Messaggio dall'Olanda (5)
Lo scooter è in aumento nei Paesi Bassi. La differenza con un anno fa è notevole. Sono veri e propri scooter con le ruote da monopattino, proprio come gli Yamaha in Tailandia. Non come la Honda tailandese, perché il suo design è una via di mezzo tra una moto e uno scooter e ha anche ruote più grandi. Ho guidato entrambi i marchi e preferisco la Honda, che trovo più stabile.
Una differenza notevole tra lo scooter olandese e quello tailandese è la lunghezza della sella. Lo scooter olandese ha la sella più corta rispetto al fratello tailandese, quindi ci può stare solo il passeggero, a patto che i glutei restino entro i limiti. La sella tailandese è più lunga. Logico, perché devono potersi sedere almeno tre persone, ma è possibile anche quattro. Per non parlare del carico trasportato.
Cos'altro noto? Il cellulare. Ero seduto su una terrazza e sono rimasto sorpreso nel vedere le persone parlare tra loro. Anche durante il pasto parlano. Come sono completamente diverse le cose in Tailandia. Non dovresti sorprenderti se una coppia sta mangiando ed entrambi compiono ogni sorta di azioni misteriose sui loro cellulari o addirittura parlano al telefono.
Motociclisti che parlano al telefono, automobilisti che parlano al telefono, commessi che parlano al telefono: ho visto di tutto e nessuno si offende. Con quei commensali a volte mi viene voglia di dire: perché non vi chiamate. Ma non so come dirlo in tailandese e sarebbe inappropriato. Anche se... essendo uno strano farang, posso permettermelo.
Imparo di nuovo molto sulla Thailandia. Quando parlo con qualcuno che è stato in vacanza in Thailandia, inizia a parlare delle sue esperienze di vacanza. Recentemente un mio conoscente. Quello che non ti ha detto della Thailandia. Una saggezza dopo l'altra uscì dalla sua bocca in un flusso continuo. Sì, l'esperto tailandese ha parlato qui. Lo ascoltavo in silenzio, ogni tanto canticchiando o mormorando un sorpreso "così così".
Dopo aver ascoltato tutto ciò, sono strisciato silenziosamente a casa e ho messo nel sacco della spazzatura il contatore dei libri sulla Thailandia e dei libri di scrittori tailandesi che avevo letto. Sono andato al parcheggio vicino, dove gli alberi di Natale vengono incendiati a Capodanno, e lì ho bruciato i miei libri. Tutte bugie.
Vorrei mettere in guardia il dipendente del blog Tino Kuis, che ha divorato una collezione di libri ancora più grande della mia. Il mese prossimo andrà in vacanza nei Paesi Bassi. Caro Tino, dimmi che vivi in Groenlandia, se necessario al Polo Sud. Altrimenti temo il peggio per te.
Cazzo,
In realtà mi viene da sorridere quando leggo la parte sul cellulare.
L'altro ieri eravamo in gruppo a bere qualcosa in terrazza quando il cugino di mia moglie mi ha chiesto se avevo anche l'app Tango sul mio smartphone.
Ho confermato la sua domanda. Ottimo, ha detto, così in futuro potremo contattarci tramite Tango ed è anche gratuito tramite WiFi.
Pensavo che la sua idea di tenersi in contatto tramite WiFi fosse piuttosto strana.
Condividiamo la stessa connessione Internet perché abita accanto a noi.
Lo lasciavo contento e non gli dicevo che se voleva parlarmi poteva semplicemente passare come fa ormai più volte al giorno.
Se lo avessi saputo, avresti potuto mandarmi i tuoi libri. Ma sì, c'è qualcosa anche nel bruciare libri come questo. Ho ancora un grosso mucchio di cui voglio liberarmi. Possono essere aggiunti alla pila?
Non ho ancora incontrato nessuno che sappia tutto meglio. Ma sì, non è possibile, perché ne so di più...credo, penso.
Adesso sono nei Paesi Bassi per qualche giorno e non vedo l'ora che arrivi venerdì. Allora tornerò presto.
Azzeccatissimo Dick, riguardo a quei cellulari, è una cosa che ho notato anche durante il mio lavoro (qualcosa di diverso dalle vacanze) in Tailandia quest'anno. Ma fino ad ora, dopo quel discorso festivo di un vacanziere, mettere via una pila di libri nell'armadio come bugie e bruciarli è molto radicale. Quell'esperto thailandese deve aver fatto impressione. Ad ogni modo, leggendo la tua bellissima storia, mi è venuta in mente una meravigliosa esperienza in Tailandia. A febbraio sono andato a fare shopping al Central World BKK prima delle 10.00:10. E... sì, le porte si aprivano allo scoccare delle 7, si suonava la musica e tutti i venditori stavano ai loro banconi inchinandosi ad ogni falang fino alla scala mobile. Non avevo mai sperimentato nulla di simile prima. Naturalmente, sono subito salito al 1° piano o qualcosa del genere per ricevere tutti quei bellissimi fiocchi, come se fossi stato “King Willem XNUMX” in persona nella mia fantasia. Poi siamo tornati all'ordine del giorno. Ora ricevo un servizio cordiale anche nei Paesi Bassi (anche se qui il servizio in terrazza a volte lascia molto a desiderare, siamo tutti così occupati), ma questa tradizione tailandese è sicuramente qualcosa che vale la pena menzionare.
Caro Chris,
È fantastico che tu sia riuscito a trattenerti e a non lasciare che l'esperto tailandese cada nella trappola. Basta pungerlo e rimarranno senza parole. Come faccio a saperlo così bene!! 20 anni di guida turistica in Tailandia con turisti olandesi e lo provi almeno una volta in ogni viaggio. Le persone che provengono dall'istruzione (!) sono particolarmente brave in questo. In ogni caso, non potrebbero farmi arrabbiare più di quanto, dopo 1 settimana in Tailandia, sappia meglio di qualcuno che ha vissuto lì per così tanto tempo che ora è quasi tailandese anche lui. Beh, vecchio tailandese. E non toccano i miei libri...
@ Theo Moelee, Paul, Sjaak /Theo: presumo che tu intenda Dick e non Chris. In effetti i sapientoni ce ne sono sempre ed è meglio lasciarli chiacchierare. Una coppia di insegnanti olandesi che aveva una casa costruita a Buri Ram chiamava costantemente la casa degli spiriti nel giardino un altare del Buddha. Non li ho rimproverati. L'hanno selezionato in base al colore in modo che non stonasse con il colore della casa.
Posso rassicurare Paul e Sjaak: mi stresso quando vedo qualcuno che piega un angolo della pagina di un libro e non usa un segnalibro, se necessario un pezzo di carta igienica. Naturalmente non ho bruciato i miei libri, ma questo lo avrai capito. Un editorialista può mentire ed esagerare.
Di nuovo divertente, Dick. Solo che non capisco bene il tuo paragrafo sull'incendio dei libri tailandesi e sul disprezzo che vedo per il NOSTRO THAI!
Mi ricorda anche un po' gli “altri nostri amici” che hanno anche loro l'abitudine di bruciare libri se non sono d'accordo con qualcosa.
O sto vedendo male?
Saluti: Guglielmo.
Caro Willem, temo che l'ironia del mio "rogo del libro" non ti sia arrivata. Il succo della mia storia è: alcuni turisti fingono di sapere e capire tutto del paese dopo una vacanza in Thailandia.
Ciao Dick, questa è davvero la libertà dell'editorialista. Ora che ho letto la tua risposta all'e-mail di Willem, questo mi fa ripensare. Mettiti nei panni dei thailandesi che vivono nei Paesi Bassi. Lo sapevi, Dick, che molti tailandesi che vivono nei Paesi Bassi da anni sanno molto poco dei Paesi Bassi, soprattutto quando si tratta di domande sulla loro posizione giuridica (questo vale anche per molti altri olandesi)? Ora che sei nei Paesi Bassi, non è nemmeno un'idea fare un "brainstorming" al riguardo nel blog "Messaggi dall'Olanda".
Moderatore: il tuo commento non ha nulla a che fare con il post. Non è consentito chattare.