Festival di Loy Krathong

A cura di Editoriale
Posted in cultura
Tag:
Novembre 6 2011

Il festival Loy Krathong si tiene ogni anno a novembre; quest'anno il 10 novembre Letteralmente, quel nome significa "far galleggiare un krathong".

Il festival rende omaggio a Phra Mae Khongkha, la dea dell'acqua, per ringraziarla e chiedere perdono per aver usato il suo dominio. Si dice che il lancio di un krathong porti fortuna ed è un gesto simbolico per sbarazzarsi delle cose brutte della vita e iniziare con una tabula rasa.

Secondo la tradizione, il festival risale all'era Sukothai. Si dice che una delle mogli del re, di nome Nang Noppamas, abbia inventato il festival.

Tradizionalmente, un krathong è composto da una fetta di banano decorata con fiori, foglie piegate, una candela e bastoncini di incenso. Per sbarazzarsi delle cose brutte della vita, vengono aggiunti pezzi di unghie, capelli e monete.

I krathong moderni sono fatti di polistirolo: la città di Bangkok ne ha raccolti 2010 nel 118.757. Ma poiché un tale krathong impiega più di 50 anni a decomporsi, viene promosso l'uso di krathong ecologici e compostabili. Negli ultimi anni sono stati introdotti i krathong, fatti con pane, giacinto d'acqua e buccia di cocco.

Nel 2010 sono stati spesi 9,7 miliardi di baht per la festa; nel 2009 una media di 1.272 baht a persona. Più di 2006 milione di krathong sono stati lanciati a Bangkok nel 2007 e nel 1 e 2010 nel 946.000. Secondo un sondaggio condotto su 2.411 persone, il 44,3% pensa che gli adolescenti abbiano rapporti sessuali durante la festa.

(Fonte: Guru, Bangkok Post, 4-10 novembre 2011)

Per esperienza personale posso aggiungere che i luoghi dove vengono lanciati i krathong brulicano sempre di ragazzi che aiutano e guadagnano una bella paghetta raccogliendo le monete. Vengono rilasciate anche grandi lanterne galleggianti. Ai residenti che vivono vicino a Suvarnabhumi è stato chiesto l'anno scorso di non farlo per non ostacolare il traffico aereo.

Come si fa un krathong?

  1. Prendi un tronco di banano e tagliane una fetta. Questo è il fondo del krathong.
  2. Attacca le foglie di un albero di jackfruit con piccoli aghi sul fondo, con le punte delle foglie rivolte verso l'alto.
  3. Taglia le parti inferiori delle foglie che sporgono dal fondo.
  4. Avvolgi una striscia di foglia di pandanus attorno al lato della base per mantenere il krathong pulito.
  5. Infilzare mezzo stuzzicadenti nel fiore di amaranto globo viola.
  6. Attacca i fiori sul fondo del krathong e lascia un piccolo spazio al centro per una candela.
  7. Inserisci tre bastoncini di incenso nel krathong.
  8. Pronto per il lancio. Metti alcune monete nel krathong. Esprimere un desiderio.
.

2 pensieri su “Loy Krathong festival”

  1. Gringo dice su

    Qui a Pattaya ogni anno è uno spettacolo bellissimo vedere le tante persone sulla spiaggia, che lanciano i loro krathong. Molti membri del personale nei bar e nei ristoranti quel giorno sono vestiti con bellissimi abiti tradizionali tailandesi.

    Sfortunatamente, quest'anno non sarà una festa per centinaia di migliaia di thailandesi, perché hanno perso tutti i loro averi a causa dell'alluvione e non hanno davvero nulla da festeggiare. Loy Krathong segna la fine della stagione delle piogge, ma per gran parte del Paese le inondazioni dureranno a lungo.

    Come accennato, quest'anno la festa non sarà celebrata per intero. Tutti i festeggiamenti per Loy Krahtong sono già stati cancellati in alcune parti della Thailandia. Io stesso tendo a pensare che tutta la Thailandia non dovrebbe festeggiare per rispetto delle tante vittime.

    Ma il "Krathong" è un sacrificio per "Mae Khongkha", la "Madre dell'Acqua". I thailandesi credono che quando il "Krathong" volerà via, anche i peccati e la sfortuna se ne andranno. Più il "Krathong" va alla deriva e più a lungo brucia la candela, più prosperità e felicità in futuro. Questo è esattamente il motivo per cui penso che celebrare Loy Krathong possa davvero essere significativo per molti thailandesi. Invece di pregare per se stessi, si può invocare la dea affinché faccia dimenticare al più presto la miseria dell'acqua in eccesso e porti (un po') fortuna e prosperità alle vittime.

  2. Erik dice su

    Io stesso partecipo da anni e rimane uno spettacolo bellissimo e molto fotogenico. Molti krathong vengono tirati fuori dall'acqua dopo che le coppie se ne sono già andate, asciugati e decorati un po' e semplicemente venduti alla coppia successiva allo stesso prezzo. Buon commercio.


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web