Songkran? Dai la mia parte a Somchai
È fatta, direi quasi. Solo io sono sopravvissuto. Songkran a Hua Hin dura solo una sera e il giorno successivo. Ma è abbastanza per farmi incazzare. Che miseria, che stupidità e che spreco.
Ogni anno mi colpisce il proverbio biblico: Se non diventi come bambini, non entrerai nel Regno dei Cieli (ricordo i testi biblici solo se mi vanno bene). Songkran non è altro che una festa carnevalesca per bambini, dove puoi bagnare gli altri. Pudica a causa del lutto per il re defunto? A Hua Hin c'erano pochi segni di ciò. Un sacco di musica boenzeboenze e migliaia di persone che impazziscono completamente. Con tutti gli eccessi che questo comporta. Mi piacerebbe vedere i numeri di nascita nove mesi dopo Songkran. In passato, la capacità delle cliniche per il parto nei Paesi Bassi è stata adeguata a nove mesi dopo la vacanza del settore edile.
Le pistole ad acqua sono giustamente vietate dal governo. I thailandesi hanno trovato la seguente soluzione: lo spruzzatore ad alta pressione. Visto fino a due volte nelle mani dei bambini a Hua Hin...
I media riportano il lancio di sacchetti di plastica (ce ne sono molti), pieni di urina o olio motore usato. Anche con i pesci, i miscredenti sembrano voler uccidere gli altri. Un casco è difficile solo con acqua e gesso, quindi ci sono molte opportunità per versare una ciotola di acqua ghiacciata sullo scooterista. E si divertono. Condivido l'opinione che rinfrescarsi al culmine dell'estate thailandese sembra attraente, ma in questo modo? Il traffico è bloccato per ore, gli scooteristi muoiono a frotte, mentre milioni di litri di acqua buona scompaiono nelle fogne. Lascia che questo calice mi passi accanto.
Non una brutta parola sugli stranieri che fingono che fare il prepotente con gli altri sia la cosa più normale del mondo. Nel loro paese hanno dovuto seguire per anni gli ordini del loro capo. Ora possono vendicarsi. Signore, perdonali, perché non sanno quello che fanno.
Quanto segue sugli incidenti mortali. Ogni anno, 18.000 o più persone muoiono nel traffico in Thailandia. Sono 50 al giorno. Se il rischio rimane lo stesso, potrebbero morire 350 persone, calcolate sui sette giorni pericolosi. Niente di cui preoccuparsi, mentre tutti gridano sanguinoso omicidio quando viene raggiunto questo numero. Oserei persino dire che con Songkran, misurato dallo sfollamento della popolazione, ci sono relativamente meno morti. Perché il traffico è fermo per la maggior parte del tempo.
Stai parlando solo del fastidio.
Ma guardalo anche dal lato del divertimento, che a quanto pare molte persone ne traggono vantaggio.
E no, non ho bisogno nemmeno di quell'acqua, ma per fortuna ho allenato bene i giovani del villaggio e di solito torno a casa asciutto dalla mia passeggiata.
Al massimo qualche macchia di borotalco sul viso.
Beh, devi anche essere disposto ad accettare qualcosa, ovviamente.
Penso che sia una grande festa per grandi e piccini.
Per questo ogni pomeriggio mi fermo anche lungo la strada a gettare acqua.
Lo faccio con la famiglia da 14 anni con piacere.
Ovviamente con un drink e una festa dopo tutti tornano in città per guadagnare soldi.
La gente di Isaan attende con impazienza questa riunione di famiglia ogni anno.
Quindi brindisi e godetevi la festa con queste temperature.
Al momento sono a Korat e vedo davvero delle belle feste di famiglia. E toccando molto alcuni bambini, lanciando una ciotola d'acqua o tenendosi pronti con un tubo da giardino, senza eccessi speciali!
Solo al Wat non ci sono feste a causa del defunto re.
Sii curioso di come reagirai se ti lanciano in testa un sacchetto di plastica pieno di urina o olio per motori, perché per alcuni è anche il momento di dare una lezione ai Farang (che possono vivere più lussuosamente di loro). Inoltre, non sai mai chi è stato.
Attualmente a Hua Hin e niente di così divertente ieri e questo pomeriggio con Songkran. Che divertimento hanno quei bambini, i loro genitori e la famiglia. In effetti qui a Hua Hin ieri (il 13) è stato il momento clou. 1 Giorno solo "appesantito" da acqua e talvolta anche da polvere bianca. T-shirt e pantaloncini si asciugano in un attimo, giusto???
Questa è tradizione qui, quindi onore di paese "saggio di campagna". Voleva che nei Paesi Bassi onorassimo un po' di più le nostre tradizioni.
Buon consiglio: se sai così tanto del Songkran e ti dà fastidio in anticipo, vai in Thailandia in un altro momento. Migliora il mondo e inizia da te stesso.
È e rimane uno spreco d'acqua, soprattutto quando sai che in alcuni Soi non hanno quasi acqua. Il giorno in cui dovrai acquistare la tua acqua tramite l'autocisterna parlerai in modo diverso.
In effetti, vivo in Tailandia. Già 11 anni. Sto lentamente superando il mio picco di divertimento e vedo anche i lati negativi. Ma come riportato: se non diventate come i bambini….
Hans, se sei così infastidito dalla celebrazione del Songkran, perché non resti a casa quei giorni, lo farò anch'io, e dal 16 aprile tutto sarà come prima
Caro Hans, si tratta della loro festa di Capodanno, giusto?
Confrontalo con quello nei Paesi Bassi, molta miseria con gli animali domestici.
Un sacco di spazzatura dai rifiuti di fuochi d'artificio non ripuliti.
le forti esplosioni e l’inquinamento atmosferico sono costati milioni a dicembre
Non lamentarti, goditi le cose belle.
Altrimenti torna in Olanda, anche qui sarà diverso da come eri abituato.
Sacchetti di plastica pieni di urina o olio per motori... acqua con blocchi di ghiaccio... polvere sporca in faccia, occhi e orecchie... non capisco proprio cosa piaccia alla gente. meno male che domani finirà...
Diagonalmente di fronte a casa mia (a Hua Hin) musica “sintetica” ad altissimo volume, mercoledì dalle 6 circa fino a mezzanotte, ieri per fortuna è finita alle 8, un sollievo. Durante lo “spettacolo” era impossibile ascoltare la TV
Chi guarda la TV con songkran?
È una festa popolare proprio come il Carnevale qui (che non mi interessa, che si rincorrono in fila, con la musica di Andre van Duijn in sottofondo: ho dei cavolfiori molto grandi). . No, allora mi piace molto di più Songkran. Unisciti alla festa, integrati con la gente del posto. Ma non dovrebbe nemmeno volerci troppo tempo. Penso che 3 giorni siano più che sufficienti, in realtà dopo 2 giorni l'ho avuto anch'io. I thailandesi (e la maggior parte dei farang) si stanno divertendo di nuovo come bambini. Meraviglioso da vedere.
Alla maggior parte dei Farang non piace affatto questa cosiddetta festa. Molte persone partono durante questa "divertente festa di famiglia" in altri posti su questo pianeta. Otto ragazzi feriti in una sparatoria e ricoverati in ospedale, ho pensato Hua Hin. Bella festa, unisciti al divertimento.
Auguro a ogni tailandese quel piacere. Ma 5 o più giorni di lancio e lancio di acqua in alcuni luoghi non sono davvero una tradizione. Questo è qualcosa degli ultimi 5-10 anni a beneficio del turismo.
Domani vado a vedere se riesco ancora a bagnarmi senza doccia ma con complimenti.
Così tante persone e così tante opinioni diverse e una buona cosa immagino 🙂
Sono completamente d'accordo con l'opinione di Hans Bos.
Lanciare acqua è divertente e rinfrescante, specialmente durante questo caldo periodo dell'anno, ma non finisce qui.
Alcuni spingono i confini dell'inammissibile e la baldoria si trasforma in spirito combattivo.
La "f" di DIVERTIMENTO è diventata la "f" di PAURA a Chiang Mai.
Non vedo l'ora che arrivi lunedì prossimo quando la "follia" sarà finita.
Hai dimenticato le pistole ad acqua attualmente in vendita…. Ti basta mettere un raggio negli occhi o, peggio, direttamente nelle orecchie e, si spera, puoi andare in ospedale senza danni permanenti. È ancora una tradizione... non credo!
Songkran o capodanno thailandese è un evento celebrato in tutto il paese in varie festività. Dal 13 al 15 aprile (con qualche piccola variazione qua e là a seconda della regione) tutta la Thailandia è in festa dove le deliziose antiche tradizioni incontrano piaceri più moderni e chiassosi. Per i turisti è un'occasione unica per assistere a riti rispettosi, ma anche per prendere parte a folli battaglie d'acqua per le strade dei vari paesi e paesi. Per i thailandesi, questo è il momento delle divertenti riunioni di famiglia in cui tutti vanno al tempio per compiere buone azioni e mantenere viva la tradizione.
Ma al signor H. Bos non piace ora, mi chiedo cosa spinga un uomo del genere a parlare negativamente di questo, è una tradizione ogni anno Come Sinterklaas nei Paesi Bassi, vieteremo immediatamente Zwarte Piet?
Sono venuto qui extra con songkran per festeggiare con amici e familiari, anche io vivo qui in questo meraviglioso paese da 14 anni.
Con ven.gr. Robert da Isan dove è piacevole.
Caro Roberto,
È un po' come confrontare le mele con le arance, deduco dalla tua risposta che stai nell'Isaan.
Io stesso rimango a Chiang Mai e non ho mai sperimentato Songkran in Isaan, ma posso immaginare che celebrare Songkran sia completamente diverso.
Ho programmato di trascorrere il prossimo Songkan nel nord-est della Thailandia.
Direi di venire a celebrare Songkran a Chiang Mai oa Bangkok e sai esattamente cosa intende Hans. 🙂
Buon Songkran.
Caro Robert48 Non sono spesso d'accordo con Hans Bos, ma in questo caso completamente. Se parli di tradizioni, l'attuale Song Kran non ha nulla a che fare con le tradizioni. Sotto l'influenza del turismo è appena diventato un casino ordinario e se non ti rendi conto che dopo 14 anni di vita in questo bellissimo paese, è molto triste per te.
Penso che Songkran sia qualcosa che viene celebrato con grande piacere dai thailandesi ogni anno. Chi siamo noi, farang, per dire qualcosa al riguardo. Lascia che quelle persone si divertano e non interferiscano. È il loro paese. E se non puoi accettarlo, direi con le parole del nostro primo ministro Rutte: rallegrati e vai nel paese da cui vieni.
Per inciso, vedo abbastanza vecchi farang a cui piace partecipare a questa festa con un'enorme pistola ad acqua. Riaffiora l'infanzia.
È spiacevole e talvolta criminale che un certo gruppo di tailandesi (spesso giovani) siano impegnati con la celebrazione del Songkran. Se approfondisci questo, scoprirai che si tratta di un evento familiare che in passato poteva essere descritto come piacevole e divertente. Oggi la storia è diversa ed è un luogo comune che gruppi di giovani motocicliste siano costrette a fermarsi e poi aggredite come parte di un evento davvero divertente. Un simile attacco è andato in onda questa mattina in televisione, ma è già stato ampiamente citato dal governo come una delle lamentele contro il comportamento indisciplinato di coloro che evidentemente hanno bisogno di esibire questo tipo di comportamento. Il tailandese che fa quello che sente e non gli importa cosa ne pensano gli altri. Non bisogna dare questo spazio a persone che non si preoccupano delle regole e che mostrano regolarmente come le cose dovrebbero e non dovrebbero essere fatte, perché per definizione questo finirà male, come osserviamo ogni anno. Alla fine della settimana si fa nuovamente il punto e molte persone possono cremare nuovamente la propria famiglia o recarsi in ospedale a causa delle sofferenze subite. Questa è solo una parte del comportamento divertente, penseresti quasi se non sapessi meglio. Nella sua forma attuale, ciò non è più possibile e un governo che si rispetti dovrà adottare misure per invertire la tendenza. Per quanto mi riguarda, la festa popolare non ha bisogno di essere abolita, è semplicemente il capodanno tailandese, ma ridotto alle normali proporzioni familiari.
Roporzioni.
È scandaloso tutto quell'acqua sprecata e che chiudano il rubinetto in modo che le persone debbano farne a meno per diversi giorni.
Per me, non sono le persone normali che giocano a questo gioco.
Questi tipi di blog mi rendono così scoraggiato. Con tutto il rispetto, non capisco come hai fatto a resistere 14 anni qui.
Fortunatamente, alla festa ci sono anche molte reazioni positive da parte dei lettori di Thailandblog. E questo mi rende di nuovo felice. I thailandesi vivono davvero qui una volta all'anno, proprio come nei Paesi Bassi dove nei villaggi rurali si celebra la Fiera per tutto il fine settimana una volta all'anno, soprattutto nell'Olanda settentrionale.
È bello leggere tutte le diverse reazioni dei nostri lettori. Il modo in cui reagiscono dice di più su come si sentono riguardo alla vita che sul festival songkran stesso.
Voglio durare altri 14 anni qui con la mia dolce metà e penso che il signor Inquitsiteur dovrebbe alzarsi dalla sedia e uscire in strada e rinfrescarsi con un po' d'acqua versatagli addosso.
Con tutto il rispetto per le tue storie sull'Isaan, scusa se lo vivo ogni giorno perché anche io vivo in un villaggio e parlo e capisco il tailandese e non devo chiedere tutto a mia moglie Ohhh cosa dice???? Durerò qui per molto tempo.
Con ven.gr. Robert dall'isaan dove è ancora piacevole!!!
Probabilmente è una pura coincidenza che Songkran stia sfuggendo di mano in quelle città dove si sono stabiliti molti "farang".
Esatto, dove manca il controllo sociale, nelle grandi città e nei luoghi turistici, si può andare troppo oltre nel relativo anonimato e diventa spiacevole. Nelle piccole aree residenziali intorno alle città e ai villaggi, tra cui De Isaan, c'è ancora il classico controllo sociale e le cose raramente, se non mai, sfuggono di mano. Lì è educatamente indicato nel "linguaggio del corpo" che ti metti una tazza d'acqua sopra la testa e un'accurata pulizia con polvere di talco bianco sulla tua guancia. Lì, Songkran è ancora una festa davvero divertente, anche per i farang.
Secondo le statistiche, sono proprio i giovani maschi di questi piccoli villaggi che guidano ubriachi dopo le feste notturne e muoiono e si feriscono in massa. Secondo me, lì manca completamente il controllo sociale. Ma non succede molto durante il giorno. È vero.
Qui a Narathiwat NON si festeggia. La festa è bandita dal governo locale. Se non ti piace il songkran, direi di venire qui l'anno prossimo.
Poi aggiungi che il Songkran lì è celebrato in modo diverso. Non con pistole ad acqua e fuochi d'artificio, ma con vere armi da guerra e vere bombe a granata. In tal caso, preferirei avere uno spruzzo d'acqua addosso piuttosto che stare sempre in guardia da un pericolo ben più grande, che in fondo non dura 2 giorni, ma dura tutto l'anno.
Fikkie non avrà la mia parte. A me piace troppo. Songkran è una festa meravigliosamente innocente qui a Lampang. Vivo qui da meno di 14 anni, ma solo 14 settimane e trovo che Songkran sia un sollievo rispetto alle feste di capodanno completamente fuori mano nei Paesi Bassi. Preferisco vedere inutili lanci d'acqua piuttosto che inutili fuochi d'artificio e risse. A proposito, bagnarsi a 40 gradi è molto piacevole.
Oggi Songkran nel villaggio vicino a Lampang dove mi sono recentemente trasferito. Una "parata" con 6 carri con persone danzanti in mezzo e una gara di costruzione di templi con la sabbia. Toccantemente semplice. Posso resistere qui per i prossimi 14 anni, specialmente con Songkran.
Foto Lampang: https://www.flickr.com/photos/135094751@N06/albums/72157680488902751
Foto Nang Lae: https://www.flickr.com/photos/135094751@N06/albums/72157680795235800
Scusate, ma che reazioni negative da parte di alcuni. Questa è una festa tailandese, in Isaan le famiglie si riuniscono, soprattutto durante il Songkran. Alcuni percorrono più di 1000 km per questo. Succederanno alcune cose spiacevoli qua e là, ma non si può escludere, ora sto sperimentando il Songkran per la sesta volta in Tailandia, a Isaan, ed è un piacere qui! Una grande festa!
I bambini con un grande sorriso sulle labbra e una pistola ad acqua mi rendono felice. Quegli idioti in un baule con l'acqua gelata non mi rendono felice/lascia che Sonkran sia Sonkhran lascia che quei bambini ti spruzzino, quegli ubriachi in quei camioncini un giorno si incontreranno, guarda le statistiche. e no, ce ne sono di più ogni anno, aspetta solo che finiscano i pazzi 7 giorni
Se lo ami come me, è davvero molto divertente. Hua Hin è stato fantastico. Nelle strade dei bar è stato un vero affare divertente con persone amichevoli e sorridenti, che si spruzzavano a vicenda e allo stesso tempo le simpatiche ragazze tailandesi hanno fornito alle loro guance una pasta di gesso colorata ... beatitudine. All'incrocio principale al semaforo, la polizia stava dirigendo il traffico con il proprio impianto audio con musica a tutto volume. Due simpatici poliziotti con microfoni senza fili hanno orchestrato il traffico. C'era anche un ballo in mezzo. Davvero il miglior super tailandese.
Sì….ci possono essere stranieri che non sono contenti di questo…che non amano stare qui…ci sono molte opportunità per loro di evitare questa festa sull'acqua, non devono preoccuparsene neanche lì.
Hua Hin, 8 persone sono state uccise.
Anche se vivi in Thailandia da anni, sarebbe assolutamente folle che ti piaccia tutto qui solo perché vivi qui come espatriato. Se leggi alcuni dei commenti, allora è già quasi arrabbiato, se qualcuno dice solo la sua opinione. Leggi subito tra le righe che se hai un commento su qualcosa, dovresti effettivamente lasciare il Paese. Certamente ci sono possibilità di non partecipare a tali feste, ma qualcuno potrebbe improvvisamente non avere più un'opinione propria anche se non partecipa.
Se leggessimo solo storie di rose, chiaro di luna e tutto ciò che è così meraviglioso, senza che nessuno legga altro, molte persone avrebbero giustamente l'impressione che qui si parli di tutto, o forse un po' sbagliato sia la calcificazione. Molti di coloro che pensavano in modo critico nel loro paese d'origine e lo hanno espresso ora sono spesso soli da qualche parte tra le risaie, scrivendo le loro storie positive sul paese ospitante, tutto ciò che non soddisfa i nostri gusti viene tenuto nascosto, o in ogni modo possibile. difeso. Per quanto riguarda il Songkran auguro a tutti buon divertimento, ma quando vedo adulti che si riempiono inutilmente di alcol e partecipano costantemente a massacri infantili in acqua, dubito che abbiano compreso il vero significato del Songkran. E poi le tante persone ubriache che nonostante il loro stato guidano un veicolo, e che sono in parte responsabili del dramma annuale di tanti morti e feriti, mi danno almeno la sensazione di mettere in discussione il modo in cui viene celebrata questa festa. .
Da due anni abbiamo deciso di lasciare questo folle lavoro per quello che è. Il 10 aprile si parte sempre per un viaggio di dieci giorni.
D'altra parte, trovo anche la follia calcistica in Europa sproporzionata... ma a parte questo.
Ieri ho avuto la mia prima esperienza con Songkran e mi sono divertito. In abiti tailandesi su un carro dietro la band e le persone che ballano al tempio. Non ho avuto alcuna esperienza negativa. Solo gente esuberante e felice, tanto cibo e tanto alcol. Di tanto in tanto un bambino con una pistola ad acqua. Non mi sono state scattate molte foto nemmeno il giorno del mio matrimonio. Complimenti e persone sorridenti ovunque.
Non ero contrario a Songkran fino a pochi anni fa, quando andavo al mercato o al 7Eleven mi bagnavano ogni giorno con acqua ghiacciata; circa 5 o 6 volte al giorno da giovani del quartiere loso che di solito erano ubriachi. Poi il divertimento ha iniziato a svanire un po'. So di essere un bersaglio per le celebrità thailandesi perché sono uno straniero in un quartiere prevalentemente thailandese.
Io stesso penso che Songkran si sia allontanato troppo dalla reale intenzione (mi chiedo quale giovane celebrante di Songkran abbia reso omaggio ai suoi genitori e/o nonni) e che il divertimento e gli eccessi associati (ubriachezza, uso di droghe, risse, bullismo, lancio di rifiuti petrolio, somtam pala, ha preso la foratura e persino sparare con munizioni vere ai passanti, ecc.) sono diventati predominanti. Le conseguenze sono disastrose, anche se molti thailandesi sono (troppo) laconici al riguardo. E non parlo solo dei morti e dei feriti causati da incidenti stradali, ma anche delle masse di thailandesi (più ricchi) che stanno fuggendo dal Paese a causa del Songkran. Se continua così, Songkran diventerà una festa di (loso) thailandesi e stranieri (turisti ed espatriati) e assomiglierà alle condizioni durante le partite di calcio della Champions League.
Quindi il Songkran vieder deve tornare nella sua gabbia senza nulla togliere al vero divertimento e al valore di attrazione turistica. Senza volerlo, quest'anno è già un po' foriero, soprattutto nella tranquillissima Bangkok. Una serie di misure potrebbe essere ulteriormente ampliata nei prossimi anni. Alcuni suggerimenti da parte mia:
1. limitare la festa dell'acqua a determinate piazze e strade, anche a livello locale
2. limitare la festa in acqua a due giorni: giorno 1 nel modo tradizionale e giorno 2 nel divertimento. Gli altri 5 giorni sono quindi normali giorni festivi.
3. Divieto di gettare acqua al di fuori delle aree e dei giorni designati
4. trasporto pubblico gratuito durante il giorno 1 e 2 (il giorno del divertimento)
5. Divieto di alcolici nelle aree designate.
Una sera e un giorno per sottoporsi a questo! Questo è un attacco pesante e irresponsabile ai privilegi di un farang che poi deve ancora pagare per poter rimanere in questo paese. Una sera e un giorno devi rinchiuderti nella tua torre d'avorio dove nessun cattivo può attaccarti. Quel pesante spreco d'acqua, acqua per la quale tu, come farang, devi ancora contribuire a pagare.
Schrijver probabilmente non avrà mai vissuto il carnevale in Europa. Anche questa festa "pagana" doveva essere esclusa dal suo repertorio di festeggiamenti. Con tonnellate di coriandoli, a volte anche con cannoni di coriandoli, le case, con una finestra aperta, sono esplose. Non è uno spreco? Se ne possono ancora trovare tracce a distanza di settimane. Gettando questo dall'acqua, si trova poco o niente dopo.
Lascia che le persone si divertano e se non ti piace: ci sono diversi modi per evitarlo…. e… puoi ampliare i tuoi “proverbi biblici” con: “beati i poveri in spirito, perché di loro è il Regno del Re”.
Esatto, preferisco anche sedermi a casa dietro i gerani con un buon libro, piuttosto che cercare il divertimento fuori con la comunità thailandese che celebra una festa tradizionale.
Non siamo venuti in Thailandia per questo...
A De Isaan mi piace uscire con Songkran, in NL di certo non mi vedrete per strada a capodanno. L'acqua è divertente, ma essere colpiti dai fuochi d'artificio non lo è di certo.
Nessuno dei due viene colpito da un secchio di acqua sporca con dentro dei grumi di ghiaccio. Molti anni fa andai a prendere a scuola mia figlia di 6 anni con la motocicletta e fui investito da un secchio d'acqua. Non ti sei innamorato ma è divertente? O per ridere?
Vabbè... Nemmeno io sono un grande fan della "celebrazione" del Songkran, ma oh cielo, che commento patetico da parte di alcuni... 365 giorni -5 = ancora 360 giorni all'anno per godermi appieno tutto ciò che questo paese ha da offrire. offrire.
non dimenticare i nove mesi dopo il carnevale e l'inutile spreco di acqua nelle benedizioni e nei riti battesimali, con i quali sei incastrato con un peccato originale di cui non ti libererai mai. Solo un regalo di nascita, non dovevi diventare un bambino.
Non credo che ci siano ancora così tanti battesimi e benedizioni. E se non del tutto, ciò significa un massimo di due tazze d'acqua. Se ogni thailandese lancia, spruzza o versa 7 litri d'acqua in 10 giorni, durante questa festa del Songkran verranno buttati via 4,2 miliardi di litri di acqua buona. In un Paese con un grave problema idrico, questo dovrebbe far riflettere, almeno per il governo.
Nei Paesi Bassi, il re insegna ai suoi figli a chiudere il rubinetto dell'acqua quando si lavano i denti per non versare acqua inutilmente. E il top manager della Nestlè vuole privatizzare tutta l'acqua del mondo. Quindi Songkran è immediatamente finito.
In effetti, il Songkran può essere paragonato al meglio al Carnevale dei Paesi Bassi e della Germania.
3 o 4 giorni folli, molto alcol, molta spazzatura per strada, molto rumore. in realtà poca differenza. E non a tutti piace neanche il carnevale