Se vuoi che il tuo partner venga nei Paesi Bassi, ci sono alcune cose da considerare. Questo dossier affronta i punti di attenzione e le domande più importanti. Una buona e tempestiva preparazione è molto importante per una procedura di successo della domanda di residenza.
Ci sono vari obiettivi di migrazione come la migrazione del partner/della famiglia, lo studio e il lavoro. In questo file verrà discussa solo la migrazione dei partner, per informazioni sugli altri obiettivi è possibile consultare il sito Web IND. Ad esempio, se arrivano anche i bambini, deve essere avviata una procedura TEV separata per ogni bambino. Non dimenticare di organizzare questioni come l'autorità/il permesso dei genitori in relazione al monitoraggio delle sottrazioni di minori.
Se vuoi che il tuo partner venga nei Paesi Bassi, ci sono vari passaggi e procedure che dovrai seguire: l'immigrato dovrà sostenere un esame di lingua, deve essere avviata una procedura per venire nei Paesi Bassi e una volta qui ci sono anche vari passaggi da completare.
La migrazione inizia con la domanda per la procedura di ingresso e residenza (TEV), con la quale si chiede al servizio di immigrazione e naturalizzazione (IND) il permesso di portare il proprio partner nei Paesi Bassi. A questo si applicano una serie di requisiti rigorosi, vale a dire:
- Hai una relazione d'amore esclusiva e duratura (sposata o non sposata).
- Tu (come sponsor) sei un cittadino olandese o sei in possesso di un permesso di soggiorno olandese.
- Hai almeno 21 anni.
- Sei registrato nei Paesi Bassi nel database dei record personali (BRP) del tuo luogo di residenza.
- Hai un reddito "sostenibile e sufficiente": guadagni almeno il 100% del salario minimo legale (WML) sulla base di un'intera settimana lavorativa. Questo reddito da una fonte olandese deve essere disponibile per almeno i prossimi 12 mesi o devi aver soddisfatto lo standard WML ininterrottamente negli ultimi 3 anni.
- Il tuo partner tailandese (lo straniero) ha almeno 21 anni.
- Il tuo partner ha superato l'"esame di integrazione civica di base all'estero".
- Il tuo partner inizia a vivere con te e si registra allo stesso indirizzo.
- Il tuo partner ha un documento di viaggio valido (passaporto, valido per almeno 6 mesi).
- Il tuo partner parteciperà a un test per la tubercolosi (TB).
- Il tuo partner non è una minaccia per l'ordine pubblico o la sicurezza nazionale.
Come puoi vedere, c'è ancora un bel po' di lavoro da fare. Una buona e tempestiva preparazione è quindi essenziale. Su IND.nl (ind.nl/particulier/familie-familie) troverai opuscoli aggiornati sulla procedura TEV e potrai compilare la tua situazione esatta, vedrai quindi esattamente quali regole si applicano a te.
Esistono diversi modi per avviare la procedura TEV, ma di solito lo sponsor avvia la procedura. Per farlo, scarica il modulo “Domanda ai fini della residenza 'famiglia e parenti' (sponsor)” scaricabile dal sito dell'IND: ind.nl/documents/7018.pdf
Dopo che la procedura TEV è stata approvata dall'IND, il tuo partner deve richiedere - gratuitamente - un MVV (autorizzazione per soggiorno temporaneo, un visto Schengen di tipo D) all'ambasciata per recarsi nei Paesi Bassi. Una volta in Olanda, puoi ritirare gratuitamente il VVR (Permesso di soggiorno regolare, per un tempo limitato) presso l'IND.
Il file PDF allegato copre i seguenti elementi:
Immigrazione del tuo partner tailandese nei Paesi Bassi:
- Quali documenti devo organizzare come sponsor?
- Quali documenti deve predisporre il partner tailandese (straniero)?
- Come si compila il modulo di domanda?
- Il mio partner è appena arrivato nei Paesi Bassi, e adesso?
Domande frequenti sui requisiti TEV:
- Quanto costa un'applicazione?
- Quanto dovrei guadagnare esattamente?
- Devo utilizzare l'appendice IND "dichiarazione del datore di lavoro" o è sufficiente una versione aziendale?
- La dichiarazione del datore di lavoro deve essere originale?
- A quali scadenze devo prestare attenzione?
- Il modulo richiede un numero V, che cos'è?
- Posso pagare allo sportello allo sportello IND?
- Devo avere una casa mia?
- Un'altra persona può fare da garante per il mio partner?
- Vivo in Tailandia con il mio partner, possiamo viaggiare insieme nei Paesi Bassi?
- Non posso trasferirmi nei Paesi Bassi con il mio partner e solo allora cercare lavoro?
- AIUTO, non possiamo soddisfare i requisiti, e adesso?
Domande frequenti sullo svolgimento della procedura TEV
- Quanto tempo richiede un'applicazione?
- Posso contattare l'IND nel frattempo?
- Ho ricevuto una lettera dal mio medico con le istruzioni?
- Il periodo di trattamento è (quasi) terminato, cosa posso fare?
- Il mio partner può attendere la procedura TEV nei Paesi Bassi?
- Come può il mio partner prepararsi all'esame di integrazione civica all'estero?
- Cosa deve portare il mio partner in ambasciata?
- Il mio partner deve portare altri documenti, ad esempio il certificato di nascita?
- Il mio partner può venire dal Belgio o dalla Germania con un MVV?
Domande frequenti sul soggiorno nei Paesi Bassi
- Il mio partner può lavorare?
- Io o il mio partner posso richiedere l'affitto/la cura/… gli assegni?
- Per quanto tempo io e il mio partner possiamo andare in vacanza fuori dai Paesi Bassi?
- Possiamo andare in vacanza in Europa?
- Quali informazioni devo trasmettere all'IND?
- Come si richiede la proroga del permesso di soggiorno?
- Sono diventato disoccupato, e adesso?
Puoi scaricare il file completo qui: www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Immmmigration-Thaise-partner-naar-Nederland.pdf
Infine, l'autore ha fatto ogni sforzo per includere le informazioni più recenti nel modo più accurato possibile. Il file può essere visto come un servizio ai lettori e può tuttavia contenere errori o informazioni obsolete. Si consiglia pertanto di consultare sempre fonti ufficiali come il sito web dell'IND e l'ambasciata per informazioni aggiornate. Buona fortuna con l'applicazione e buona fortuna insieme nei Paesi Bassi!
Un lavoro buono e accurato! Questo file è un'altra risorsa per Thailandblog.nl
A nome della redazione, grazie Rob!
Prego, spero che questo risponda alla maggior parte delle domande che le persone hanno e le faccia superare il processo senza intoppi. Insieme al file del visto per soggiorno di breve durata, sai esattamente cosa significa portare un thailandese nei Paesi Bassi per un breve o lungo periodo di tempo. Buona fortuna!
Ho un ultimo consiglio: l'assicurazione di viaggio non è obbligatoria per un MVV, abbastanza presto dopo l'arrivo puoi stipulare un'assicurazione sanitaria che avrà effetto retroattivo dal giorno della registrazione nel comune. Sei libero e potrebbe essere saggio stipulare un'assicurazione di viaggio per i primi giorni. Per evitare la doppia assicurazione (assistenza + assicurazione di viaggio), dovresti essere ben informato, ad esempio Oom ha la possibilità di annullare i giorni a doppia retribuzione.
Si ricorda che dal 1° gennaio 2015 l'assegno di coppia è stato abolito. Quindi se siete pensionati e convivete o siete sposati, dovete versare 300 euro della vostra pensione. Bello se il tuo partner non ha entrate.
Supplemento al fascicolo
I Paesi Bassi / Stati membri dell'UE non sono autorizzati a imporre requisiti linguistici alla moglie o al marito in caso di ricongiungimento familiare di stranieri. Lo ha affermato mercoledì un importante consigliere della Corte di giustizia europea a Lussemburgo.
Questa decisione è normalmente adottata dagli Stati membri ad eccezione dei Paesi Bassi, attendere ancora un po' e poi questo requisito scadrà
Mi aspetto che attendere la scadenza di questo requisito possa rivelarsi deludente nella pratica. Per quanto ne so, i Paesi Bassi si stanno allontanando dalla politica dell’UE da diversi anni. Le rotte dell’UE attraverso vari altri paesi dell’UE esistono da parecchi anni per un motivo.
Ciao, per quanto ne so, l'ostacolo più grande è l'esame di integrazione di base all'estero.
Questo è l'inizio se questo non è positivo, il resto non è necessario e basterà un invito per un soggiorno di vacanza massimo di 3 mesi, 3 mesi no, 3 mesi sì, ecc.
Oh sì e anche il baule di una nave con i soldi aiuta.
Per il visto, pagando le spese dell'IND e le traduzioni legalizzate.
l'indirizzo migliore per imparare l'olandese per questo esame è presso Richard van dutch learning a bangkok. Fornisce anche lezioni ripetute gratuite e ha una percentuale di successo superiore al 95%
Rapinare. V. ha fatto un lavoro fantastico, ottimo per i blogger thailandesi che fanno anche il passo per portare il loro amante tailandese nei Paesi Bassi.
Sono d'accordo con Ronny, ho visitato le scuole di Bangkok qualche anno fa e poi ho scelto la scuola di Richard van der Kieft. Sono stato tenuto ben informato e la mia ragazza era molto contenta del suo stile di insegnamento.
Il tribunale di Den Bosch ha piazzato una nuova bomba ai sensi del Civic Integration Abroad Act (WIB). La camera di divisione multipla per gli affari stranieri ha stabilito che una donna dell'Azerbaigian non deve superare l'esame di integrazione civica all'estero prima di poter raggiungere il marito nei Paesi Bassi.
Il tribunale ritiene che l'esame sia contrario alla direttiva sul ricongiungimento familiare dell'Unione europea e si basa su una precedente, forte convinzione della Commissione europea. I giudici affermano che uno Stato membro può, secondo la normativa europea, imporre condizioni di integrazione ai nuovi arrivati, ma che l'obbligo di superare l'esame di integrazione civica è eccessivo.
Gerben Dijkman, l'avvocato della donna la cui domanda di permesso di soggiorno è stata respinta nel febbraio 2011, definisce la sentenza una nuova svolta. "Il WIB è stato spazzato via dal tavolo con questo."
Ci sono quattro paesi nell'UE che stabiliscono i requisiti linguistici per il ricongiungimento familiare. Austria, Gran Bretagna e Germania hanno un test di lingua obbligatorio nel paese di origine. I Paesi Bassi sono l'unico paese che collega un test di conoscenza a questo.
Questo obbligo è in discussione in tutti e quattro i paesi, afferma Kees Groenendijk, professore emerito di sociologia del diritto e specializzato in diritto dell'immigrazione. “L'anno scorso, la Commissione europea ha stabilito che la legge olandese è in conflitto con la direttiva sul ricongiungimento familiare. Finora, il governo olandese non se ne è accorto. Ecco perché è positivo che i giudici di Den Bosch si siano pronunciati in modo chiaro su questo punto".
La politica olandese sta facendo a pezzi le famiglie, afferma il Consiglio per i rifugiati. "Speriamo che ora siamo un passo più vicini a una soluzione decente."
Ciò che la Francia fa nel campo delle condizioni di integrazione è possibile, afferma Groenendijk, e potrebbe quindi servire da esempio per i Paesi Bassi. “Se richiedi il visto lì e fallisci il test di lingua, il console ti offrirà un corso di lingua obbligatorio di due mesi. Se lo segui correttamente, otterrai il visto. C'è quindi un corso di lingua obbligatorio, ma nessun obbligo di superare un esame. Questo rientra nelle linee guida europee”.
Il ministero degli Affari sociali e del lavoro può ricorrere al Consiglio di Stato, ma prima vuole studiare attentamente la sentenza.
|
Moderatore: Leggi il file Visto Schengen: https://www.thailandblog.nl/dossier/schengenvisum/dossier-schengenvisum/
Hela, un ottimo strumento di lavoro senza contraddizioni come si ottiene quasi sempre in ambasciata e nei servizi alla popolazione. Ora una versione belga e siamo anche contenti. Qualcuno si sente chiamato?
Il governo della BN e quindi certamente l'IND discrimina da anni! anche se è molto chiaro nella costituzione olandese che è vietato. L'articolo 94 della Costituzione è molto chiaro che le norme BN, nazionali, sono subordinate ai trattati internazionali sui diritti umani quando discriminano in qualsiasi forma. Età, religione, provenienza, reddito e così via. Anche i trattati internazionali sono molto chiari sul fatto che qualsiasi forma di discriminazione è vietata e tuttavia la fanno franca.
http://www.denederlandsegrondwet.nl/9353000/1/j9vvihlf299q0sr/vgrnd9onfpzf
http://www.mensenrechten.be/index.php/site/wetten_verdragen/universele_verklaring_van_de_rechten_van_de_mens_uvrm_1948
http://www.europa-nu.nl/id/vh7dovnw4czu/europees_verdrag_tot_bescherming_van_de
buona fortuna gente
Grazie per i complimenti. Ciò che mi ha colpito durante la compilazione è che anche le norme e le procedure attuali hanno le loro peculiarità. Ad esempio, sei obbligato a registrare il tuo matrimonio tailandese nei Paesi Bassi se vivi nei Paesi Bassi, quindi porti con te i documenti nei Paesi Bassi per registrare il matrimonio presso il tuo comune dove viene avviata un'"indagine sul matrimonio di convenienza" M46, che può essere effettuata tramite l'IND.e la Polizia Stranieri è in corso (questa procedura M46 è candidata da qualche anno a essere sostituita da un'altra procedura). Quindi quei documenti potrebbero essere ancora in giro presso le autorità, oppure potresti averli recuperati e tenerli al sicuro qui nei Paesi Bassi. Se poi l'IND vi chiede di mostrare i certificati originali all'ambasciata per la procedura TEV, ovviamente non è utile. Il problema è che non potrete ottenere un estratto dal vostro comune olandese, anche se il vostro comune, IND e VP hanno riconosciuto il tuo matrimonio e registrato. Quanto può essere difficile ottenere un estratto? L'unica soluzione disponibile al momento: spiegare all'addetto all'IND che i tuoi atti sono già nei Paesi Bassi e che quindi, ad esempio, vorresti mostrarli qui (di nuovo) alle autorità, ma rimandarli indietro per un'occhiata superficiale (l'ennesimo) allo sportello dell'ambasciata è scomodo, costoso e rischioso (rischio di danneggiamento o smarrimento se si rimandano gli atti in Thailandia). Deve essere migliore, vero?
Personalmente non abbiamo vissuto neanche noi l'esigenza di integrazione civica come una cosa positiva, ci abbiamo messo un anno per esercitarci via Skype, tra l'altro, perché la mia ragazza proprio non aveva tempo per un corso in Tailandia. Avrebbe potuto imparare l'olandese di livello A1 molto più velocemente, in modo più divertente e in modo più naturale dopo essere arrivata nei Paesi Bassi. L'integrazione all'estero è stata semplicemente un ostacolo che ha ritardato il suo arrivo nei Paesi Bassi e quindi anche la sua integrazione nei Paesi Bassi. Non è possibile integrarsi e integrarsi dall'estero! Anche il requisito del reddito è storto, anche se lo capisco: se guadagni 1 euro di meno o il tuo contratto dura altri 10 mesi, allora sei sfortunato, mentre il punto è che puoi tenerti addosso i pantaloni. Penso che la Direttiva UE 2004/38 sia una base migliore: il tuo partner è il benvenuto A CONDIZIONE che tu non sia un peso irragionevole. Puoi semplicemente stare insieme al tuo partner e creare diritti qui. Ma ovviamente questo non funziona politicamente.
Abbiamo una buona esperienza con l’ambasciata, gli IND erano un mucchio di stupidi klutz. Spesso risposte diverse quando chiamavate, nel 2012 quando abbiamo fatto la procedura, un professionista ha chiesto cose che non le erano richieste da mezzo capello, dopo il contatto, la funzionaria statale è stata d'accordo con me, ma ha indicato che preferiva il vecchio modo di lavoro trovare lavoro invece di dover controllare tutto sul computer (!!), l'ordinazione della carta di soggiorno non è andata bene (ho dimenticato il segno di spunta nel costosissimo sistema INDiGO), ho dovuto chiamare più volte per questo. Ogni volta che si dimenticavano di selezionare quella casella... Lo stato di residenza è stato registrato in modo errato quando l'ho controllato con il DigID del mio tesoro su mijnoverheid.nl. Ho dovuto chiamare ripetutamente, dopo un po' lo stato è stato cambiato in nessuno stato (è stata una vera festa), di nuovo con la data sbagliata e dopo ancora più chiamate ed e-mail finalmente corrette. L'IND ha quindi ricevuto diverse denunce e non ho una buona parola per il loro maldestro. Probabilmente all’IND lavoreranno anche persone capaci, ma non le ho incontrate. Continuerò quindi a seguire con interesse i tentennamenti su migrazione e integrazione da parte delle politiche e delle istituzioni governative.