Wan di, wan mai di (parte 5)

Fino a circa sei mesi fa, Porn e suo marito, il tassista Joe, vivevano sopra di noi al secondo piano (per i thailandesi: il terzo piano!). Il porno è una casalinga e guarda la TV o i film tutto il giorno, credo. Suo marito Joe ha una compagnia di taxi individuale. Il taxi è di sua proprietà.

Joe è un bell'uomo, sui quaranta (credo), indossa sempre una camicia ben stirata, jeans alla moda e profuma sempre di "casa".

Quando viveva qui con Porn, ho potuto vedere che iniziava a lavorare nel pomeriggio e continuava fino a notte. A quanto pare non è una persona mattiniera.

La porno è la sua terza moglie con la quale è sposato (o meglio: convive). Non so dove siano finiti i suoi due precedenti matrimoni, ma ho un sospetto. A Joe piacciono le donne, soprattutto se sono un po' più grandi della media ai vertici.

Questa descrizione si adatta anche al porno. Ha una corporatura un po' tarchiata e non ha un bel viso, ma quando compra un nuovo reggiseno deve guardare le taglie più grandi. A Joe piace qualcosa a cui aggrapparsi quando fa l'amore. Ciò è diventato evidente negli ultimi mesi.

La nonna aveva una domestica del Laos le cui dimensioni del seno assomigliavano un po' a quelle del porno. Questa lavoratrice è tornata in Laos perché suo padre era malato. Ha chiesto alla nonna se poteva tornare a tempo debito e ha detto di sfuggita che la ragione principale di questo desiderio era Joe. Aveva una relazione con lui, lo amava e secondo lei era reciproco. Dopo ulteriori domande della nonna, la cameriera rivelò maggiori dettagli.

Durante il suo orario di lavoro, Joe a volte veniva a fare l'amore con lei (da qualche parte a casa della nonna) e questo a volte accadeva di notte quando tornava a casa dal lavoro prima di andare a casa sua. La nonna era in uno stato di sgomento e disse a Joe di fare la guardia. Ha dovuto fare le valigie e lei gli ha annullato l'affitto. Joe ha cercato di calmare le acque ma non è servito a nulla.

La nonna ha detto a Porn che aveva annullato l'affitto perché suo marito lo stava "facendo" con la sua domestica. Joe ha giurato che erano tutte bugie e Porn ha creduto a suo marito, nonostante le sue due precedenti relazioni fallite. Si sono trasferiti dal condominio e ora affittano un appartamento in un edificio condominiale più nuovo più in basso nel soi. Ovviamente con il loro cane.

Il porno ha prestato a Kob 100.000 baht dalla lavanderia a gettoni per giocare d'azzardo. Poiché l'amante di Kob non voleva più mantenerla, Porn e Joe ora hanno un buco nei risparmi della famiglia di 90.000 baht perché Kob ha comunque restituito 10.000 baht. Joe all'inizio non sapeva nulla, ma ovviamente Porn ha dovuto confessare la storia. (A proposito: mia moglie tailandese pensa per certo che questa sia una punizione del Buddha per l'adulterio di Joe)

Joe ora parte con il taxi la mattina e torna a casa la sera tardi. Il porno cerca di trovare un lavoro e guadagnare soldi in altri modi. Uno di questi è che ha fondato una sorta di cooperativa di risparmio e prestito per privati. Anche dopo la spiegazione, non capisco esattamente come funziona. La sostanza è che da 10 a 15 thailandesi contribuiscono con 1000 baht ogni mese, creando un salvadanaio. Dopo pochi mesi ci saranno circa 100.000 baht.

Non si tratta degli interessi su questo denaro tramite il conto bancario, ma se uno dei depositanti ha bisogno di denaro (ad esempio per acquistare uno schermo piatto o un telefono cellulare) può prendere in prestito denaro dalla cassa (la cooperativa di risparmio) ad un prezzo tasso di interesse fisso considerevole, ma molte volte inferiore a quello dei cosiddetti strozzini. L'interesse ritorna nel piatto, che rimane quindi di proprietà dei membri del club del depositante.

Ciò che può andare storto in questo paese (e talvolta va storto) è che il boss del club, il tesoriere, fugge con l'intero montepremi, senza lasciare un indirizzo o un nuovo numero di telefono. Quindi bisogna avere molta fiducia nel tesoriere perché sulla carta non c'è nulla.

Quando ho sentito per la prima volta questa costruzione, mi è subito venuto in mente il nome della prima cooperativa (per l'acquisto di fertilizzanti, mangimi e sementi, fondata ad Aardenburg, nel 1877) nei Paesi Bassi: “Interesse personale illuminato”.

Chris de Boer

Il condominio in cui vive Chris è gestito da una donna anziana. Chiama sua nonna, perché ha sia status che età. La nonna ha due figlie (Doaw e Mong) di cui Mong è il proprietario dell'edificio sulla carta.