DOSSIER VISA THAILANDIA – introduzione con 18 domande e panoramica dei visti più utilizzati

Su Thailandblog compaiono regolarmente domande sui visti tailandesi. Ronny Mergits (alias RonnyLatPhrao) ha pensato che questa fosse una buona ragione per compilare un file a riguardo, ed è stato aiutato da Martin Brands (alias MACB).

Di seguito l'introduzione del dossier; la versione completa del file si occupa dei dettagli. Queste informazioni sono destinate, da un lato, agli olandesi e ai belgi che si recano in Thailandia come vacanzieri e vi soggiornano per un periodo relativamente breve e, dall'altro, ai pensionati o ai thailandesi sposati, che intendono rimanere più a lungo. I visti per studio, stage, volontariato e lavoro in genere sono mal trattati. Dati i requisiti spesso specifici, ti consigliamo di contattare l'ambasciata o il consolato thailandese.

Diciotto domande frequenti trovano una breve risposta. Segue una panoramica dei tipi di visto più importanti e delle principali condizioni per te; a colpo d'occhio troverai un visto adatto a te.

Non rilevante per la maggior parte di voi, ma per completezza segnaliamo che prestiamo poca o nessuna attenzione anche ai problemi di visto dei "nomadi digitali" e gruppi comparabili di persone che quasi continuamente ("back-to-back") hanno un'estensione del visto o un'esigenza simile. Questi gruppi sanno cosa significa. Per loro, www.thaivisa.com è un buon sito web con molti suggerimenti.

Per richiedere un visto thailandese, devi recarti presso un'ambasciata o un consolato thailandese. Per estendere il tuo visto (e altre questioni; verrà spiegato più avanti) devi recarti presso un ufficio immigrazione in Thailandia. Sebbene esistano leggi, norme e regolamenti ufficiali, purtroppo accade spesso che un posto consolare o un ufficio immigrazione utilizzi la propria interpretazione, il che significa che è possibile richiedere materiale aggiuntivo. Ogni funzionario ha anche il diritto di imporre requisiti aggiuntivi se lo ritiene necessario.

Tieni sempre presente che il funzionario che ti aiuta potrebbe non essere (ancora) completamente a conoscenza di tutte le regole. Ciò può avere conseguenze disastrose e spesso c'è poco che tu possa fare al riguardo. Nei grandi uffici (come a Bangkok, Pattaya, Phuket, Chiang Mai) le persone sono più esperte che negli uffici provinciali dove l'inglese è spesso un grosso problema. Sii gentile e rispettoso, perché queste sono sempre condizioni importanti per il successo.
Poiché questo dossier è pubblicato anche sul sito web dell'Associazione Olandese Thailandia – Pattaya, contiene anche del materiale specificamente applicabile a Pattaya; questo è poi esplicitamente dichiarato.

Attenzione: questa introduzione si basa sulle normative esistenti. Thailandblog o NVTP non si assumono alcuna responsabilità se ciò viene deviato dalla pratica.

La versione completa del Dossier Visa Thailand scaricabile include questa introduzione più un'appendice dettagliata. Clicca qui per il file completo. Il fascicolo contiene i seguenti capitoli aggiuntivi:

Regole sui visti per argomento principale

• Generale, compreso il periodo di validità e la durata del soggiorno, lavorando in Thailandia
• Dettagli del visto
• Tipi e categorie di visto
• Costi per tipo di visto (luglio 2014)
• Domanda di visto, soprattutto nei Paesi Bassi e in Belgio
• Condizioni di rilascio per tipo di visto
• Attiva ed estendi un visto
• Visarun o un volo di ritorno in giornata
• 'Visto annuale' 50 anni e oltre o sposati con un tailandese
• Documenti di base, dichiarazioni, certificazioni e legalizzazioni
• Notifica di luogo di permanenza, notifica di 90 giorni, rientro, permanenza oltre il termine
• Importante: a cosa dovresti prestare particolare attenzione?
• Notifica obbligatoria del luogo di permanenza e notifica di 90 giorni
• Permesso di rientro obbligatorio
• Il soggiorno eccessivo non è mai consentito
• Altre informazioni
  • Arrivo e partenza, aeroporto di Suvarnabhumi
  • Link utili
  • Testi in inglese dei requisiti per 'Retirement Visa' e 'Thai Women Visa'

Leggi il file completo in formato PDF qui

DICIOTTO DOMANDE FREQUENTI E RISPOSTE SUL VISTO PER LA THAILANDIA

Le risposte di seguito forniscono una breve risposta alle domande più frequenti dei viaggiatori che desiderano visitare la Thailandia come turista o che desiderano soggiornare in Thailandia per un periodo di tempo più lungo. Soggiorni brevi per motivi turistici si possono fare facilmente, e alla portata di tutti. Il lungo soggiorno, senza procedure complicate, è in realtà possibile solo per chi ha 50 anni o più, o che è sposato con un thailandese, e a condizione che soddisfino i requisiti applicabili. Per la quasi totalità degli altri stranieri la permanenza in Thailandia è infatti limitata per definizione (solo la costosissima 'Elite Card' offre una soluzione, cfr. visto/appartenenza-elite-thailandia/)

1 Ho bisogno di un visto per la Thailandia?
SÌ. La Thailandia è un paese in cui è richiesto il visto per i cittadini olandesi e belgi. Ma c'è un'eccezione all'obbligo del visto. La Thailandia ha un accordo con alcuni paesi in base al quale i titolari di passaporto di tali paesi sono esentati dall'obbligo di visto standard (esenzione dal visto) se soddisfano determinate condizioni. Questo accordo consente agli olandesi e ai belgi che entrano in Thailandia in aereo per motivi turistici di rimanere in Thailandia per un periodo ininterrotto di 30 giorni. Se entri via terra, ad esempio in treno/autobus/auto, sono 15 giorni.

Questo periodo può essere esteso una volta all'Immigrazione di 30 giorni senza lasciare la Thailandia (costo 1900 baht). Un'altra possibilità è ottenere un nuovo periodo di esenzione dal visto uscendo dalla Thailandia; Questa cosa può essere fatta una volta sola. Se hai un visto turistico, di transito o per non immigranti, sarai soggetto alle regole di rinnovo che si applicano a quei tipi di visto.

Nota: qualcuno che intende rimanere in Thailandia ininterrottamente per più di 30 giorni è in realtà ancora tenuto ad acquistare un visto prima di recarsi in Thailandia.

2 Sono entrato in Thailandia senza visto. Il timbro che ottengo all'immigrazione è un "visto all'arrivo"?
No, il timbro sul passaporto all'ingresso è un timbro di arrivo; tutti ricevono un tale timbro. Un visto all'arrivo è un tipo di visto per i titolari di passaporto di alcuni paesi; I Paesi Bassi e il Belgio non ne fanno parte e quindi non siamo mai ammissibili.

3 Dove posso richiedere il visto?
Non è necessario il visto per un breve soggiorno turistico; vedi domanda 1. Per un soggiorno più lungo, c'è il visto turistico e, in casi limitati, un visto per non immigranti. Questi visti devono essere richiesti presso un'ambasciata o un consolato thailandese = devi essere fuori dalla Thailandia. È meglio farlo nel tuo paese di residenza; di solito saranno i Paesi Bassi o il Belgio. Il successo in altri paesi (ad esempio nel sud-est asiatico) non è sempre garantito in anticipo.

4 Anche i bambini devono richiedere il visto?
Sì, lo stesso vale per i bambini come per gli adulti. Se lei
hanno il proprio passaporto, devono avere il proprio visto. Se sono nel passaporto dei genitori, il visto sarà incluso nello stesso. I bambini pagano come gli adulti.

5 Posso prendere un solo volo per la Thailandia senza visto?
Sì, in linea di principio sì, ma una compagnia aerea è responsabile delle persone che trasporta in un paese e quindi ha il dovere e il diritto di verificare se rispetti l'obbligo del visto. Senza visto (= utilizzi lo schema Visa Exemption) puoi chiedere la prova che lascerai la Thailandia entro 30 giorni, ad esempio con un altro volo; vedi domanda 1. Quando acquisti un biglietto di sola andata, chiedi quali requisiti ti saranno imposti.

6 Qual è il periodo di validità di un visto e qual è la durata del soggiorno?
Periodo di validità e durata del soggiorno sono spesso confusi. Tuttavia, ci sono due cose che dovresti tenere chiaramente separate:

a) Il periodo di validità del visto è il periodo entro il quale deve iniziare l'uso del visto, inclusi gli ingressi aggiuntivi prepagati. Questo periodo è indicato come data di fine sul visto sotto Enter before…. Ad esempio, il periodo di validità è di 3 o 6 mesi o più; questo dipende dal tipo di visto ed è compilato dall'ambasciata o dal consolato thailandese. La data di fine è calcolata nei Paesi Bassi dalla data della domanda e in Belgio dalla data di rilascio del visto. Pertanto, non richiedere il visto troppo presto, perché in tal caso il periodo di validità sarà il più lungo possibile. Attenzione: se il tuo tipo di visto consente ingressi multipli, devi iniziare l'ultimo ingresso prima della data di fine Enter before ... end!
b) La durata del soggiorno è il periodo in cui ti è permesso rimanere in Thailandia dopo essere entrato. La data di fine della durata del soggiorno è inserita dall'Ufficio Immigrazione nel timbro di arrivo. Questa data dipende dal tipo di visto e dal periodo massimo consentito di soggiorno consecutivo per quel tipo di visto. Assicurati che il funzionario inserisca la data di fine corretta sul francobollo! Qualunque cosa accada, non superare mai questa data.

7 Voglio andare in Thailandia per motivi turistici e per più di 30 giorni. Di quale visto ho bisogno?
Ecco a cosa serve il visto turistico. Con un unico ingresso (= 1 ingresso) puoi rimanere in Thailandia per 60 giorni; il visto è valido per 3 mesi. Con un doppio ingresso puoi rimanere in Thailandia per 2 x 60 giorni, e con un triplo ingresso questo è 3 x 60 giorni; in entrambi i casi il visto ha una validità di 6 mesi. Quando richiedi un ingresso doppio o triplo, devi presentare un piano di viaggio nei Paesi Bassi (non ancora in Belgio). Devi attivare il 2° e 3° ingresso attraversando il confine ed entrando nuovamente in Thailandia, ad esempio con una corsa visto o un volo di ritorno in giornata.

Ogni ingresso (1, 2 o 3) può anche essere prorogato di 1900 giorni presso l'Immigrazione in Thailandia per 30 baht. Puoi quindi teoricamente estendere il tuo soggiorno in Thailandia con 3 ingressi richiesti a 3 x (60 + 30) = un massimo di 270 giorni. In tal caso, devi prestare molta attenzione al periodo di validità del visto (domanda 6-a). Se questo finisce, non puoi più attivare l'ingresso, perché devi farlo prima della scadenza del periodo di validità!

8 Voglio anche andare in Laos o in Cambogia durante il mio soggiorno. Di quali visti ho bisogno?
Per entrambi i paesi è richiesto un visto, che può essere ottenuto nei Paesi Bassi o in Belgio, a Bangkok, alla frontiera (non sempre possibile ai posti di frontiera nazionali), o all'aeroporto di arrivo. Esiste anche un visto combinato per Thailandia e Cambogia.

Fai attenzione quando esci dalla Thailandia: se sei in possesso di un Visto Turistico ingresso singolo o di un Visto Non Immigrante O ingresso singolo, questo è già stato utilizzato al tuo primo ingresso in Thailandia. La durata del soggiorno che hai ricevuto termina non appena lasci il paese = i giorni rimanenti non possono essere portati con te a un ingresso successivo (tuttavia, vedi Suggerimento)! Al nuovo ingresso riceverai quindi un'esenzione dal visto di 30 o 15 giorni (vedi domanda 1 e capitolo 8). Se hai un visto turistico per ingressi multipli o un visto per non immigranti O ingresso multiplo (o OA), otterrai una nuova durata del soggiorno rispettivamente di 60 o 90 giorni o anche di 1 anno (OA), indipendentemente da come rientrare in Thailandia (può essere fatto in autobus, aereo, ecc.).

Suggerimento: puoi mantenere la data di fine del tuo ingresso turistico o non immigrato richiedendo un permesso di rientro prima di lasciare la Thailandia. Naturalmente, questo ripaga solo se mancano ancora parecchi giorni al tuo ingresso turistico o non immigrato. Quando tornerai in Thailandia, riceverai la stessa data di fine della durata del soggiorno che avevi originariamente ottenuto al tuo ingresso precedente. Un (singolo) permesso di rientro costa 1000 Baht.

9 Cosa succede se voglio rimanere in Thailandia per un periodo di tempo più lungo e il mio scopo non è una destinazione turistica?
Se soddisfi i requisiti, sono richiesti una serie di visti per non immigrati, ad esempio Visto per non immigrati B se desideri lavorare o fare affari, Visto per non immigrati ED per studio e Visto per non immigrati O o OA per includere la visita della famiglia o al "pensionamento" (50 anni o più). Puoi richiedere una categoria che sia in linea con lo scopo della tua visita. Ovviamente devi soddisfare i requisiti che si applicano a un visto specifico.

10 Voglio solo godermi la vita e quindi voglio rimanere in Thailandia per un periodo di tempo più lungo. Di che tipo di visto ho bisogno?
Se hai almeno 50 anni o hai una famiglia in Thailandia, richiedi un visto per non immigranti O. Nei Paesi Bassi, devi dimostrare un reddito mensile di € 600 a persona, o € 1200 in totale se il coniuge che viaggia con te non ha reddito. Gli importi non sono chiari per il Belgio, ma contano su una cifra che si avvicina ai € 1500/65000 Baht.

Questo visto è disponibile come ingresso singolo = soggiorno fino a 90 giorni, o ingresso multiplo = soggiorno fino a 15 mesi, ma entro ogni 90 giorni devi lasciare la Thailandia per una visita breve o lunga in un altro paese, ad esempio con un visto di corsa o di andata e ritorno in giornata (vedi domanda 7) per attivare un nuovo periodo di permanenza di 90 giorni. A 50 anni o più è possibile anche un visto OA per non immigranti; ci sono requisiti più elevati (Capitolo 6-C). Con OA non devi lasciare il paese; denuncia all'Immigrazione ogni 90 giorni (domanda 14).

Se hai meno di 50 anni e non sei sposato con un thailandese (la "convivenza" non conta), allora è possibile solo un visto turistico per un soggiorno turistico più lungo; vedere la domanda 7 per questo.

11 Posso rimanere in Thailandia per più di 90 giorni o 1 anno?
Sì, questo è possibile in base all'età (50 o più), oppure (vedi domanda 12) in base al matrimonio con un thailandese. Come base devi avere un visto per non immigranti O o OA. Se hai un visto turistico, può essere convertito in un visto non immigrante O per 2000 Baht.Se puoi soddisfare anche gli ulteriori requisiti, puoi prolungare il tuo soggiorno all'Immigrazione ogni anno per un massimo di 1 anno.

Un'estensione annuale basata sull'età è anche nota come "visto pensionistico"; costa 1900 baht. Un requisito principale è che devi avere un reddito mensile di almeno 65.000 baht, o un conto bancario tailandese con 800.000 baht, o una combinazione di entrambi. Con questa estensione, non devi mai lasciare la Thailandia, ma devi presentarti all'Immigrazione ogni 90 giorni (vedi domanda 14).

12 Sono sposato con un tailandese. Posso rimanere a lungo in Thailandia su questa base?
Sì, hai anche diritto a un'estensione di 1 anno del tuo visto per non immigranti O o OA; questo può essere fatto ogni anno purché tu soddisfi i requisiti. Questo è anche chiamato "Thai Women Visa". Anche in questo caso l'estensione è possibile con un visto turistico, che viene poi prima convertito all'Immigrazione in un visto per non immigrati O (2000 Baht).

Devi avere un reddito mensile di almeno 40.000 baht o un conto bancario con un importo di 400.000 baht. Ci sono i requisiti aggiuntivi necessari; vedi capitolo 9. Ancora: con questa estensione non devi mai lasciare la Thailandia, ma devi fare rapporto all'Immigrazione ogni 90 giorni (vedi domanda 14). Costo 1900 baht.

13 Mi è stata concessa una proroga di 1 anno per il mio "Visto pensionistico" o "Visto per donne tailandesi", ma desidero lasciare la Thailandia occasionalmente. Questo influirà sul mio rinnovo?
Sì, chiunque abbia ricevuto una proroga di un anno (vedi domande 11 e 12) deve sempre avere un permesso di rientro prima di lasciare la Thailandia. Può trattarsi di un rientro singolo (per 1 reso) o di un rientro multiplo (illimitato). Attenzione: senza permesso di rientro la tua proroga annuale scadrà e dovrai ricominciare tutto da capo!

14 Cosa si intende per obbligo di segnalazione di 90 giorni?
Ogni straniero che rimane in Thailandia per 90 giorni consecutivi deve presentarsi all'Immigrazione. Questo deve poi essere ripetuto ogni 90 giorni successivi fino a quando la Thailandia non viene lasciata. Come quasi ovunque nel mondo, il governo thailandese vuole sapere dove risiedi come straniero; ci sono multe. Per i visti non immigranti O 'anno': quando esci dalla Thailandia, il conteggio dei 90 giorni termina; questo ricomincia all'ingresso; il tuo arrivo = giorno 1.

15 Perché non posso rimanere in Thailandia per più di 90 giorni?
Questo vale per i visti per non immigranti (eccetto il tipo OA) e per i visti turistici con estensione (= 60 + 30 giorni). È una vecchia regola che ti costa solo soldi (perché devi lasciare il paese per un po', ma puoi tornare subito) e dà anche lavoro extra all'Immigrazione. Non saremmo sorpresi se questo venisse eventualmente sostituito da un rapporto di 90 giorni all'Immigrazione (vedi domanda 14), ma non ci siamo ancora, quindi devi davvero lasciare il paese ogni 90 giorni!

Suggerimento: se hai un visto multiplo per non immigranti, alcuni uffici di immigrazione ti concederanno un altro periodo di 90 giorni senza che tu debba lasciare il paese! Questo non è del tutto conforme alle regole, ma è legale. Vale quindi la pena informarsi su questa possibilità presso il proprio ufficio Immigrazione.

16 Posso superare la durata ufficiale del mio soggiorno?
No, mai = mai! Un soggiorno oltre la durata del tuo soggiorno (come viene chiamato) è vietato in Thailandia, indipendentemente da ciò che ti viene detto. Stai infrangendo la legge thailandese, perché sei illegale in Thailandia e puoi essere multato fino a 20.000 baht e/o imprigionato fino a 2 anni.
Se superi i 90 giorni o più, ti potrebbe essere negato l'ingresso in Thailandia per almeno 1 anno; vedere il capitolo 14. Qualunque cosa tu faccia, non superare mai la durata del soggiorno consentita!

Tuttavia, se devi superare la data del soggiorno a causa di malattia, sciopero o qualsiasi altra buona ragione, contatta l'Immigrazione il prima possibile. Non hai nulla da temere in caso di forza maggiore. Avvisando l'Immigrazione in modo tempestivo, stai facendo conoscere le tue buone intenzioni e verrai trattato come tale.

17 Posso lavorare in Thailandia?
Sì, ma devi prima avere un visto che ti permetta di lavorare e, cosa altrettanto importante, devi anche ottenere un permesso di lavoro dopo; il tuo datore di lavoro ti aiuterà in questo. In ogni caso, non iniziare mai a lavorare senza permesso di lavoro, anche se hai un visto che ti permette di lavorare!
I nomadi digitali (= coloro che lavorano in Thailandia tramite Internet) possono farlo, a condizione che non lavorino per un'azienda/istituzione/persona thailandese o siano pagati da loro. Naturalmente devono essere sempre in possesso di un visto valido, comprensivo di tutti i requisiti ad esso annessi; Non sono possibili visti turistici consecutivi.

18 Devo portare sempre con me il passaporto?
No, ma ti consigliamo di portare almeno una copia delle pagine del passaporto con la tua foto e l'ultimo timbro che mostri la durata del soggiorno consentito. Questo ti risparmia un sacco di camminate durante un eventuale controllo, perché poi ti potrebbe essere richiesto di mostrare il passaporto (successivamente); non è niente di speciale. Va bene anche una patente di guida tailandese.

Qual è il miglior visto per te?

L'opzione migliore per te dipende dalla destinazione e dalle tue circostanze e desideri personali:

• Il regime di esenzione dal visto è adatto per un breve periodo (30 giorni). Questo periodo può essere esteso una volta di 30 giorni senza lasciare la Thailandia. Lasciando la Thailandia per un po', puoi anche ottenere un nuovo periodo di esenzione dal visto una tantum (15 o 30 giorni; vedi Sezione 7-A); sconsigliamo quest'ultimo metodo se vuoi utilizzarlo per rimanere in Thailandia per più di 30 giorni. C'è la possibilità che ci sia una nota sul tuo passaporto che potrebbe causare problemi agli ingressi successivi.

Consiglio: se sai già in anticipo che rimarrai in Thailandia per più di 30 giorni senza interruzione, non essere difficile e richiedi un visto turistico.

• Per un soggiorno più lungo, utilizza un visto turistico (triplo = massimo teorico 270 giorni) o un visto non immigrante O (devi avere almeno 50 anni; valido fino a 1 anno per ingressi multipli). È possibile anche un visto OA per non immigranti, ma ha requisiti più elevati.

• Un visto turistico e un visto per non immigranti O possono essere richiesti presso qualsiasi ambasciata o consolato thailandese; il meglio nel tuo paese di residenza. Nei paesi tailandesi limitrofi non è sempre certo che la domanda verrà accolta; le regole di assegnazione per questo cambiamento regolarmente ("oggi sì, non domani"). Il visto per non immigranti OA può essere richiesto solo nel tuo paese di residenza.

• Se vuoi rimanere in Thailandia per lungo tempo o in modo permanente, e hai 50 anni o più, o sei sposato con una persona thailandese, e puoi soddisfare ulteriori requisiti, puoi richiedere un'estensione in Thailandia sulla base di un Visto per non immigranti O o OA della durata di 1 anno, noto anche come "Visto pensionistico" e "Visto per donne tailandesi". Entrambi possono quindi essere estesi per 1 anno ogni volta in Thailandia. Quindi non devi più lasciare la Thailandia. Se lo fai, avrai bisogno di un permesso di rientro in anticipo.

• Regole diverse e rigide si applicano a fare affari/lavorare (compreso il volontariato)/studiare/tirocinio in Tailandia. Questa è una storia a parte che viene discussa solo in parte in questo documento. Vedere il capitolo 6.

• Qualunque cosa tu faccia, assicurati che il tuo soggiorno in Thailandia sia sempre legale. Il soggiorno irregolare (vedi domanda 15), o il lavoro senza visto che consente di lavorare più un permesso di lavoro, non è mai consentito e può avere gravi conseguenze!

• Vi è una supervisione più rigorosa in tutti i posti di frontiera e negli aeroporti per garantire che le norme sui visti siano utilizzate correttamente. Non cercare di essere "a portata di mano" usando regole che sai in anticipo essere "al limite". Prima o poi potresti incorrere in problemi davvero seri con quello. Certo, i turisti sono molto apprezzati, ma devono rispettare le regole.

Leggi il file completo in formato PDF qui