Località Bangkok: circa farang…

Quando nell'inebriante autunno del 2001, poco dopo che le Torri Gemelle erano state distrutte dai Filistei, -non poteva essere molto più inebriante- mi stabilii nella Città degli Angeli per costruirmi una vita come insegnante di inglese/tour leader/boy scout /marito , mi sono imbattuta in un mensile di cui avrei voluto essere l'iniziatore seequu fondatore; Rivista Farang. ero di nuovo in ritardo...

La rivista era il prodigio prodigio degli autoproclamati delinquenti giornalistici canadesi, Jim Algie e Cameron Cooper. Dopo innumerevoli schiaccianti sconfitte nel panorama mediatico canadese, questi due signori hanno deciso, dopo certamente non meno innumerevoli viaggio naar Tailandia, di creare una rivista mensile nel Land van de Glimlach “che non era per tutti, figuriamoci per nessuno”.

Durante il primo anno, l'idea di questi due anticonvenzionali avventurieri mediatici era ancora in parte in bianco e nero e la prima pagina del primo numero mostrava - a colori - il volto non proprio fresco del tipico 'backpacker in Asia'; biondi dreadlocks su una serie di occhi che dicevano; 'Vaffanculo papà, diseredami se vuoi, ma questi funghi sono la cosa più bella che mi è capitata da quando hai lasciato me e mamma”.

L'occhiolino all'hippie-dom si è rivelato essere nient'altro che negli episodi successivi, un occhiolino.

Negli anni successivi, il mensile si trasformò in un road trip stiloso e patinato, ricco di articoli scritti dai signori della redazione e da un solido nucleo di scrittori che intrapresero strade asiatiche dove gli hippy raramente si avventurano. Il mondo del tatuaggio oscuro dei monaci a Bangkok. Le oscure profondità del commercio di specie in via di estinzione al mercato di Chatuchak. Le scappatelle di una donna australiana che ha reso uno sport scopare quanti più uomini tailandesi possibile e poi scaricarli con un "buongiorno". In giro con una milizia Karen nella giungla birmana, una milizia che da quattro decenni combatte la giunta in quel Paese.

Dopo alcuni anni, Cameron ha deciso di rinominare la rivista "Untamed Travel". La ragione di ciò era che "Farang" è una parola tailandese che significa "occidentale". Tuttavia, le storie presentate spesso coprivano altri paesi del sud-est asiatico e il titolo "Farang" è diventato claustrofobico.

Nel 2004, gli editori hanno stretto un accordo con il Bangkok Post per gestire la distribuzione e reclutare inserzionisti. Il condizionatore d'aria doveva essere acceso. Tuttavia, gli inserzionisti hanno rifiutato. Quando gli è stato chiesto perché, Cameron ha detto all'epoca; “Non credo che le aziende possano vincolarci. Alle aziende non piacciono le cose che non sono chiare per loro. "Untamed" non parla di questo Tailandia da vendere anche se fosse una saponetta. Ho iniziato questo per dare ai frequentatori dell'Asia uno sguardo su una parte del mondo che è affascinante per i suoi difetti. I resort si venderanno da soli”.

Si è conclusa nel 2007. Cameron ei suoi amici non potevano più permettersi l'affitto del piccolo ufficio sopra l'officina sfruttatrice di Thanon Samsen. Il suo staff, Thais e Farang, si è offerto di continuare a lavorare senza paga. Tutti sentivano che qui si praticava una forma di giornalismo che doveva ancora essere inventata in innumerevoli paesi. Sfortunatamente, il caporedattore ha gettato la spugna. Una rivista top, che strizza continuamente l'occhio al lettore ea se stessa, con un'infinità di prese in giro di sé e degli altri, defunta.

Vergogna. C'è un bel lavoro qui...?