Blog Ambasciatore Kees Rade (30)

Cari compatrioti,

La partenza si avvicina. Come accennato in precedenza, lascerò questo bellissimo paese alla fine di luglio e inizierò il mio prossimo tirocinio, si spera molto lungo, nei Paesi Bassi: il mio pensionamento. Fino ad allora c'è ancora molto da fare.

Oltre alle solite questioni pratiche - come posso tornare da 39 a 30 m3 consentiti, quali abbonamenti devo disdire, di cosa ho bisogno mentre il mio container è in viaggio - ci sono anche alcuni punti salienti dell'ultimo mese. Ciò include certamente l'udienza di addio di Sua Maestà il Re Rama Inoltre, salutiamo anche colleghi e altri contatti.

Naturalmente tutti questi eventi sono fortemente influenzati dalle restrizioni legate al Covid-19. Massimo 20 partecipanti, mantenere la massima distanza possibile. Noto anche che ci sono molti contatti che preferiscono evitare qualsiasi incontro fisico.
Naturalmente anche l'addio alla comunità olandese sarà una parte importante di questo ultimo mese di mandato. Sfortunatamente, anche qui la pandemia è un grande guastafeste. Nessun volo per Chiang Mai possibile, nessun ultimo incontro con l'NVT Hua Hin. Ma queste sono solo piccole delusioni rispetto alla sofferenza di tanti, fisicamente, socialmente, psicologicamente, economicamente, a causa della pandemia. E per fortuna la mattinata del caffè con la NVT Bangkok può ancora continuare.

La pandemia. Per molti mesi mi sono sentito fortunato a restare in Thailandia durante questo disastro sanitario globale. Quasi nessun contagio, pochi decessi. Ci sono delle restrizioni, soprattutto per il turismo internazionale, ma non si notano molto nella vita quotidiana a Bangkok. Eppure le restrizioni di vasta portata alla libertà di movimento in gran parte del mondo, compresi i Paesi Bassi, hanno avuto un impatto elevato in molte aree.
Ora i ruoli rischiano di essere in qualche modo invertiti. In Europa è praticamente tornato alla normalità, mentre qui ristoranti e caffè sono chiusi e gli spostamenti nazionali sono limitati. I dati relativi ai contagi e ai decessi mostrano lentamente ma inesorabilmente una tendenza al rialzo. Non drammatico, ma sufficiente per fermare i progetti di costruzione e rinviare qualsiasi allentamento delle misure in futuro.

Ovviamente, l’unica soluzione a lungo termine a questa crisi è vaccinare la popolazione. Sembra che la Thailandia abbia pensato per troppo tempo di scappare, con il risultato che sono stati acquistati troppo pochi vaccini su un mercato globale già surriscaldato. Recentemente sono stati effettuati ordini impressionanti e sembra che i prossimi mesi vedranno un’accelerazione nel ritmo della vaccinazione. Ma nel frattempo la situazione resta fragile.

Come ambasciata, ovviamente, ci siamo preoccupati particolarmente della posizione dei residenti olandesi in Tailandia. Molti di questi residenti appartengono ai gruppi relativamente più vulnerabili e quindi aspettano con impazienza una o due iniezioni. E in una situazione del genere è molto insoddisfacente avere la sensazione che i cittadini tailandesi siano favoriti. Troppe testimonianze su questo tipo di pratica sono apparse sui social media per liquidarle come voci. Ciò è stato sottolineato più volte anche dalle ambasciate che la pensano allo stesso modo nei loro contatti con il governo tailandese, dove è stato anche sottolineato che anche nei nostri paesi trattiamo ogni residente allo stesso modo dei nostri connazionali, indipendentemente dalla nazionalità.

Allo stesso tempo, fortunatamente sono anche molti gli stranieri che hanno già ricevuto una o due iniezioni, e quel numero aumenta ogni giorno. Molte aziende sono riuscite a organizzare una vaccinazione congiunta per i propri dipendenti. Si stanno quindi facendo progressi, ma (troppo) lentamente e la comunicazione sulle procedure corrette lascia molto a desiderare.

E a proposito di comunicazione, ha suscitato molto scalpore la recente notizia del Bangkok Post secondo cui Francia e Belgio avrebbero organizzato una vaccinazione per tutti i loro cittadini in Thailandia. Questa notizia ha suscitato molta discussione anche durante un recente incontro degli ambasciatori presso l'UE, con molti colleghi che hanno affermato di aver ricevuto domande dai propri connazionali sul motivo per cui non potevano perseguire la stessa politica. Durante questa discussione è emerso chiaramente che il Belgio è stato menzionato erroneamente in questo messaggio, le ambasciate belghe nel mondo non organizzeranno vaccinazioni (questo ha causato molto lavoro sui social media al mio collega belga). Inoltre, nessun’altra ambasciata occidentale sta prendendo in considerazione un passo simile a quello francese, per ragioni politiche ma soprattutto pratiche. I lunghi scambi di messaggi su diverse piattaforme di social media forniscono una buona visione delle numerose considerazioni che giocano un ruolo in questo. “L’Aia” ha anche deciso di non vaccinare gli olandesi che vivono all’estero, a meno che non si rechino nei Paesi Bassi. Mi risulta che alcuni olandesi abbiano sollevato la questione con alcuni partiti politici nei Paesi Bassi. L'ambasciata ovviamente collaborerà pienamente a qualunque decisione venga presa. Si spera che un aumento del ritmo di vaccinazione in Tailandia renda presto questa discussione meno importante. E, come già accennato, c’è sempre la possibilità di farsi vaccinare nel proprio Paese, anche se questa opzione non offre una via d’uscita per tutti.

È stato bello vedere che durante la discussione sui piani dell'Ambasciata per la seconda metà di quest'anno si sono svolte molte attività. I piani ci sono certamente, ovviamente con le note avvertenze riguardo alla pandemia. E speriamo anche di avere l'opportunità di viaggiare di nuovo in Laos e Cambogia, dove per troppo tempo siamo stati tagliati fuori dai nostri colleghi.
Una prima attività che non vedo l'ora di fare è un incontro (online...) il 7 luglio sull'impatto del cambiamento climatico sul settore finanziario. Siamo molto lieti che il Ministro delle Finanze tailandese parteciperà. I Paesi Bassi svolgono un ruolo di primo piano a livello mondiale in questo ambito, la Banca Olandese è attiva da molti anni per aumentare la consapevolezza sulle conseguenze dei cambiamenti climatici per il settore bancario. Parteciperanno anche a questo incontro. Maggiori dettagli sulla nostra pagina Facebook!

Cordiali saluti,

Keith Rade