Giornalista: Luca
Commento per Ronny sulla questione del visto n° 280/21 Proroga di anno in base al matrimonio. Scrivi quanto segue:
«Se è davvero così, devi richiedere un estratto recente della registrazione del matrimonio di Kor Ror 2. Se hai contratto quel matrimonio all’estero e successivamente è stato registrato in Thailandia, si tratta di un Kor Ror 22. Tieni presente che il documento è valido solo per 30 giorni.
Vorrei rispondere che bisogna presentare una copia del Kor Ror 2 all'ufficio immigrazione di Pattaya, certificata in un ufficio distrettuale, almeno 60 giorni anziché 30 giorni. Per vostra informazione.
Per il mio fascicolo personale avevo bisogno dei seguenti documenti a Pattaya:
Immigrazione Pattaya, visto di matrimonio
- TM 7 2 copie
- 2 copie del passaporto
- una copia della carta d'identità della moglie
- una copia della registrazione della casa della moglie
- una copia del certificato di matrimonio (cor2) non deve essere più vecchia di 60 giorni. Richiederne uno nuovo presso l'ufficio distrettuale.
- copia dell'atto di matrimonio (cor3)
- certificato bancario originale e copia
- copia del libretto bancario e del libretto originale, si prega di adeguare il libretto bancario alla data corrente o corrispondente alla data della richiesta
- la dichiarazione originale e una copia (devono essere passate almeno 2 mesi) 400.000 baht
- Copia della registrazione della casa, numero di affitto
- Copia della carta d'identità del locatore
- Copia della registrazione della casa del locatore
- Contratto di affitto della casa (il locatore deve essere l'host)
- Foto di famiglia davanti alla casa (vedi chiaramente anche il numero civico), e all'interno della casa almeno 4-6 foto (soggiorno, sala da pranzo, camera da letto, cucina...)
- mappa della casa disegnata da me
*** nota: tutti i documenti sono preparati in 2 set ciascuno, disposti di conseguenza.
Reazione RonnyLatYa
VPer Pattaya potrebbero effettivamente essere 60 giorni. Questo è ciò che intendo con quelle regole locali. Tali cose possono differire a livello locale. Tenere d'occhio. Si tratta di “non più vecchio di 60 giorni” e non “almeno” come scrivi tu, che quindi assume un significato completamente diverso.
“una copia del certificato di matrimonio (cor2) non deve essere più vecchia di 60 giorni.”
In realtà non è proprio una copia del tuo KorRor 2 ma un estratto stampato dal database del municipio, timbrato e firmato. Costa 20 baht a Kanchanaburi. Ciò dimostra che siete ancora registrati come sposati secondo la legge tailandese.
Ho pubblicato la mia estensione qui a marzo. In realtà più o meno lo stesso.
Nota: “Le reazioni sono molto gradite sull'argomento, ma limitati qui all'argomento di questo “Infobrief sull'immigrazione della tubercolosi. Se hai altre domande, se vuoi vedere un argomento trattato, o se hai informazioni per i lettori, puoi sempre inviarle alla redazione. Utilizzare solo per questo www.thailandblog.nl/contact/. Grazie per la comprensione e la collaborazione”.
Qual è la differenza tra un KorRor 2 e un KorRor 3?
A quanto pare sono entrambi certificati di matrimonio.
Ci siamo sposati nei Paesi Bassi, quindi devo quasi presumere che riceveremo un KorRor 22 al momento della registrazione...
In breve
Kor Ror 3 è il certificato di matrimonio. E' quello con il disegno sopra. Indica tra l'altro chi è sposato con chi, dove, quando e con quale numero.
Kor Ror 2 è il registro dei matrimoni. Indicare ad esempio anche chi ha verbalizzato il matrimonio e chi erano i testimoni. Lì vengono stipulati anche eventuali contratti matrimoniali. Potrebbe trattarsi di una questione patrimoniale, ma per me, ad esempio, significa anche che abbiamo concordato che mia moglie manterrà il proprio nome.
Se viene richiesto un estratto del KorRor2, come per un matrimonio tailandese, conterrà solo alcuni nomi e alcune informazioni sulla data e sulla registrazione. Contratti di matrimonio o simili, perché l'immigrazione, tra le altre cose, ovviamente non c'entra. Vogliono solo la prova che sono ancora sposati e per questo motivo si trova anche un estratto della registrazione del matrimonio.
Anche un KorRor 22 è un estratto della registrazione del matrimonio, ma significa che il matrimonio è stato contratto all'estero e successivamente registrato in Thailandia.
Insomma, mi risulta che se sei sposato in Olanda e hai fatto registrare questo in Thailandia, quando ti viene concesso il periodo di residenza, fai domanda per un nuovo estratto kor role 22 e che questo è sufficiente insieme ai documenti di un numero di anni fa, quando mi sono registrato tramite l'ambasciata e il comune in Thailandia
La mia gratitudine è grande
SÌ. Se il tuo matrimonio è registrato anche in Thailandia, puoi richiedere il KorRor 22 e quindi un'estensione basata sul Matrimonio Tailandese.