Per un thailandese tutto è "paeng"
Noi olandesi abbiamo fama, basta chiedere a un belga, di essere frugali, anche avari. Non ci piace spendere soldi e se dobbiamo, preferibilmente il meno possibile.
Questo blog parla regolarmente anche di tutti i tipi di cose che accadono in... Tailandia essere “costoso”, dimenticando che qualunque cosa sia, costa sempre (molto) meno in Thailandia che in Olanda.
È innegabilmente vero che molti prezzi in Thailandia sono aumentati notevolmente negli ultimi anni e, sebbene ciò colpisca anche gli stranieri, è soprattutto un grosso problema per molti thailandesi. In generale, hanno semplicemente meno da spendere rispetto agli espatriati o ai turisti stranieri.
Quindi molto è “paeng” (costoso) per un tailandese, ma la parola è morta nella loro bocca da tempo. Se un farang acquista qualcosa di valore e lo racconta a un tailandese, questi risponderà immediatamente sorpreso con “paeeeeng!” Comprato a un prezzo troppo alto. Ora, secondo la mia esperienza, molti acquisti risultano più economici se si ha l'assistenza di un tailandese. Devi poterti fidare bene di quella persona tailandese e la persona più idonea a questo è ovviamente il tuo partner tailandese. Se non ne hai uno, un buon amico può aiutarti, anche se non sempre dà il risultato desiderato.
Andrew Biggs ha scritto un articolo sul Bangkok Post su questo argomento e l'esempio che ha fornito è più o meno questo (proprio riassunto in una traduzione libera):
“Avevo bisogno di una nuova porta per il mio bagno. Fortunatamente c'è una fabbrica vicino a casa mia, dove sono andato a dare un'occhiata. Bella collezione e la porta che volevo comprare doveva costare 3000 Baht. Quando ne ho parlato ad un amico tailandese, è rimasto scioccato: “Paeeeeeengggg! No, aveva un buon amico che fabbricava porte e mi avrebbe guidato lì e mi avrebbe aiutato a fare un buon affare.
Adesso quell'amico viveva a Nonthaburi, quindi dovevamo andarci in macchina (la mia ovviamente). Bene, ci è costato un po' di benzina, ma abbiamo anche dovuto mangiare lungo la strada. Il mio amico aveva portato con sé sua moglie per divertimento e quindi il pasto arrivava ancora a 1200 Baht.
La porta, che era la più adatta, era di scarsa qualità e di un colore che non avrebbe sfigurato in una tenda gogo, ma il prezzo era di soli 1800 Baht. Per non offendere il mio amico, ho comprato la porta e siamo tornati a casa mia a Bangkok.
Appendere la porta è stato difficile, anche perché i cardini non si adattavano perfettamente, ma alla fine ha funzionato. Ogni tanto spingevo un po' forte e la porta si chiudeva con un gran rumore stridente. È stato necessario usare un po' di forza per aprirlo.
Qualche mese dopo, quell'amico viene a dare un'altra occhiata e rimane sorpreso nel vedere che la porta ha cambiato colore. Gli dico che in realtà il colore non mi piaceva e ho fatto ridipingere la porta. Quello che realmente accadde fu che ne avevo abbastanza di quella porta di scarsa qualità e ordinai comunque alla piccola fabbrica nella mia strada di installare una porta di legno duro per i suddetti 3000 Baht.
Quindi, tenendo conto di tutti i costi, avevo pagato quasi 8000 Baht per una nuova porta, mentre sarebbero bastati 3000 Baht. Una bella lezione!
Un buon esempio di cosa non fare, ma resta il fatto che spesso puoi ottenere un accordo migliore con un tailandese. Fai attenzione quando scegli un tailandese, perché molti hanno un “amico” da qualche parte che ti verrà consigliato. Se ho bisogno di vestiti, scarpe o qualcosa del genere, di solito vado a dare un'occhiata e fare una scelta. Mia moglie acquista poi un po' più tardi, perché può negoziare meglio con il venditore tailandese. Spesso si traduce in un bello sconto.
Recentemente è stato necessario sostituire il nostro sistema idrico e mia moglie ha chiesto a un amico tuttofare di venire a citarci. Pensavo che il prezzo fosse abbastanza ragionevole, ma mia moglie ha detto che era "paeng". Ne chiamò altri tre e poi ne scelse uno. Pensavo fosse tutto un po' esagerato, ma si è scoperto che aveva fatto una buona scelta in termini di prezzo e qualità.
– Messaggio ripubblicato –
Beh, non tutto è più economico in TH, basti pensare all'elettronica, al vino, ecc.
Ma tendo a trovare tutto caro in TH, mentre costa quasi lo stesso in NL.
In Olanda compro facilmente “gadget” o qualcosa da mangiare a 5.00€, mentre quando sono in TH e qualcosa costa 200 Thb spesso non lo porto con me perché penso che sia troppo caro.
Resta il fatto che secondo me molte cose sono diventate molto più care in TH e molte cose sono diventate più economiche in NL, grazie alla crescita di Action, Lidl, ecc.
Viene fatto un paragone con Tesco, Big C. 7/11 in Tailandia: COSTOSO
e Action, Lidl, Blokker ecc. nei Paesi Bassi: ECONOMICO.
Simile in Tailandia ai negozi 10BAHT (o 20BAHT), dove la stessa "spazzatura" dei negozi
L'azione viene venduta a un prezzo molto basso.
Ma sì, una cassa di birra in TH costa il doppio che nei Paesi Bassi.
La salsiccia tailandese è inaccessibile per i bevitori :o)
Il prezzo del progresso, che noi stessi abbiamo contribuito ad avviare, anche se una birra a TH è sempre stata relativamente costosa. Ci sono però molti prodotti che sono ancora più economici, soprattutto i “prodotti locali”. Se vuoi davvero prodotti occidentali (alimentari e non alimentari), ci sarà anche un prezzo occidentale.
Esatto, tutto è diventato più costoso.
E sì, siamo sempre stati clienti abituali di Aldi.
Roba buona e non poteva invecchiare perché veniva venduta a camion.
Ma alcuni negozianti qui in Thailandia pensano che i turisti siano degli idioti.
In questo caso, soprattutto i venditori dall'India.
Ho davvero sperimentato l'apice.
Taylor, pantaloni senza cerniera ed elastico in vita e giacca-blusa con piccolo colletto rialzato.
Cosa ne pensi???
Senza battere ciglio, questa cifra ha osato chiedere 6.550 baht.
E purtroppo questo accade con molte cose.
Pensano di poter recuperare la settimana in un colpo solo, oppure non so cosa ne pensino.
Nessuno tornerà da una Taylor così.
Le persone dimenticano convenientemente che possono ottenere molti più affari con prezzi normali.
Quindi le persone ordinano qualcosa di simile 2 o 3 volte.
LUISA
Continuo a stupirmi dei negozi di abbigliamento indiani. Raramente o mai vedi un cliente e per mantenerlo attivo ci deve essere fatturato. Tuttavia, c'è meno fastidio da parte dei venditori di porta principale che vogliono attirarti con chiacchiere. Per me, questo tipo di società rappresentano un’opportunità per innumerevoli uomini d’affari indiani di riciclare il loro denaro nero, anche se non ne ho prove. Ma i miei sentimenti viscerali raramente mi deludono.
L'attività sartoriale in Tailandia (Asia) e le grandi differenze di prezzo non dipendono tanto dal lavoro svolto (quasi tutti provengono comunque dalle stesse fabbriche sfruttatrici) ma dalla qualità e dal prezzo dei tessuti utilizzati. I riferimenti e i confronti dei prezzi dei sarti non dicono nulla senza includerlo.
Che anche la qualità abbia il suo prezzo in Tailandia è semplicemente un dato di fatto che non è diverso in altri paesi del mondo.
Quando di recente ho visto su questo sito dei consigli su come prenotare un biglietto aereo economico, mi è venuto in mente che molte persone prestano attenzione solo al prezzo.
Un prezzo di cui molti non tengono affatto conto, sia che si tratti di un volo diretto o di un volo con scali in cui spesso si trascorrono 20 ore o più in viaggio se lo si desidera ancora più economico.
Un piccolo pasto in un contenitore per friggere, dove se si ha la fortuna di avere una panca di legno sotto il sedere, viene paragonato a un pasto in un ristorante che ovviamente ha costi molto più alti.
E se possibile, per risparmiare il taxi, preferiscono trascinare i loro bagagli pesanti per mezza città a circa 37°C, perché secondo loro è così economico.
E con questa cosiddetta convenienza non voglio nemmeno parlare di ciò che molti capiscono dando una mancia normale, se effettivamente intendono dare qualcosa.
Quando un tailandese dice che qualcosa è paeng, di solito ha a che fare con il fatto che, a causa del loro salario solitamente esiguo, hanno imparato a risparmiare su tutto, mentre molti di noi che stanno chiaramente meglio finanziariamente sono per pura avarizia.
Reagiscono come se fossero stati morsi da un ragno velenoso, quando si tratta del loro reddito, o se il tasso di cambio dell'euro è leggermente più basso, mentre senza pensarci due volte approfittano volentieri della miseria che dovrebbe offrire loro una vacanza a buon mercato.
Preferisco risparmiare tanto durante questa vacanza, in modo che con i risparmi si possa già prenotare la prossima vacanza.
@,
Non pensi sia possibile che ci sia anche un folto gruppo di persone che vogliono davvero andare in Tailandia o altrove e che questo sia in realtà leggermente al di sopra del budget.
Quindi sì, queste persone devono fare una distinzione su quanto e per cosa spenderli.
Il volo per la Spagna è più economico, ma loro vogliono la Tailandia, quindi i prezzi sono sicuramente presi in considerazione.
E poi non può mancare quella sosta in più.
Anche qui sei molto sprezzante nei confronti delle persone che acquistano un orologio falso e aggiungi questo alla stessa linea che non ci si può aspettare la qualità di quello vero.
E non parliamo della differenza di prezzo di 50.000 euro, vero??
Non ne vale la pena.
Chi se ne frega di somme così piccole, beh......
Voliamo anche su Bangkok e giù ad Amsterdam.
E non tutti i thailandesi hanno un reddito al di sotto del reddito minimo.
Come pensi che tutti i negozi 7-11 ottengano il loro fatturato?
Solo dai turisti?? Non proprio.
Il negozio tailandese è lì altrettanto felicemente, perché il 7-11 è proprio dietro l'angolo, il che rende tutto molto più semplice.
Quindi pagano un prezzo molto alto, ad esempio, per una piccola bottiglia di shampoo.
Lo fanno 2 signore che lavorano con noi.
E penso che la tua ultima riga sia completamente al di sotto della media.
Quindi i turisti portano fuori i tailandesi così potranno andare in vacanza anche l'anno prossimo??
Bah.
LUISA
Cara Louise, l'articolo sopra riguardava il concetto di "paeng", quindi puoi parlare di vero paeng solo se il prodotto simile è chiaramente più economico altrove,
Con un prodotto simile ho cercato di chiarire che, sebbene per molti un volo con scalo possa essere più economico, in realtà non può essere paragonato a un volo diretto, perché questo è un prodotto completamente diverso.
Inoltre, ho cercato di chiarire che un orologio falso cinese, ad esempio, di Pat Pong, che in realtà non è altro che un regalo divertente, di solito non può essere paragonato a un orologio originale economico dall'Europa, che guarda caso non include Breitling, Su di esso sono elencati Rolex, ecc. falsi.
Anche un orologio più economico di Aldi o Lidl dall'Europa spesso ha una qualità migliore e di solito offre anche una garanzia.
Personalmente non ho nulla contro chi mangia uno spuntino economico da un contenitore di plastica, purché non ne confronti il prezzo con quello di un ristorante, perché ovviamente non ha senso.
Può certamente essere vero che non tutti guadagnano un salario minimo in Thailandia, anche se molti di coloro che guadagnano i loro soldi nel settore della ristorazione spesso ne sono colpiti.
Due cugini di mia moglie lavoravano in un hotel 4* a Chiang Rai e dovevano vivere principalmente con le mance del loro magro salario di base, che, nonostante la diligenza e la cordialità, spesso era molto magro, o talvolta non si concretizzava affatto .
Con questo magro salario hanno dovuto pagare anche le bottiglie di whisky del minibar, che erano state aperte e manipolate in modo tale che non si notasse che erano ubriache.
La maggior parte di questi approfittatori, che davano piccole mance e utilizzavano anche il minibar, provenivano da quello che consideravano un ricco Occidente.
Effettivamente Louise, per molte persone un viaggio del genere rappresenta anche una grossa fetta del loro budget e quindi cercano dove possono trovare qualcosa di più economico e dove qualcosa di più costoso.
Negli anni in cui eravamo vincolati dalle vacanze scolastiche, dalle tasse scolastiche, ecc., abbiamo optato anche per le compagnie aeree leggermente più economiche, ma ora per fortuna possiamo permetterci un po' di più e voliamo in premium economy.
E l'7 settembre infatti esiste grazie ai gran lavoratori tailandesi che svolgono il massimo lavoro per un salario minimo e a volte mi chiedo perché tutta quella gente compra qui, 11 metri più in là c'è un grande BigC dove vendono grandi bottiglie (così più economiche prezzo al litro) lo vendono e mia moglie poi dice: Lo farebbero volentieri, ma poi il loro intero budget giornaliero verrebbe esaurito con 100 flacone di shampoo, quindi niente cibo per quel giorno. Questo è qualcosa a cui molti occidentali dovrebbero pensare
Bella storia Gringo. Il titolo mi sembra un po' troppo corto, si poteva ampliare per dire che per i tailandesi tutto quello che compra il 'farang partner' è paeng. Ciò vale anche nei Paesi Bassi, ad esempio, se compro qui al mercato mais, coriandolo, rambutan o simili e il mio partner tailandese mi chiede quanto ho pagato, di solito mi viene detto che è "paeng". Mi fa sempre ridere. È vero che i prezzi in Tailandia sono aumentati, ma i pernottamenti negli hotel stellati e i pasti in buoni ristoranti hanno di solito ancora prezzi molto ragionevoli. E questo vale anche per il prezzo della benzina, intorno a 1 euro. Un detto ben noto è "Meglio costoso che non in vendita", ma questo ovviamente non si applica alla maggior parte dei tailandesi, che devono sopravvivere anno dopo anno con un reddito minimo.
La maggior parte dei thailandesi non è affatto costretta a sopravvivere con un reddito minimo. La maggior parte dei thailandesi ha un reddito normale. E un litro di benzina costa 27 Baht, che è tutt'altro che 1 euro.
Blog Thailandia del 10-4-'18: il reddito medio pro capite in Thailandia è di 14.000 Baht e per nucleo familiare 25.000 Baht al mese. In quale altro modo lo chiamereste reddito minimo? SU http://www.globalpetrolprices.com si legge che il 18-6-'18 il prezzo medio della benzina in Thailandia era di 35,87 Baht, quindi circa 1 euro.
Quando compri qualcosa in Thailandia, soprattutto in un mercato notturno, naturalmente chiedi il prezzo in anticipo. La tua prima reazione dovrebbe essere: TROPPO COSTOSO! Può essere più economico? Quindi il prezzo viene solitamente detratto leggermente. Ma poi non devi pagare subito, perché un secondo giro è ancora possibile. Nei mercati notturni come Pat Pong, a volte potevo ritirare la borsa falsa o guardare per 1/3 del prezzo richiesto.
Ma bisogna tener conto anche della corsa in taxi o in tuk-tuk, se non è disponibile il tassametro. Al giorno d'oggi quasi tutti i taxi circolano con il tassametro, ma in passato bisognava determinare il prezzo prima di salire. E sempre: troppo costoso, può essere più economico?
Anche mia moglie è molto frugale. Si compra un bellissimo vestito per 250 baht, ma a volte anche per meno. Un'ora fa mi ha mostrato la sua nuova borsa: 50 baht!
Inoltre non spende quasi nulla per le scarpe. Poi sono io che cerco di convincerla a comprarne di più costosi, perché durano di più e anche funzionano meglio. Lei lo sa, ma non può resistere. Esattamente mia madre quando era ancora viva... ogni centesimo veniva sorvegliato. Peccato che abbia potuto vedere mia moglie solo due volte... avevano qualcosa in comune, le due signore... 🙂
Caro Sjaak, non devi insegnarmi a fare trading, perché ho fatto trading per tutta la vita.
Il fatto che tu debba fare uno scambio in un mercato notturno per ottenere un orologio falso per 1/3 del prezzo non è un grosso problema, perché la tua donna tailandese di solito lo otterrebbe ancora più economico.
Quello che volevo dire è che la qualità effettiva non può mai essere paragonata a un orologio falso cinese dove anche a 1/3 del prezzo c'è ancora abbastanza merito per il commerciante.
Se ti accontenti di un orologio falso proveniente da un mercato notturno, è un tuo diritto, anche se ovviamente non potrai mai paragonarlo alla qualità di un originale.
Spesso è possibile acquistare un altro orologio in Europa, che potrebbe non essere un falso di una marca famosa, in qualsiasi supermercato con una qualità migliore inclusa. garantito più economico del tuo falso cinese di Pat Pong.
Il fatto che molti thailandesi, con alcune eccezioni, non abbiano bisogno di scarpe di qualità speciale, è dovuto al fatto che molti thailandesi, soprattutto con il caldo, hanno un fratello morente.
Se coprite le distanze più grandi con un Tuk Tuk, un Song taew o una moto, potrete fare molta strada con un paio di infradito per 80 Baht o anche meno.
Chi si muove normalmente non riuscirà sicuramente a cavarsela con tali pantofole, soprattutto se vive in Europa, e dovrà prestare attenzione anche alla qualità.
Sono stato abbastanza spesso al mercato di Pat Pong, e con molti altri ho solo sperimentato che è un bel mercato turistico per un souvenir, ma che qui sicuramente non troverete la qualità nella maggior parte dei casi.
Ed è per questo che rimango della mia opinione che se si confronta un prezzo, si dovrebbe confrontare anche la qualità, in modo che non diventi un confronto tra mele e arance.
A proposito, anche mia moglie è parsimoniosa, anche se sta lentamente scoprendo che ECONOMICO è spesso COSTOSO.
Sono completamente d'accordo con te. Compravo orologi per conoscenti che sapevano che sarei andato al BKK. Personalmente preferirei un vero Casio piuttosto che un falso Breitling.
parlo di vent'anni fa...
Non ha mai fatto scambi in quel momento, perché non la conoscevo ancora. Vedo (non te l'ho scritto, ma in generale) che molti stranieri finiscono di fare trading molto velocemente, perché non ci sono abituati.
Per quanto riguarda le scarpe: mia moglie dovrebbe assolutamente comprare delle buone scarpe e non delle infradito economiche che si sfaldano dopo due settimane di cammino (poi compra scarpe alla moda). Ma provo anche a spiegarle quello che dici e piano piano anche lei lo capisce.
Caro signor Jonh.
Ho pensato per un momento di darti una risposta alla tua supposizione. Volo con KLM o Etihad. quei prezzi sono davvero distanti. Con Etihad adesso solo 455 Euro con KLM circa 600 Euro. Con Etihad ho una sosta di un'ora e mezza o fino a 3 ore come voglio. Con Etihad arrivo in BKK alle 7:10 del mattino quindi ho ancora tutta la giornata per arrivare dove voglio. Con KLM è intorno a mezzogiorno.
Adesso mi fermo perché mi danno fastidio le gambe e non voglio più stare seduto così a lungo, e non trascino nemmeno le valigie, ma sto attento ai prezzi. e il cibo all'Etihad è sicuramente gustoso quanto quello alla KLM.
E se ho bisogno di qualcosa, la ottengo immediatamente: in KLM non ho mai sperimentato nulla di diverso. Non è solo una questione di prezzo, ma anche di comodità e di tempo di arrivo per molti che volano regolarmente, non voglio giudicare gli altri senza pensarci.
Gr e buon volo quando volerai di nuovo
Caro Slopje, ovviamente hai ragione nel dire che questi voli sono spesso più economici, a volte vedo voli che durano più di 30 ore e sono anche più economici.
Ho volato regolarmente anche con Etihad, Emirates o Oman Air, ma se la differenza di prezzo non è eccessiva preferisco comunque il volo diretto.
Quello che volevo dire è che molte persone si concentrano esclusivamente sul prezzo e preferiscono dimenticare o non menzionare i tempi di trasferimento, spesso lunghi.
Citare semplicemente il prezzo significa spesso paragonare mele e arance, perché non tutti vogliono viaggiare così a lungo su un volo, ma a volte la differenza sarebbe al massimo di circa 60-70 euro.
Se questo importo è molto maggiore, ognuno può decidere autonomamente se desidera acquistare in questi tempi.
Di solito la differenza non sta solo nel servizio e nel gusto del cibo, ma anche se qualcuno è disposto ad accettare tempi più lunghi a un prezzo più basso.
Volare con Lufthansa avanti e indietro per Bangkok? È una delle aziende più costose (dovrei saperlo, ho lavorato lì per 30 anni). Gli aerei sono quasi sempre esauriti fino all'ultimo posto. Lo so anche per esperienza personale... quindi non tutti scelgono il volo più economico.
Reputazione di un'azienda: affidabilità, sicurezza (!) e comodità (senza scalo) giocano un ruolo.
Caro Sjaak, hai centrato l'obiettivo, puoi innanzitutto parlare di economico se confronti il prodotto con uno veramente simile.
Se ad esempio confronti un volo diretto di Lufthansa, KLM o Thai Airways e vedi che una di queste 3 compagnie, che offrono quasi la stessa cosa, costa meno, all'inizio puoi parlare di un'offerta economica.
Se poi confrontiamo questo prezzo con un volo con scalo, in realtà non stiamo parlando di un confronto equo, perché per molte persone un volo diretto è un prodotto di qualità migliore.
Anche con il prezzo dell'hotel si può parlare di più economico solo se presso una determinata agenzia di viaggi è possibile prenotare la stessa identica camera con colazione a un prezzo più conveniente.
Se confronti questo con un hotel dall'altra parte della strada, con una stanza leggermente più grande, allora non è un confronto giusto e nient'altro che confrontare mele e arance.
Anche se l'abbigliamento è bello, resta un confronto di prezzo irragionevole se uno è composto da vero cotone o lana e l'altro è composto per il 60% da poliestere.
Il fatto che qualcuno non voglia o non possa spendere di più per un determinato prodotto potrebbe essere più economico per quella persona, ma se effettivamente è più economico, dovrebbe essere fatto un confronto simile.
Per evitare "paeng" da parte del mio partner, che mi chiede sempre quanto ha comprato qualcosa, lo ignoro e dico sempre meno del prezzo effettivo.
Infine, bisogna mantenere la chiesa al centro.
Spero che questo messaggio sia ironico? La mancata comunicazione onesta e aperta non avvantaggia mai una relazione. Sii solo onesto riguardo alle tue azioni, senza segreti o bugie (anche se non c'è nulla di malvagio dietro). Nel migliore dei casi, il tuo partner potrebbe sapere come ottenere un miglior rapporto qualità/prezzo e, nel peggiore dei casi, il tuo partner potrebbe non essere d'accordo sugli acquisti, ma a condizione che rappresentino una parte relativamente equa del budget e del reddito familiare, non dovrebbero esserci problema.sono. Se spendi i suoi soldi in cose costose, capisco che non è contenta degli acquisti "troppo costosi". Se si tratta della tua quota di budget, il tuo partner potrebbe essere più comprensivo.
NB: @redactie, quella foto è bellissima. Un chiaro esempio di portafoglio NO! 555 🙂
Ah, ah,
C'è un solo budget ed è il mio, per il resto non c'è nulla di cui lamentarsi.
E...per la cronaca, comunichiamo perfettamente, da più di 12 anni.
Ciò che mi colpisce è la grande quantità di "spazzatura" che possiamo acquistare a buon mercato nei Paesi Bassi, ad esempio da Hema, Blokken e Action. Quando vedo che simili (forse la stessa spazzatura) a 7/11 e Big C devono costare multipli, è chiaro chi si prende il profitto. Non dovrebbe essere molto più economico in Tailandia? Uno store come Action sarebbe una miniera d'oro in Thailandia (nei Paesi Bassi lo è già).
Naturalmente potete anche acquistarlo a buon mercato in vari mercati, ma di solito non è o quasi più economico che nei Paesi Bassi. Questo non vale per le cose di tutti i giorni, anche se ad esempio una birra in Tailandia al supermercato non è certamente più economica che nei Paesi Bassi.
Ci sono moltissimi negozi a TH, basta conoscerli come tali.
Un esempio è DAISO, che è una catena di negozi giapponese e parte da 60 Thb. Qualità leggermente migliore rispetto ai negozi da 20 Thb e presenti sul mercato. Esistono diverse catene con una gamma simile. Un po' paragonabile ad Action nei Paesi Bassi.
E anche a Robinson adesso c'è un intero reparto (per necessità, credo) dove molti articoli vengono offerti per Thb 60.
Se guardo il mio portafoglio, spendo più soldi in Thailandia per beni simili che nei Paesi Bassi. Dipende solo da cosa compri e cosa ritieni importante. Ciò che mi colpisce è la diversità dei visitatori del mercato. Mia moglie ha una bancarella che vende cozze e altri parassiti come il granchio. Il granchio è spesso caro, anche per noi al momento dell'acquisto, e viene venduto con un piccolo sovrapprezzo, che lo rende ancora più caro. Eppure questo è molto richiesto e ci svegliamo puliti ogni giorno. Non lo comprerei mai a questa cifra (tutto per me ha un prezzo massimo) ma i thailandesi comprano la qualità, soprattutto se gli piace. Quindi paeng è solo un concetto relativo per un certo gruppo di tailandesi. Vedo regolarmente anche uomini stranieri che fanno shopping con donne tailandesi ed è sempre la donna che ordina e l'uomo fa il grande passo e spesso con la faccia dubbiosa. Nessuno sa se quella faccia dubbiosa dipenda dai prezzi.
Perché economico?
Vino: paeeeng!
Birra: paeeeng!
Acqua potabile: in Tailandia più di 1000 volte più cara che nei Paesi Bassi!! Esiste una parola anche per quello?
Acqua potabile 1000 volte più cara? Quanto si paga in Tailandia? 5000 baht per una bottiglia d'acqua? Andate a comprare una bottiglia d'acqua in un negozio nei Paesi Bassi... credo che costi circa 2,50 Euro. Secondo me è molto più caro di 7 o 10 baht.
Ma ovviamente stai parlando dell'acqua del rubinetto. Pago meno di 200 Baht al mese per la mia acqua. Con esso facciamo tutto: annaffiare il giardino, riempire lo stagno, tutto quello che vuoi. E lo beviamo anche noi. Per questo ho comprato un impianto ad osmosi inversa che non mi è costato un soldo.
Ora diventeremo pazzi. Ovviamente è più costoso con quell'installazione. Ma: quell'installazione appartiene a casa nostra. Acquista una casa (o affittala) nei Paesi Bassi per le stesse dimensioni che puoi fare qui. Confronta quel prezzo. Risulta che l'affitto e le case occupate dai proprietari sono dieci volte più costosi nei Paesi Bassi che in Tailandia. L'alimentazione elettrica e l'approvvigionamento idrico appartengono a casa tua. Aggiungi questi costi a quelli della casa per il resto della tua vita e ti ritroverai ancora molte centinaia di euro o migliaia di baht tailandesi in meno in Thailandia.
Lo vedo ancora e ancora…. Ci sono persone che vedono il bicchiere mezzo vuoto e altre che lo vedono mezzo pieno. Le poche cose che sono più costose in Tailandia non superano ancora tutti i costi che hai nei Paesi Bassi.
Quindi... acqua potabile? Durata? Mi costa una frazione di 200 Baht al mese. Oserei dire che BERE l'acqua del rubinetto mi costa meno di 20 Baht per l'intero mese.
Giusto Sjaak, anche la mia acqua potabile proviene da un sistema ad osmosi inversa ed è perfettamente potabile.
Abbiamo costruito per noi anche una casa, tutta la comodità che si possa desiderare, non troppo grande. Costo 1.6 milioni di THB. Nel prezzo era compreso tutto: una cucina IKEA molto spaziosa, un bellissimo spogliatoio, un bellissimo bagno completamente rifinito, tutti gli elettrodomestici, mobili nuovi di alta qualità e tutti gli articoli per la casa. Insomma, tutto era nuovo e ripartiva da zero. Avevamo già solo il terreno edificabile, secondo me costa pochissimo rispetto al Belgio.
Oserei dire che le nostre spese mensili ammontano a circa 35000 THB. Ne abbiamo più che abbastanza. I costi principali annuali (assicurazione) non sono inclusi qui. Se sai che il mio affitto mensile solo in Belgio era di 800 euro, non vorrei tornare nel mio paese d'origine per niente al mondo. Il bel clima lo ricevo gratis.
Per me la mia scelta è già stata fatta molto tempo fa.
Caro Michel e lettori di questo blog,
finalmente un prezzo che corrisponde alla realtà. Per quanto riguarda i prezzi, è meglio non menzionarli su questo blog perché puoi star certo che ce ne saranno sempre di migliori: se compri qualcosa, ti faranno molto meno, se vendi qualcosa, prenderanno di più e più di quello che hai...
Quel costo della vita di 35.000 THB/m corrisponde molto bene alla realtà e so per esperienza che con quello si può davvero vivere bene. Sono anni che tengo una specie di contabilità qui, quindi so esattamente quali sono le spese mensili. Vado a Makro ogni mese, dove compro vari prodotti che sono più o meno gli stessi ogni mese. Quando vedo quanto pago e come e con cosa viene riempito il mio carrello, devo giungere alla conclusione che in Belgio non ho soldi per quei soldi, che ammonterebbero facilmente al doppio.
Birra cara? Qui beviamo una bottiglia grande di birra per 65THB in un pub normale, non un bar con 'garnish', e sulla costa, in spiaggia, per 90THB (bottiglia grande). Quindi rispettivamente +/- 1.5 e 2.5Eu…. Mi piacerebbe vedere dove è possibile farlo nei Paesi Bassi o in Belgio in un pub o sulla costa...????
Sono d'accordo con il vino che è costoso. La qualità del prezzo è molto scarsa. Ecco perché non compro più lo "Chateau Migraine", a meno che non mi serva per cucinare determinati piatti.
Questo è completamente diverso per i turisti o i visitatori invernali che non sono realmente consapevoli della durata della vita qui in Thailandia.
Caro Polmone Addie,
In effetti, se dici qualcosa qui, c'è la possibilità che la tua storia venga smentita. Sono lieto che la mia stima dei costi mensili sia stata da voi confermata.
Per essere chiari, vivo solo con mia moglie tailandese (senza figli). Quei 35000 THB sono sicuramente più che sufficienti. Non sono un frequentatore dei pub, ma ceno regolarmente fuori. Quindi il prezzo non è importante per noi.
Dato che non dobbiamo pagare l'affitto e dobbiamo spendere solo 35000 THB, possiamo risparmiare molto ogni mese. Ho una pensione generosa, ma sono convinto che a fine mese in Belgio rimarrebbe ben poco di questa somma.
Ho avuto la fortuna di poter costruire qui a un prezzo ragionevole. In Belgio puoi solo sognarlo. In qualche modo non capisco l'argomento di questa discussione secondo cui la "Thailandia" è costosa. Per noi stranieri, penso di poter dire che la Thailandia è ancora più che economica. È semplicemente "come vivi", immagino, puoi renderlo costoso quanto vuoi, basta usare un po' di buon senso 😉