Giornalista: Lung Addie
Cari lettori di TBC.
Ho notato che ci sono parecchie persone che non riescono a stilare il rapporto di 90 giorni online. Ho anche fallito e ho ricevuto il seguente messaggio: RIFIUTATO.
Perché? Questo è quello che immagino. Ma indovinare non è nella mia natura. Potrebbe trattarsi ancora di un residuo di deformità professionale, ma vorrei scavare più a fondo nei fatti e scoprire il perché. Non sono un principiante nel lavorare con i computer e in particolare i database erano e sono molto usati da me, quindi so un po' come funzionano queste cose.
Quando guardo il design della pagina di immigrazione online per la notifica 90d, vedo un bel design con praticamente poche possibilità di errore. Tutto carino con finestre da compilare, quelle necessarie indicate con un asterisco rosso, per alcune finestre anche un menu che appare dal quale cliccare sulla voce apposita. Quindi tutto bene e bene, eppure ci sono molti che falliscono.
Penso di essere sulla strada giusta per quanto riguarda la causa di questo fallimento, ma ho bisogno dell'aiuto dei lettori. Non attendo con ansia coloro che hanno ricevuto un messaggio: consultate il vostro ufficio immigrazione locale, ma le persone che hanno ricevuto un messaggio RIFIUTO avuto.
Cosa mi aspetto come risposte?
L'ortografia di:
provincia – distretto (ampheu) e comune (Tambon)
Per esempio:
-la mia provincia scritta in diversi modi: Chumphon – Chum Pon – Chumpon – Chumporn. L'elenco sul sito web mostra solo CHUMPHON.
-il mio distretto: PATHIU – Pathio –– Patio. L'elenco mostra solo PATHIO e Patho.
-il mio comune: TALAE SAP – Tala Sap – Talae Sab. Solo T è nell'elencoala Sap.
Per un database, queste sono tutte cose diverse e non vengono riconosciute se differiscono dai dati nel database locale. Dopo aver completato la pagina immigrazione viene effettuato un CONTROLLO INCROCIATO dei dati inseriti sia con il database principale che con il database locale. Qualora questo non corrisponda a quanto dichiarato nei dati inseriti, verrà semplicemente rifiutato. Un computer non pensa.
Qui, a livello locale, l'ortografia del mio distretto sta diventando PATHIU e per il Comune TALAE SAP usato, nient'altro. (Ho anche dato un'altra occhiata alla traccia di Tessa per essere sicuro dell'ortografia)
Ora la mia domanda:
Le persone che hanno a rifiuto subito, sono a conoscenza di possibili grafie diverse dei loro dati? Se sì, segnalalo tramite TB come risposta.
Per quanto riguarda,
Nota: “Le reazioni sono molto gradite sull'argomento, ma limitati qui all'argomento di questo “Infobrief sull'immigrazione della tubercolosi. Se hai altre domande, se vuoi vedere un argomento trattato, o se hai informazioni per i lettori, puoi sempre inviarle alla redazione.
Utilizzare solo per questo https://www.thailandblog.nl/contact/. Grazie per la comprensione e collaborazione”
Cordiali saluti,
RonnyLatYa
È lo stesso problema del GPS. Se effettui la ricerca utilizzando l'ortografia fonetica non troverai mai la risposta. Pertanto, quando completi la domanda, scorri lentamente e osserva l'ortografia tailandese. Allora avrai finito in un batter d'occhio.
Caro JJ,
l'ortografia tailandese appare automaticamente quando si inseriscono le prime lettere, ad esempio, di ampheu o tambon. Ma sai anche quale ortografia usano nel loro database? Dopotutto, questo è un database che dovrebbe essere utilizzato solo per gli stranieri. Quel programma è strutturato in tailandese o inglese? Se conosci la risposta, mi piacerebbe leggerla.
Ho anche faticato finché non ho scoperto che puoi anche fare clic sulla casella vuota e quindi ottenere un menu di opzioni. Ad esempio, ho cliccato su Tambon, Amphur e Ban, dove ho visto che scrivevano Amphur in modo diverso da me, ma ci ho comunque cliccato sopra. Ora funziona.
https://extranet.immigration.go.th/fn90online/online/tm47/TM47Action.do?cmd=acceptTerm Dice che funziona solo con Internet Explorer ma io uso Google Chrome
Spero che questo aiuti le persone.
Se fai clic sulla casella di input, verrà visualizzata una riga di nomi con l'ortografia tailandese, quindi apparirà un nome che assomiglia alla tua ortografia. Scrivo sempre Muang Chiang Mai. Non ce n'è uno, ma c'è Mueang Chiang Mai; con il nome tailandese. Finito. Non ho mai avuto problemi con questo e lo faccio da circa due anni. Ma dalla tua risposta deduco che non capisco? Ovviamente non conosco nemmeno il software e i database sottostanti.
Segnalato online tramite Brave il 20 aprile. Senza alcun problema. La registrazione è possibile solo a partire dal 14° giorno (entro 15 giorni). Controllare tutti i dati con molta attenzione per eventuali errori tipografici. Utilizza i menu a comparsa. Lunedì ho ricevuto la mia approvazione entro 3 ore. Ciò non toglie che talvolta anche il sito stesso presenti dei malfunzionamenti.
Caro Addio,
Non ti chiamo Lung (perché non sei mio e penso che abbiamo la stessa fascia d'età).
Sono in Thailandia da quasi 15 anni ormai. Ho sempre avuto abbastanza tempo per presentare di persona il mio rapporto di 90 giorni. All'inizio dovevo recarmi in altre province.
Tuttavia, ora con il Covid-19, ho smesso di effettuare segnalazioni di persona (inclusa la TM30).
Quindi di recente ho iniziato a lavorare sulla notifica di 90 giorni.
Anche io ho ricevuto il “messaggio rifiutato” quasi immediatamente lo stesso giovedì. "
Anch'io non sapevo perché.
Nemmeno io sono di ieri e ho esaminato attentamente il mio rapporto di 90 giorni.
Mi colpì il fatto di aver fatto un (molto) errore con il numero civico; doveva essere 567/59. Avevo compilato 576/59.
Un errore davvero piccolo.
Ho inviato nuovamente la notifica di 90 giorni venerdì mattina (alle 08.30:XNUMX) esattamente con gli stessi dettagli dell'indirizzo, ma ora con la numerazione civica corretta.
Alle 10.00 avevo ricevuto per posta la scritta "Approvato".
Quindi importa se tutto è corretto.
Un ulteriore commento qui. Ho tralasciato le designazioni come Tambon, Amphur, Chamwat. Ciò può solo creare confusione.
Approfittane.
Caro Jan,
grazie per questa informazione Sì, tutto deve essere corretto al 100%, altrimenti le cose andranno male. Naturalmente ho controllato anche la questione relativa al numero civico, al numero del passaporto, al numero della carta di partenza…. In effetti ho utilizzato il menu a comparsa per la provincia, l'ampeu e il tambon, ma, ad eccezione della provincia, non c'è l'ortografia per l'ampheu e il tambon in quel menu a comparsa che corrisponde a quello utilizzato qui. Quindi devo presumere che ci sia una differenza tra i database utilizzati. È solo un piccolo sforzo recarsi di persona all'immigrazione qui. Proverò a parlare con il "grande capo" e gli chiederò di confrontarlo con il proprio database…. non è un tipo difficile…… ed è sempre molto tranquillo qui a Chumphon per l'immigrazione…. sono felici lì quando vedono qualcuno...
Saluti, Addie.
Negli ultimi anni sono riuscito a inviare online più volte rapporti di 90 giorni senza problemi. Dopo la mia ultima visita nei Paesi Bassi nel 2019, purtroppo non posso più farlo. Per qualche motivo la mia domanda online non viene accettata, non ricevo un rifiuto ma una richiesta di raggiungermi all'ufficio immigrazione. Naturalmente l'ho fatto e ho chiesto più volte cosa stesse succedendo. Ho parlato di questo problema con il capo del dipartimento a febbraio. Quando guardo l'app Innigratie, dice che posso restare fino al 31 dicembre 2019, ma ora è diventato il 31 dicembre 2020. Sospetto che sia stato commesso un errore da qualche parte o che il sistema non sia stato aggiornato con i dettagli del mio nuovo arrivo nel 2019. Dopotutto, il mio numero TM6 è cambiato e questa potrebbe essere la causa. Riprova online alla fine di aprile, supponi che non funzioni. Poi all’immigrazione e ulteriori indagini, perché ho concordato con loro nel febbraio 2020.
Caro RNO,
Hai inviato anche tu una nuova TM30 dopo il tuo ritorno in Thailandia? In caso contrario, potrebbe essere lì che risiede l'errore.
L'ho fatto tramite PC e senza problemi tra i 14 ed i 7 giorni prima della scadenza. Ho letto qualcosa che c'è una deroga di 90 giorni fino alla fine di luglio
Caro Drei,
Esiste effettivamente un'esenzione, ma nulla ti vieta di farlo. Quindi esenzione o no, dovrebbe "funzionare" online, ma non funziona correttamente, questo è un dato di fatto.
I miei 90 giorni terminano il 25.04.2020 aprile 1, ho effettuato una segnalazione online per la prima volta il 14 aprile con il risultato # in sospeso # e fino ad oggi ancora # in sospeso #. Vieni domani al nuovo ufficio immigrazione di Phrae e scopri qual è il motivo .