

      Questo è il motivo per cui l'inventario è buono e dice anche agli interroganti che dovranno essere in grado di dimostrare l'origine del denaro in un secondo momento. Allora potresti essere in grado di evitare le tasse. Non creo ambiguità, rispondo perché quell'ambiguità esiste, non solo in questo blog, nella mia casella di posta elettronica, ma anche in Thailandia. Vedi anche la domanda del già citato Jac, nel qual caso un consulente fiscale in Tailandia ha concluso che tale profitto è tassato in Tailandia se raccogli i soldi dopo il 2023.

      Ma qualunque cosa tu faccia, riceverai sempre commenti negativi...

      • Henk R dice su

        Cosa penso della vendita di bitcoin nel 2024 e del profitto (si spera) su una nuova BMW nel 2025? Il RD tailandese tasserà l'importo depositato su un conto bancario tailandese in TH. Normale, vero?

  6. Josh M dice su

    @ Henk R
    Cito dalla tua storia: Il nuovo trattato fiscale NL-TH a partire dal 1° gennaio prevede che i Paesi Bassi riscuotano l'imposta sul reddito. , ??
    Tuttavia non ho ancora letto alcuna comunicazione ufficiale in merito, né qui su TB né altrove.
    Hai una fonte?


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web