Utreg vicino all'Africa
Ti sei mai stancato un po' di parlare con le bariste tailandesi? A cominciare dal “Benvenuto” generale seguito dal vocabolario: “Come ti chiami” e “Da dove vieni”?
È una domanda di apertura che non interessa minimamente a nessuno e ha altrettanto poco significato della domanda così spesso usata da molti thailandesi: “Pai ti nai”? Dove stai andando? Come se l'interrogante fosse di qualche interesse sia che tu vada a destra, a sinistra, al pub o in un negozio.
Recentemente ho trovato una risposta a questa domanda, almeno per quanto riguarda le mie origini, che oggigiorno provengono invariabilmente da Utrèg. Spesso ottieni la risposta più semplice "Oh", che dimostra l'interesse della domanda. Quindi la conversazione continua come al solito e segue come al solito la domanda successiva: "Come ti chiami?" Se lo stratagemma non funziona e l’interrogante afferma di non aver mai sentito parlare di Utrèg prima, potrebbe nascere una conversazione interessante.
Con il brio necessario e molti gesti, o anche con carta e penna, puoi usare un disegno 'globale' (riconosci la parola globale) per spiegare che Utrèg si trova vicino all'Africa. Se, almeno se la storia viene accettata come verità, ti viene chiesto perché non hai la pelle scura, allora hai sicuramente a che fare con una donna più che mediamente intelligente. Offrire un drink non fa certo male e non bisogna assolutamente saltarlo. Allora digli onestamente che era uno scherzo. Di solito il tailandese medio apprezza un po' di umorismo.
E ora che stiamo attraversando i confini: C'est le ton qui fait la musique! A proposito, qualche anno fa ho incontrato un docente tedesco che ha tenuto una conferenza molto divertente sulle donne tailandesi, i loro bellissimi occhi, la figura meravigliosamente snella, ma ha anche esposto le loro indiscrezioni, abitudini e abilità linguistiche. Ricordo ancora la domanda di un 'nuovo arrivato farang' che chiede alla sua bellezza appena acquisita: "Mi ami"? La sua risposta: “A te la scelta”!
Bell'articolo, Utrèg.
Il docente tedesco deve aver già avuto qualche esperienza tailandese, a voi la scelta. Si ottimo.
Allo stesso modo, ad esempio, in una disputa in cui qualcuno prende una posizione e la esprime, l'altro evita tutto, evita o interrompe ogni forma di discussione o conversazione con... devi sapere se vuoi pensarla così... oppure ... quegli altri devono sapere se la pensano così oppure... quello che pensano non mi interessa. Quindi nessun reale interesse. Può cambiare.
Nico B
Quella domanda mi fece così male che mi feci stampare un biglietto da visita
Come ti chiami??? Pietro
Da dove vieni? Olanda
Dove rimani? Hotel Amari (questione molto importante per loro) allora sei stato valutato contemporaneamente tra i ricchi
Sei sposato?? Dipende……
Appena è iniziato questo gioco ho dato questa carta
Le reazioni sono ovvie ehhhhh
Piet
Mio fratello risponde già come standard che è di Effrika, li vedi pensare che tailandese, perché non sei nero??? E in 9 casi su 10 ci siamo sbarazzati dell'invadenza dei visitatori indesiderati.
Belle storie, eravamo a Phuket lo scorso novembre.
La risposta standard era: da dove vieni: Afghanistan.
O andava tutto bene e se n'era andato, oppure ridi e dici che non era possibile. Haha, di solito ci liberiamo delle attenzioni non richieste. Che paese meraviglioso
Quando sono andato in vacanza nei Paesi Bassi, ho scoperto di avere una pronuncia tailandese
l'avevo scattata senza nemmeno pensarci. Quando viene chiesto da familiari o amici cosa fare
noi facciamo. La mia risposta è stata davvero molto. Ciò che vuoi.
Diventi infetto da ciò con cui interagisci.
Cor van Kampen.
Anche a me è stata posta questa domanda la settimana scorsa.
Non in una birra da bar, gogo o qualcosa del genere.
Ma nella nostra città di Pasang, dove vivo nelle vicinanze, questo è al supermercato Tesco Lotus locale.
Una simpatica signorina, alla fine dell'anno era una studentessa delle superiori.
A volte fanno uno stage qui, lo vedo dall'adesivo sull'uniforme dell'apprendista Lotus o qualcosa di simile.
Vengo dall'Olanda, dai Paesi Bassi, siamo olandesi, Amsterdam, mulini a vento, scarpe di legno.
Siamo vicini diretti della Germania e dall'altra parte del mare si trova la Gran Bretagna o l'Inghilterra.
Sai cosa mi dicono in un inglese stentato?
Non ho mai sentito parlare dei Paesi Bassi, dove sono?
Ho provato a salvare qualcosa con alcuni nomi di calciatori olandesi molto noti.
Ho poi risposto sconsolato alla fine, in Sudamerica.
Lunga vita al sistema scolastico tailandese.
Jan Beute.
Con me è stato lo stesso. Quando dico che vengo dai Paesi Bassi, vedo che pensano anche loro.
Quindi la domanda è: perché sono marrone. Poi ho pensato tra me e me che d'ora in poi dirò loro che io
viene da Aruba. Lasciamoli pensare a dove si trova Aruba. Anche in Australia non sanno dove sia.
Rispondo sempre “vengo da Zaltbommel”, e poi le signorine chiedono: “dov'è quella, è una grande città”. Allora rispondo: “ci sono solo persone molto povere”. Ebbene allora non osano nemmeno più chiedere un drink alla signora! E poi alzo con grande piacere il bicchiere ad un mio amico che vive da qualche parte.
Non solo le bariste possono porre queste difficili domande, la stessa cosa accade anche a terra.
Mia moglie ed io siamo stati invitati a una festa, dove ero l'unico farang, e anche se riesco a mantenermi abbastanza bene in tailandese, ci sono sempre tailandesi che vogliono mettere alla prova il loro inglese.
Ora, in linea di principio, questo non è un problema, e quando posso aiutare qualcuno, lo faccio volentieri, purché non sia costantemente limitato alle domande di cui sopra. Spesso si tratta di persone che hanno imparato queste poche frasi con grande difficoltà, e aspettano così a lungo di trovarsi in compagnia di tailandesi, dei quali sono sicuri che non parlino una parola di inglese, così da poter impressionare il resto della gente. l'azienda tailandese. Se stai parlando con un altro gruppo un'ora dopo, di solito è possibile che esattamente la stessa persona torni con esattamente le stesse domande. Non che questa persona sia così smemorata, ma l'unico obiettivo è che anche questo nuovo gruppo sia convinto della sua conoscenza delle lingue. Molti thailandesi sono molto orgogliosi di poter impressionare gli altri con una lingua straniera. Quando sono in una canzone con mia moglie, lei preferisce non che io parli tailandese così, dato che viviamo in parte in Germania, preferisce parlare tedesco per potersi godere l'aspetto sorprendente dei suoi connazionali.
Ciao Nico,
La prossima cosa che dico sempre alle domande delle donne.
Mi chiamo Paperino di Disneyland. E infatti ti guardano con
un paio di occhi come se fossi appena arrivato dal pianeta Plutone. Alcune persone ne vogliono ancora uno
fai un ulteriore passo avanti e poi chiedi dove si trova Disneyland. Beh, puoi capirlo da solo.
Bello, non è vero?
Gr. Ruud Rambo
Sono anni che sono stanca di quelle domande standard perché la conversazione delle bariste non va quasi mai oltre le due domande per poi trasformarsi di nuovo in un'esplorazione dei loro cellulari, e la domanda "da dove vieni?" Ho sempre risposto Foodland, solo in pochi si sono accorti che qualcosa non andava.
Farangland?
Non sono affatto infastidito da questo tipo di domande in qualsiasi parte del mondo. Ieri stavo correndo nell'Olanda Settentrionale. Lo chiamo così, i giovani pensano che sto cercando di andare avanti e sarà emozionante prima di tornare a casa prima che faccia buio. Viene da me una simpatica signora olandese. Ciao, che tempo fa? Io...bla bla. Hai detto, vieni qui spesso? Sei della zona? Come ti chiami? Quanti anni hai? Wow, stai bene allora? Glorioso, gongolante, sto diventando sempre più interessato a questa signora. Prendiamo una tazza di caffè? chiedo senza nemmeno rendermene conto. Il vino è qualcosa che non vedo l'ora di fare in questo momento, ho la risposta. Insomma, la prima conversazione in tutto il mondo spesso è un po’ come la descrive questo autore. Ma forse conosci un modo più creativo. Come pensi che una signora o un gentiluomo tailandese dovrebbe avvicinarsi a questo? Chi non dice niente viene trascurato, vero?
Se posso rispondere a questo messaggio di Jack G.
Se fossi una donna tailandese creativa, mi avvicinerei in questo modo.
Non farei la domanda: da dove vieni?
Ma fai la domanda: sei single e quanti soldi hai sul tuo conto bancario.
Jan Beute.
Non c'è niente di meglio del "benvenuto", "come ti chiami" e "da dove vieni?". Le donne devono iniziare da qualche parte per stabilire un contatto. Diventa qualcosa di diverso quando si aggiunge "tu bell'uomo" perché è quello che spesso dicono a tutti, non importa come sembri.
Anche se penso che alle donne andasse bene quest'ultimo, ovviamente. 😉