CITY OF ANGELS – Una storia di omicidio in 30 capitoli (parte 8 + 9)

Su Thailandblog potete leggere la pre-pubblicazione del thriller 'City of Angels' che, come suggerisce il titolo, è ambientato interamente a Bangkok ed è stato scritto da Lung Jan. Oggi capitolo 8 + 9.

---

Capitolo 8

Quando finalmente è tornato al suo loft, J. si è sentito esausto e vuoto. Doveva calmare la giostra nella sua testa e fare rifornimento. Nonostante le sue mani ancora leggermente tremanti, tagliò accuratamente la punta del suo sigaro e riscaldò con cura la testa con un legno di cedro ardente. Accendere un sigaro è come indossare un cappello, sbucciare un uovo sodo o fare l'amore. O sai come farlo o non lo sai. J. lo sapeva. Si diceva che Dio avesse creato il whisky per impedire agli irlandesi di conquistare il mondo, ma in realtà non ci era riuscito, pensò compiaciuto J., versandosi una pesante bolla di Bushmills Single Malt di 21 anni. Se avessero avuto successo, quella era un'altra storia...

Semmai, il whisky ammorbidiva l'asprezza del senso di perdita e amarezza che provava. Aveva urgentemente bisogno di sistemare alcune cose e per questo ha avuto un feedback il prima possibile nella sua persona complice Kaew aveva bisogno. J. aveva brevemente informato Kaew per telefono dalla scena del crimine e gli aveva ordinato di venire come un fulmine nell'ufficio nel loft. Una ventina di minuti dopo, dopo che J. si fu rinfrescato, si guardarono imbronciati dall'altra parte della scrivania. Kaew si stava godendo una porzione di Som Tam, pezzi di insalata di papaya croccanti e soprattutto molto piccanti. Non proprio affamato ma solo per l'appetito. Quello era uno dei piacevoli privilegi dell'essere single: potevi mangiare quello che volevi, quando volevi...'Dimmi cosa pensi ?» Kaew tracannò pensieroso una Coca-Cola e di tanto in tanto ruttò discretamente a bocca chiusa. Aveva sentito la storia di J. e sembrava impassibile per la prematura scomparsa di Tanawat. Quello era, statisticamente parlando, un rischio professionale per investigatori e informatori della polizia.

'BENE ?'

Kaew si appoggiò allo schienale, si grattò i capelli una volta e disse "Non conosco J., davvero no... Questo caso sta diventando sempre più folle. Sei sicuro che ci sia un collegamento tra il nostro fascicolo e l'omicidio di Tanawat? '

'Non può essere diversamente perché non l'avevo mai visto così turbato come l'altro ieri. Deve aver toccato un nervo scoperto da qualche parte che avrebbe dovuto lasciare intatto...'

«Hai mai pensato alla tua sicurezza in quel caso? Non pensi che stia iniziando a invecchiare? Un assassino ti ha invitato personalmente ad ammirare la sua non proprio bella opera... E nel frattempo anche i poliziotti sono più che interessati ai tuoi affari».

'Sai, sono stato abituato per anni all'attenzione dell'Hermandad nella mia persona,' disse J. “Ma ciò che mi frustra è che ci sono così tante questioni in sospeso in questo caso. Perché Tanawat si è comportato in modo così paranoico al telefono ieri e perché è stato rimosso? Perché tre persone sono morte nella villa di Anuwat? Questa violenza cieca e, a mio avviso, insensata è assolutamente sproporzionata rispetto al furto di per sé. Non ho mai vissuto un caso così bizzarro. Inoltre, sarà dannatamente difficile interpretare l'assassinio di Tanawat perché potrebbe essere stato un mio amico, ma in realtà sapevo ben poco di lui. Ancora e ancora si avvolse in una foschia di segretezza. Forse gli è piaciuto mantello e pugnaleatmosfera che aveva creato, ma non so nemmeno dove abitasse, per esempio...'

'Sta a noi interpretare l'assassinio di Tanawat? Mi sembra più un lavoro per la polizia.'

'La polizia... la polizia...» J. sembrava irritato. 'Senti, non dubito delle capacità di Maneewat, ma Tanawat ha fatto una fine terribile perché l'ho mandato a indagare. Ti capisco ? Nessun altro... Io. Stava lavorando per noi. Lo dobbiamo a noi stessi per scoprire perché e da chi è stato ucciso. Non hai un senso dell'onore in quel tuo grosso corpo? '

Con suo dispiacere, J. vide che il suo sigaro si era spento durante il suo monologo. Mentre cercava le partite, si rivolse di nuovo a Kaew: "Cosa ne pensi del suo ultimo messaggio? Se si tratta di un messaggio... Quel J. deve riferirsi a me e non a Gesù Cristo o J. Lo...”

A quanto pare Kaew ha trovato quest'ultimo commento molto divertente e J. è stato ricompensato - con sua crescente irritazione - con un sorriso radioso e sempre più ampio.  

'Forse voleva chiarire che 838 è destinato a me, ma cosa diavolo significano quei tre fottuti numeri...? In ogni caso, sono parte inscindibile di un messaggio che, come un vecchio giornale vorticoso o un pezzo di carta, si è appiccicato al filo spinato del recinto traballante lungo il confine tra il qui e l'eternità. '

Kaew ha pensato a modo suo: "Ti sei perso la tua chiamata Capo, avresti dovuto avvicinarti...'

'Sì, sì... ridi,' ringhiò J.

"Il cinismo è l'apice dell'apertura in una società di ipocriti", Kaew ha parlato.

'Sì, vaffanculo...J. lanciò uno sguardo curioso a De Bolle: E non sederti lì a fissare così stupidamente... Sembra che tu abbia visto un elefante con un tutù rosa ballare su Sanam Luang... Fai funzionare il tuo cervello. Non sei pagato bene per niente...Inconsciamente, J. colpì forte il piano del tavolo con la mano piatta. 'Che delusione! È per fare un giro... Che cazzo significa 838... Un codice di sicurezza, parte di un numero di telefono, un numero civico? Io davvero non so…Lo irritava oltre misura il fatto che le sue cellule grigie sembrassero preferire sedersi da qualche parte in una sala d'attesa scarsamente illuminata a leggere una rivista femminile color rosa piuttosto che andare al lavoro...

Kaew non aveva mai visto J. così frustrato. Aveva camminato su e giù per il suo ufficio per più di venti minuti e ora girava inutilmente sulla sua antica sedia da ufficio. Sperava che non si abbassasse perché Kaew ricordava vividamente come fosse pieno di tarli quando J l'aveva comprato. Nervosamente, il suo capo succhiò il bastoncino puzzolente e tamburellò con le dita sul piano di lavoro finché improvvisamente prese una decisione e saltò energicamente dalla sedia dell'ufficio. 'Forza Pippo! Nelle gambe... Andiamo nell'ufficio di Tanawat. Alla ricerca di un indizio...'

Poco prima che lasciassero il loft, Kaew esitò visibilmente. Si bloccò come se qualcuno gli avesse appena chiesto di scavalcare un gigantesco abisso senza linea di sicurezza.

'Cosa è ?chiese preoccupato J.

'Non dovremmo prendere un taxi? Kaew ci ha provato.

'Sei onorato? ! La facoltà è a meno di un chilometro da qui e poi un po' di esercizio non fa mai male a Bolle...J. era stato infastidito per anni dalla bizzarra abitudine della maggior parte dei thailandesi di fare il meno possibile con i piedi. Anche per i viaggi più piccoli venivano usati invariabilmente il taxi, il mototaxi o il tuk-tuk.

All'esterno, si sono subito integrati nel vivace tessuto cittadino. Il sole era ormai così alto da sovraesporre le scene colorate. Nello stretto vicolo bisognava fare attenzione alle orde di facchini in camicie bianche senza maniche e sbiadite che spingevano i loro carretti a mano da e verso il magazzino cinese dall'altra parte della strada. Sulla via principale, i venditori ambulanti pubblicizzavano a gran voce la loro merce, mentre vecchiette, discutendo ferocemente, giravano di bancarella in bancarella, titubanti e soprattutto con occhio molto critico, esaminando la merce offerta. Allegri operai edili sulle loro traballanti impalcature di bambù si gridavano l'un l'altro in un dialetto isan incomprensibile per J. o i taxi blu-rosa e le nuvole traballanti e puzzolenti di gas di scarico che vomitavano secchi arrugginiti di autobus urbani che sembravano tenersi insieme solo da pochi pesanti rivetti.

Quando sono arrivati ​​all'edificio della facoltà, si è scoperto che non erano gli unici ad aver avuto la brillante idea di dare un'occhiata più da vicino. Koh, uno dei compagni di Maneewat, li ha visti arrivare lungo il corridoio e ha gridato "Ehi capo! guarda chi c'è. '

'No ma ! I nostri Laurel e Hardy' esclamò il sovrintendente, venendo a dare un'occhiata dietro l'angolo. 'Perché non sono sorpreso?' Con un sorriso scherzosamente divertente chiese a J.: 'E, dimentica di cancellare le tracce? O turbato dalla tua coscienza?  Anche se quest'ultimo mi sorprenderebbe a causa del numero Farang con una coscienza in questa città si può facilmente contare sulle dita di una mano…”

'Sì, dimmi cosa", mormorò J.

Lui e Kaew potevano vedere al di sopra della spalla di Maneewat parte dell'enorme scompiglio che era stato provocato nell'ufficio di Tanawat. Tutti gli armadi erano stati svuotati e gli investigatori nella stanza frugavano fino alle caviglie tra i libri malconci e le carte strappate sul pavimento. Tutto ciò che restava di una brillante carriera accademica giaceva nel caos più totale sul pavimento come immondizia. I magri resti di un'eredità intellettuale. Ha reso J. un po' triste.

'A quanto pare qualcuno ha preceduto te e noi' disse J. mentre i suoi occhi vagavano curiosi.

'Puoi certamente dire che', rispose burbero l'ispettore capo. 'Hai idea di dove siano il diario e il portatile di Tanawat? '

'Probabilmente nelle mani sbagliate disse J. senza ironia. Maneewat si voltò con un'alzata di spalle e uno dei suoi aiutanti si lanciò immediatamente in avanti e abbaiò a J. e Kaew di uscire. La sua scelta di parole era in effetti leggermente più colorata, ma si riduceva alla stessa cosa.

Capitolo 9.

Tre ore di sonno. A Napoleone Buonaparte sarebbero bastate due o tre ore per notte. Forse è per questo che era diventato un tale idiota... Aveva tempo fino alle 03.00 del mattino con Kaew. ha attraversato tutti gli scenari possibili ma non ha fatto progressi. J. non si sentiva davvero bene per usare un eufemismo. A peggiorare le cose, il condizionatore d'aria in camera da letto si era spento durante la notte e quella mattina si era svegliato presto fradicio di sudore. Un bicchiere ghiacciato di Nam Som, succo d'arancia e un momento di meditazione nella sua spaziosa doccia walk-in dove aveva spalmato mezzo pacchetto di Shokubutsu Extreme con carbone ed estratto di saké sulla sua corteccia e la Dior Cologne pour Homme spruzzata con un sontuoso la mano in seguito lo aveva tirato su di morale e rinfrescato, ma la nebbia nella sua testa non si era ancora diradata del tutto.

Doveva esserci un indizio da qualche parte in questa città dimenticata da Dio che potesse aiutarlo sulla strada giusta…. Come se avesse pregato per questo, un angelo nell'incantevole forma di Anong apparve improvvisamente alla sua porta nella Città degli Angeli, lottando per far fronte ai saluti entusiasti di un Sam piuttosto invadente. 'Che carino,' suonava 'Sooooo Cuuuuuuuute'...

'Fuori Sam! Sei davvero di gran lunga il peggior cane da guardia di tutta la Thailandia,J. ammonì il suo più fedele compagno.

'Un folletto mi ha detto che c'è un legame tra un noioso professore trovato assassinato ieri mattina e un oscuro antiquario di Chiang Mai che si rifiuta di rivelare il retro della lingua. lei disse.

'O si ?J. sembrava assente.

'Come sembri cupo.'

'Il mio solito stand mattutino', ha detto, mentre pensava teso a quanto poteva e soprattutto voleva perdere contro Anong. 'Quel noioso professore, come lo descrivi così delicatamente, non era solo uno dei miei migliori informatori, ma anche un buon compagno in una città dove questa specie è piuttosto una rarità….'

'Mi scusi, ma lo zio sta diventando un po' impaziente, sai? Non dirmi che il tuo amico ha qualcosa a che fare con il nostro caso...'

"Chissà... E se lo fosse... E allora?"

'Dai,' disse irritata. «Lo zio conta su una gestione estremamente discreta di questo dossier. Può perdersi le campane e i fischietti di un'indagine della polizia sulla liquidazione di una figura di alto profilo...'

"Un broncio proprio non ti si addice," disse J. sarcastico. 'Posso capire che tuo zio non ha bisogno di questo. Nemmeno io ad essere onesto, ma le cose sono come sono. Il mio assistente Kaew e io ci siamo tormentati sulle ragioni di questo omicidio fino a stamattina presto, ma non abbiamo fatto progressi». La frustrazione colava dalle parole di J. Non poteva farci niente, ma i pensieri gli attraversavano la mente. Con un pizzico di disperazione sospirò: 'Perché la vita è così complicata? Lo sai ? Di solito quando indago su un caso, è principalmente una questione di routine. Dal raccogliere poco a poco e ovviamente anche dalla verifica di informazioni noiose, la maggior parte delle quali poi si rivelano del tutto irrilevanti... Si rivolse ad Anong che lo guardava con aria scettica.

'Non pensare che io stia recitando in modo teatrale... L'indagine è molto spesso una questione di semplice aggiunta l'una all'altra. Ma a volte questo lavoro assomiglia a un lavoro senza meta e offre - scusa il mot– non me ne frega niente… Come adesso… mi sento come se stessi scalciando senza meta. Che, per mancanza di qualcosa a cui aggrapparmi, sto lentamente ma inesorabilmente annegando. Semplicemente non ci sono piste... Forse dovresti lanciare una boa prima che anneghi...”

'Dai,' disse con un sorriso raggiante, 'sii felice di poterti preoccupare. Non è stato Georges Bernanos che una volta ha postulato che l'ottimismo è una falsa speranza usata da codardi e sciocchi?'

'Eh… Hai letto Bernanos?'

«Sì, lo zio pensava che avrei dovuto ricevere un'istruzione ampia, principalmente orientata all'Europa e ho letto quasi tutti i classici francesi, britannici e tedeschi. Ho trovato Bernanos particolarmente interessante nel suo quasi opuscolo 'Les Grands Cimetières sous la lune'. Ma onestamente mi piacciono di più alcuni degli altri scrittori della sua generazione. Se dovessi scegliere, probabilmente opterei per un Montherlant senza troppe esitazioni e sicuramente Céline... A differenza di molte delle mie amiche, non mi sono fatto comprare i diplomi...'

'Accidenti.. Incredibile, sei il primo thailandese con cui posso alzare un albero su Céline, quel geniale imbroglione...' J. non voleva ammetterlo, ma per la prima volta era davvero impressionato da Anong. Aveva pensato per troppo tempo che fosse una bambola alla moda con la testa vuota, ma ora era più che piacevolmente sorpreso. Naturalmente, rimaneva il piccolo problema che questo file era bloccato….

'Sarò l'ultimo a dirti il ​​modo migliore per farlo. Spero che tu sia consapevole del pericolo rappresentato dalle punture di lupo e dai fucili a pompa... In ogni caso, ti sarebbe di scarsa utilità se mi sedessi qui a borbottare alcune rassicuranti banalità su quanto stai andando alla grande... J. poté solo confermare quest'ultimo con un cenno del capo. Ci fu un silenzio imbarazzante e Anong si rese conto che qualche distrazione poteva aiutare: Sai cosa…? Facciamo un brunch e poi riesaminiamo insieme il dossier». Un invito a cui sapeva che J. non avrebbe saputo resistere.

Più di mezz'ora e quattro battute stupide dopo, erano seduti a un tavolo per due al The Riverside Terrace dell'Oriental Mandarin Hotel. Il brunch non solo ha accarezzato le sue papille gustative, ma anche il suo ego. Gli sguardi invidiosi di un certo numero di Gentlemen of Stand non gli erano sfuggiti quando ha attraversato galantemente l'imponente hall di questo leggendario hotel a cinque stelle con Anong al braccio. Sapeva dal passato che non era facile trovare un buon tavolo all'Oriental, ma una telefonata di Anong, anche se con riferimento a suo zio, a quanto pare era bastata.

J. aveva una preferenza speciale per questo hotel nel cuore del quartiere Old Farang. Oltre ad essere uno degli hotel più eleganti e confortevoli della città, è stata anche la dimora permanente di alcuni dei suoi scrittori preferiti come John le Carré, W. Somerset Maugham e Ian Fleming quando hanno visitato la capitale thailandese. Ricordò con una dolorosa coltellata al petto che era stato Tannawat tra tutte le persone che una volta gli avevano raccontato come, nel gennaio 1888, Joseph Conrad, allora solo il marinaio polacco Teodor Korzeniowski, come ufficiale della marina mercantile britannica, Loggia del Marinaio è stato inviato nella capitale siamese a Singapore per prendere il comando della Ottago, una barca arrugginita il cui capitano era morto improvvisamente e la maggior parte dell'equipaggio era stata ricoverata in ospedale con la malaria. Fino a quando non ha trovato un equipaggio adatto e un pilota, ha passato il tempo per lo più nel Sala biliardo dell'Oriental Hotel, l'unico albergo veramente confortevole che si potesse trovare a quei tempi nella capitale siamese, che aveva aperto i battenti per la prima volta nel 1876. Tuttavia, non è rimasto né ha cenato lì perché il suo stipendio di 14 sterline al mese era un po 'troppo modesto per quello. J. amava le opere di Conrad come Signore jim en Cuore di tenebra con il suo stile narrativo magistrale e antieroi altamente fantasiosi. Non a caso, durante il brunch ha rivolto la conversazione a lui e ad alcuni altri autori che li avevano preceduti qui. In ogni caso, ha impressionato Anong recitando a memoria la descrizione splendidamente stilizzata di Conrad La linea dell'ombra aveva scritto mentre navigava attraverso il Chao Phraya dalla Città degli Angeli: 'Eccola lì, diffusa in gran parte su entrambe le sponde, la capitale orientale che non ha ancora subito nessun conquistatore bianco. Qua e là in lontananza, sopra la folla affollata di creste basse e marroni, torreggiavano grandi pile di muratura, palazzi del re, templi, splendidi e fatiscenti che si sgretolavano sotto la luce solare verticale '...

Lei lo guardò con uno sguardo che era un misto di scetticismo e meraviglia. 'non riesco a collocarti,' lei disse.

'Intendi come qualcuno con il mio sguardi e le mie doti sono finite in questo tipo di lavoro?'

'Nolei rise. 'Stavo pensando più nella direzione del barile di contraddizioni che sembri essere tu. Mi è stato detto che ti piace fare l'eroe, ma stai molto attento. Hai tutti quei muscoli, ma ami ancora leggere pile di libri. Sei sarcastico e testardo e fai battute su tutto - non sempre di successo - ma in fondo sembri vulnerabile...'

"Sai, Hemmingway una volta disse che il modo migliore per scoprire se ci si può fidare di qualcuno è fidarsi di lui..."  disse J., guardandola dritto negli occhi. Lei non distolse lo sguardo, ma disse:posso già provare...'

Una volta tornati nel loft, accogliente nel Chesterfield, ricominciarono a rifare tutto. Gradualmente ma inevitabilmente, davanti a qualche bicchiere di un Lagavulin torboso di pochi anni più giovane di Anong, nella loro indagine congiunta si era insinuata una sfumatura leggermente erotica. L'affumicatura salata del whisky gli aveva leggermente dato alla testa, anche se la colpa potrebbe essere anche del volume alcolico del 43%. Una sorta di flirt sexy in cui gli ingredienti erano ambiguità sottilmente mascherate, sguardi furtivi e qualche carezza verbale. J. non era contraria, al contrario, ma i loro preliminari furono improvvisamente bruscamente disturbati da Kaew che arrivò straordinariamente allegro. 'Non crederai mai a quello che ho trovato...'

'Che cosa ?sbottò J., che non sembrava molto entusiasta di questa improvvisa interruzione.

'Niente, assolutamente niente. E questo è sospetto. Tanawat non ha lasciato traccia nelle ultime 48 ore della sua vita. Te lo assicuro, chiunque l'abbia steso era un professionista di eccezionale talento. '

'Potrei inventarmelo io…” E con uno sguardo esasperato e sospettoso verso Kaew'Hai controllato tutte le tracce che abbiamo percorso insieme? '

'Certo, all'università, come c'era da aspettarsi, nessuno poteva insegnarmi niente. Il professor Tanawat è riuscito perfettamente a mantenere segreta la sua doppia vita al datore di lavoro e ai colleghi. L'unica famiglia che gli è rimasta è un fratello che vive a Lamphun e che ha sentito un tuono a Colonia quando gli ho telefonato stamattina e gli ho detto della sua morte. La polizia non si era nemmeno presa la briga di contattarlo. '

"Che schifosi" brontolò J.

'Nemmeno io sono riuscito a ottenere informazioni su suo fratello, perché l'ultima volta che gli aveva parlato era stato quattro mesi fa».

'Quindi ancora nient'altro che vicoli ciechi... Che diavolo sta succedendo qui? In questo modo non otteniamo assolutamente nulla. L'inganno gocciolava dalla voce di J.

'A proposito di poliziotti... ho un'altra notizia", ha detto Kaew,"Una bomba minaccia di esplodere. Il colonnello nel cui distretto è stato trovato Tanawat soffre apparentemente di un'improvvisa insorgenza di impulsi territoriali. Ora che il caso è stato ampiamente diffuso dai media, vuole occuparsi del caso. Una questione di essere in grado di profilarsi. Tutte le voci che ho sentito indicano che cercherà di mettere un rospo nell'alveare con il tuo fidanzato Maneewat.'

'Beh, questo è un problema per loro, non per noi, più si danno fastidio a vicenda, meno tempo hanno a che fare con noi,scattò J.

Sia Kaew che Anong ebbero l'impressione che J. non apprezzasse più la loro compagnia e, dopo essersi scambiati qualche occhiata significativa, se ne andarono velocemente con una scusa. J. rimase solo nel soppalco con Sam che lo guardava di sottecchi da sotto le folte sopracciglia.

'Inizierai anche tu?'

Sam sentì la tempesta indugiare, la ritenne sua e scomparve, la coda tra le gambe, verso la terrazza sul tetto.

J. aveva l'impressione di essere finito in un vicolo cieco. In questo caso non ha messo piede a terra, non è riuscito a trovare indizi concreti. Non l'avrebbe mai ammesso, ma l'improvvisa scomparsa di Tanawat non solo era stata una doccia fredda che aveva messo un freno alle sue ricerche, ma era stata più profonda di quanto avesse lasciato intendere. La sua nuova identità, la segretezza e la sua voglia di viaggiare gli avevano fatto sì che non avesse quasi nessun vero amico. A pensarci bene, il professionista sarebbe stato una delle poche persone con cui aveva sviluppato negli anni un vero rapporto di fiducia. Sentiva di aver fallito, non solo come investigatore di second'ordine, ma soprattutto come amico. E solo ora si rendeva conto di quanto fosse grande la sua perdita. Gli sarebbe mancato fottutamente e quella realizzazione gli fece male….

Spinto dalla frustrazione e forse anche dal fastidio, J. usciva la sera. Una mente inquieta con piedi inquieti. Era una serata calda. Così caldo che il vapore sembrava uscire dai tetti. Una sorta di condensa appena percettibile che si alzava tra e sopra gli edifici, appannando il tramonto rosso incandescente. Una foschia languida e nebulosa che aveva anche lentamente, grazie al suo costante consumo di alcol, preso possesso di J. Era un dannato anche nei bar squallidi di Nana Plaza, l'ascella sudata e puzzolente, illuminata al neon della Città degli Angeli , finì dove, con suo grande dispiacere, era visto come uno dei tanti Farang alla ricerca di intrattenimento economico. Quando le bariste sentirono i suoi rifiuti in un tailandese quasi senza accento, capirono subito che non era veramente interessato Boom Boom. L'aveva visto decine di volte, anche nella sua cerchia di amici: l'incertezza nei loro occhi, l'angoscia esistenziale indefinibile eppure sopita, l'alienazione e la sfiducia che dilagava come un cancro. Ancora e ancora ha visto come la solitudine di Farang sotto il cocente sole tropicale divenne una malattia mortale che mutilò le loro menti e li tormentò fino alla morte, trascinati in un vortice vorticoso di presunzione fuori luogo e piagnucolosa autocommiserazione. Quando iniziarono ad affondare, si aggrapparono disperatamente a ogni pagliuzza, anche se si trattava di una puttana di Soi Cowboy o di Pattaya... Fortunatamente, non era mai diventato così sconvolto. Anche se potrebbe essere stato, chissà, alcune volte nei suoi anni selvaggi, nervoso. Ma con l'età è arrivata la saggezza. Alla fine, J. era rimasto consapevolmente celibe, uno scapolo giurato che, quando le cose cominciavano a prudere, poteva ripiegare su qualche amica occasionale a Chiang Mai. Il matrimonio non faceva per lui. Era pienamente d'accordo con il suo connazionale Oscar Wilde e lo citava regolarmente dall'orologio per l'educazione e l'intrattenimento: "Se noi uomini sposassimo le donne che meritiamo, le cose non andrebbero bene per noi '.

Continua…..