Il 16 aprile è stata l'ultima volta che ho incontrato la ragazza di Naklua. Era la terza volta e per una farfalla come me è davvero eccezionale. C'è sicuramente un posto speciale nel mio cuore riservato a qualcuno così. Fortunatamente ho alcuni di quei punti.
Tuttavia, poco ne è venuto fuori dopo. Fino al 19 compreso sono stata molto impegnata con l'evento Songkran, il 22 la ragazza di Naklua è tornata a casa per una settimana, e poco prima del suo rientro sono andata in gita nelle Filippine. Il contatto si è un po' affievolito, ma ho continuato a seguirla sui social. E lì sono successe cose straordinarie.
Ha scambiato il corso di inglese con il tedesco (per studenti avanzati). La settimana a casa si è trasformata in un viaggio a Koh Samet dopo due giorni. Ha posato davanti al cancello di un'ambasciata a Bangkok. Quando siamo tornati entrambi a Pattaya, ho contattato di nuovo. Era "troppo occupata" per vedermi di nuovo, ma mi era sempre permesso di passare a farmi i capelli. Non è venuto del tutto all'improvviso, ma mi ha reso comunque triste. L'8 maggio un messaggio su Facebook sui tempi di attesa per il visto per il viaggio in Germania. Il 15 maggio ha parlato della "decisione più importante della sua vita".
Era ora di tingermi di nuovo i capelli. Comunque, volevo rivederla. È diventata una seduta fastidiosa, sulla poltrona del barbiere. Non ero nemmeno seduta da cinque minuti che è entrata una sua amica, che stava facendo lo stesso corso di tedesco. Una voce risuonava di tanto in tanto dal computer. In alternativa tailandese e tedesco. È così che hanno imparato le parole. Ogni tanto intervenivo per mettere a punto la pronuncia. Poi di nuovo smisero di imparare il tedesco per un po' e continuarono a chiacchierare in tailandese.
Era chiaro che non c'era modo di parlare liberamente, almeno non da parte mia. Mi rassegnai a questo tacito comandamento. Niente di tutto questo importava molto, sarebbe stato un po' chiedere la strada conosciuta. Anche un bacio amichevole dopo il trattamento è stato categoricamente rifiutato. Sembrava piuttosto indesiderabile che la sua amica venisse a sapere delle avventure con me. Sono tornato in Olanda pochi giorni dopo. Ho tenuto d'occhio i social media. Ha un nuovo iPhone. Ha comprato abiti festivi per tutta la famiglia a Bangkok. "Non chiedere quanto costa", si legge, secondo Google.
Il 9 giugno ho visto i selfie della ragazza di Naklua in costume tradizionale tailandese festivo e in un abito da sposa bianco brillante. Preso in un negozio di abbigliamento. Quello era ancora un boccone. Mai più l'avrei tenuta tra le mie braccia.
Si è subito scoperto che questo era in realtà l'annuncio dell'imminente matrimonio anche per i suoi amici. Le risposte sono seguite sulla falsariga di: 'Sembra un... abito da sposa!', 'Come hai fatto a farlo così in fretta?', e così via.
Ho deciso di non unirmi alla lunga coda, ma di darle un messaggio personale.
Ehilà,
Penso che ti sposi. Quando esattamente? Sono molto felice per te.
E da quanto tempo lo sai?
Spero che tu abbia una grande giornata, un buon matrimonio e una vita molto bella.
E spero che possiamo rimanere amici. Sono solo un po' geloso, ma questo è il mio problema.
Dopotutto, la cosa più importante è il tuo futuro.
Ti sposi in Thailandia? Solo cerimonialmente o anche per la legge? E ti trasferisci in Germania?
Mi fai sapere se non sei troppo occupato?
Tutto il meglio e un bacio!
Francese.
Seguì rapidamente un messaggio.
Sì, mi sposo il 16 giugno, esattamente tra una settimana.
Lo conosco da poco tempo, ma può prendersi cura di me e rendermi felice, quindi ho deciso di sposarlo. In stile tailandese e anche su carta.
E poi mi trasferisco in Germania, a Francoforte.
Possiamo restare amici.
Ancora una volta le ho augurato buona fortuna e le ho promesso di seguire con interesse i messaggi su Facebook. Anch'io, ma non ha funzionato. Proprio come il possesso della cosa può essere la fine del divertimento, così l'inaccessibilità di qualcosa può esagerare il desiderio per essa a proporzioni illimitate. Quello che avevo temuto fin dal primo giorno era finalmente successo. Mi ero perdutamente innamorato. O forse lo ero sempre stato, ma all'epoca continuavo a negare. Comunque sia, le emozioni interiori correvano in modo incontrollabile e dopo aver visto una foto delle fedi nuziali, la resistenza si è spezzata e sono scoppiata in molte lacrime. Non respirava nemmeno molto. Questo non era più possibile. Era il 13 giugno, tre giorni prima del matrimonio.
Sentivo un forte bisogno di far almeno sapere alla ragazza di Naklua che l'amavo. Per non farle cambiare idea. Era comunque un amore impossibile, e razionalmente non potevo immaginare di essere nei panni del suo futuro marito. Trovo parecchio la responsabilità di una giovane donna straniera, più o meno anche della sua famiglia, e di due figli di un altro farang, che mantiene ancora i contatti con i bambini (di uno e quattro anni)… Obiettivamente visto nelle mie riflessioni soggettive un potenziale scenario horror.
Ad ogni modo, a quanto pare puoi anche innamorarti di qualcuno che in realtà non vorresti mai sposare. Ed ero innamorato. Come negli anni. Di per sé una bella sensazione, solo i presupposti non hanno collaborato.
Ho riflettuto e considerato. Ho sempre finto di essere una farfalla onesta, quindi sono sicuro che capirebbe se condividessi i miei sentimenti più profondi con lei, dopo tutto.
Erano le quattro del mattino, le nove del mattino in Thailandia. Ho fatto il grande passo e le ho inviato un link. Ormai stavamo comunicando in tedesco, ma l'ho appena tradotto.
[youtube]https://youtu.be/jNziABZJhj0[/youtube]
Lei ha risposto immediatamente.
'Che cos'è?'
"Potrebbe piacerti."
"Va bene, controllerò."
'Il titolo è 'Con o senza di te'. Originario degli U2.
Uguale uguale ma diverso.
Indica come mi sento.
Con o senza di te, avrai sempre un posto speciale nel mio cuore.'
'Oh! Vero?'
'SÌ. So che è meglio per te sposare il tedesco, può prometterti un futuro migliore del mio. Ma devo piangere. Va tutto bene, sono felice per te, ma sto attraversando un periodo difficile. Penso che tu sia più che gentile. Con o senza di te. Vorrei fartelo sapere.'
'Grazie. Ma tu stesso mi hai detto che sei una farfalla. Non posso sposare una farfalla, vero? Ma rimaniamo buoni amici, nessun problema.
'Voglio rimanere buoni amici. E ti auguro davvero tutto il meglio. Ma voglio essere onesto e tu mi fai sentire speciale e hai il posto numero uno nel mio cuore. Ti amo. Non l'ho mai detto a una ragazza di Pattaya. Tuo marito potrà prendersi cura di te meglio di me. Va bene così.'
'Grazie. Spero che un giorno ci rivedremo.'
Una bella storia, francese, onesta e sincera che racconti cosa sta succedendo dentro di te. È così che in realtà preferisco leggerti rispetto a quelle difficili storie di farfalle, sebbene siano anche oneste.
Quindi vedi, può succedere che la scintilla originaria continui ad ardere. Questa volta potrebbe essere necessario spegnerlo, perché la signora è - si spera per lei, visto il suo matrimonio con un tedesco - irraggiungibile.
Forse succederà di nuovo con un'altra signora e chissà cosa succederà. Dopotutto, la vita di una farfalla non è tutto.
Capisco e riconosco i tuoi sentimenti al 100%, perché una volta erano anche i miei. E la malinconia affiora ancora leggendolo, anche adesso, dopo 25 anni, W
La stessa ragazza che non è venuta a un appuntamento da parrucchiera perché doveva "fare gli straordinari". O di notte alle 02.00:XNUMX aveva ancora tempo. Cavallo cieco che non si rende conto di guadagnare soldi extra. Le ragazze thailandesi sanno anche che se agiscono con integrità e non chiedono subito soldi al primo o al secondo appuntamento, hanno maggiori possibilità di essere fidate da farang, che in seguito investirà su di lei e sulla sua famiglia. C'è solo un driver in tutta la storia ed è quello che farang mi offre le migliori possibilità di supporto a lungo termine.
Non è qualcuno che va in "gita" nelle Filippine e si comporta come una lingua di farfalla. La ragazza lo provò e giunse alla conclusione che non aveva nulla da offrire.
Penso che tu lo stia vedendo male; ci sono diversi carri qui. La storia è un po' più sottile; questo riguarda più la farfalla che la ragazza.
Il detto "L'amore è cieco" ovviamente non è semplicemente caduto dal nulla e sospetto che si applichi a molti dei lettori. Per inciso, la signora thailandese in questione dovrebbe stare attenta ai suoi dati di Facebook perché rimanere amica della "farfalla" Frans probabilmente non apprezzerà il marito tedesco. Scusa Frans, lei (e tu) faresti meglio a pensare "Das war einmal" e interrompere ogni contatto.
Consiglierei a Frans di andare avanti con la vita.
Sono sicuro che incontrerai quello un giorno.
Cor van Kampen.
Se c'è del vero in questa storia, spero che questa "giovane" donna abbia incontrato un vero uomo che sa quello che vuole e che possa offrire a lei e ai suoi due figli un buon futuro in Germania.
Caro Frans, mi sembri un ragazzo onesto e sincero, ma sei stato ingannato da una donna (tailandese). Hai ancora la sincera impressione che sia innamorata di te e abbia incontrato quel tedesco "ieri".
Caro caro Frans, sono sposato da molti anni con il mio premuroso marito Willem. Ovviamente a volte vedo uomini bellissimi e Willem - di sicuro, perché è un ragazzo vero - guarda le ragazze belle. Eppure il vero amore va oltre il semplice... sai cosa intendo. Spegni l'interruttore e sii felice che l'altro uomo, apparentemente più generoso con i soldi, ti abbia salvato da molti problemi.
Per confortarti: bacio di Josefien
E così è Josefien.Il mio consiglio è per Frans di andare di nuovo nelle Filippine, solo di viaggiare lì per qualche mese, puoi sicuramente avere contatti migliori lì che a Nakula ………… la cultura è generalmente quella che si adatta alla nostra meglio, almeno questa è la mia esperienza.
Caro francese,
Prima del 1999 sono andato in Thailandia per festeggiare e anche io ho avuto una storia malinconica simile ed ero devastato perché ho lasciato passare l'opportunità.
Mi ci è voluto del tempo per superarlo e dopo aver letto la tua storia sto ovviamente pensando a quanto fossi stato stupido in quel momento o meno, perché ora sono sposato con Thai da 15 anni e spero almeno per tanto tempo.
Quello che ho imparato è non giocare più con i sentimenti, soprattutto i thailandesi difficilmente mostrano i loro sentimenti, devi essere in grado di provarli, nota che va in entrambe le direzioni, uomo come donna, ma sicuramente lo sai meglio di me, a proposito, ho solo 50 anni e buona fortuna con la tua vita