Molto tempo fa ho conosciuto due veterani della Legione Straniera francese segnati fisicamente e psicologicamente dai loro - vani sforzi - per salvare i resti fumanti di quella che allora era l'Indocina dalle ambizioni coloniali francesi.
Nella sanguinosa primavera del 1954 sopravvissero a malapena alla sanguinosa battaglia di Dien Bien Phu e alla successiva orribile permanenza nei campi di prigionia vietnamiti. Alla fine degli anni 'XNUMX e all'inizio degli anni 'XNUMX, dovettero osservare con stupore e incredulità come i bambini borghesi infinitamente fastidiosi si trovassero a contatto con 'feccia timida dal lavoro dai capelli lunghi' e altri 'utili idioti in segno di protesta contro una nuova guerra del Vietnam 'Ehi! Ho (Ho Chi Minh!canti per le strade delle capitali europee. Per questi veterani, l'agitatore comunista e poi presidente della Repubblica Democratica del Vietnam Ho Chi Minh (1890-1969) era il diavolo incarnato, l'incarnazione del male.
In tutta onestà devo ammettere che, nonostante la mia sana avversione per i seguaci della dottrina di Marx e Lenin, segretamente ammiravo che 'una manciata di ragazzi gialli in pigiama nero, come descrisse una volta un capo stratega statunitense, i vietcong, che non solo ebbero il coraggio di affrontare il miglior esercito armato del mondo, ma riuscirono anche a metterlo in ginocchio.
Così ho comprato il libro con grande interesse l'anno scorso a Bangkok Il sentiero siamese di Ho Chi Minh è stato scritto dall'ex diplomatico, avvocato ed ex professore Teddy Spah Palasthira. Questo scrittore, che risiede a Bangkok, non era pronto per il suo pezzo di prova perché aveva già acquisito una certa dimestichezza con esso L'ultimo siamese (2013) in cui ha fornito una visione idiosincratica di tre momenti chiave della storia thailandese moderna. In Il sentiero siamese di Ho Chi Minh l'autore racconta del periodo 1928-1930 che zio Ho trascorso clandestinamente nel nord-est del Siam, per conto del Comintern diretto da Mosca, nella massima segretezza tra la cospicua comunità vietnamita, il Viet Kieu reclutare nella sua organizzazione clandestina e addestrare i quadri per l'imminente battaglia contro i colonialisti francesi.
Per inciso, è un vantaggio di questo libro che l'autore si soffermi sul fatto storico che questi espatriati vietnamiti sono stati facilitati da almeno due monarchi siamesi, Rama V e Rama VI, in base ai loro interessi geopolitici. Non va dimenticato che dal 1893 il Siam era stato costretto sotto la pressione internazionale a cedere alla Francia vaste aree ad est del Mekong. Non dovrebbe quindi sorprendere che Rama V, ad esempio, abbia ricevuto in udienza nel luglio 1909 il noto attivista anticoloniale vietnamita Phan Boi Chau o ad attivisti in esilio del partito nazionalista vietnamita Dong Du asilo in Siam.
Lo scrittore ha optato per un mix non convenzionale e un po' strano di finzione e non-fiction. E questo per il semplice motivo che molto di quanto accaduto in quegli anni è stato tenuto segreto dal protagonista di questa storia. Anche più tardi, Ho ha appena sollevato un accenno di velo sulla sua permanenza nella vicina Thailandia. Prima, durante e naturalmente anche dopo il suo periodo siamese, era quasi permanentemente in fuga dai servizi di sicurezza e polizia dello stato francese. In Siam, Ho si è trasformato in un vero camaleonte con identità, nomi e professioni diverse, da ricco uomo d'affari cinese a monaco buddista. Non sorprende quindi che questo libro scritto in modo fluido a volte assomigli a un migliore Ian Fleming o John Le Carré. Dalla sua base in un'umile casa a Ban Na Chok vicino a Nakhom Pathom, Ho ha imparato una serie di abilità che gli sarebbero servite negli anni a venire e ha persino trovato il tempo per imparare il tailandese. Per inciso, è un'ironia della storia che dalla metà degli anni Sessanta la stessa Nakhom Pathom sia diventata una base operativa per il US Air Force da cui partivano voli quasi giornalieri per il leggendario Itinerario di Ho Chi Min, la via di rifornimento dei vietcong attraverso le giungle del Laos e della Cambogia.
Mentre la prima metà del libro può essere considerata come saggistica e si occupa principalmente dei fatti - scarsi - storicamente verificabili del soggiorno di Ho nella Terra del Sorriso, la seconda metà del libro è dominata dalla storia di fantasia di un certo Wong , un giovane Viet Kieu da Pichit che ha agito come guida e interprete nella ricerca di oltre 500 chilometri di Ho attraverso il terreno accidentato tra Pichit e Udon. La stessa regione, tra l'altro, dove, un'altra ironia della storia, il Partito Comunista della Thailandia ha combattuto una guerriglia con l'esercito thailandese negli anni '70. Lo stesso Wong che si è lasciato guidare dal carismatico Ho, impegnato nella seconda guerra mondiale Movimento tailandese libero e andò dalla grande minoranza thailandese nel Vietnam del Nord per combattere i giapponesi.
Era in prima fila nella storia quando Ho Chi Minh proclamò la Repubblica del Vietnam dopo il crollo dell'Impero giapponese il 2 settembre 1945, ma anche quando i francesi tornarono e scoppiò la guerra d'indipendenza. Wong ha svolto un ruolo in questo conflitto come ufficiale dell'intelligence Vietminh, ma il suo idealismo è stato gravemente danneggiato dalla spietata brutalità della battaglia e dalla cieca repressione dei guerriglieri Vietminh contro i loro compatrioti che non avevano il comunismo nei loro cuori. Perse le sue ultime illusioni quando scoprì che il suo Grande Esemplare era personalmente coinvolto nelle riforme agrarie forzate che erano costate la vita a migliaia di persone e tornò tranquillamente in Thailandia nella stagione delle piogge del 1948, dove intraprese la carriera accademica. Ancora una volta, poco prima di morire, è tornato in Vietnam per un 'viaggio attraverso Memory Lane' che l'autore usa abilmente come attaccapanni a cui appendere la storia recente del Vietnam.
In questo libro l'autore si snoda tra realtà e fantasia, tra storiografia e romanzo. Ciò può avere i suoi vantaggi, ma in questo caso mi sembra piuttosto svantaggioso perché mina la storicità dell'opera, che nel caso specifico, anche per mancanza di ricerca critica della fonte, assomiglia quasi ad un'agiografia. E questo mi sembra un po' troppo. È stata una lettura interessante, tuttavia, e questo libro mi ha permesso di guardare al complesso e secolare rapporto tra Vietnam e Thailandia in un modo diverso, ma sono rimasto - in parte - affamato dalle lacune storiche del libro. .
Il sentiero siamese di Ho Chi Minh di Teddy Spah Palasthira è pubblicato da The Post Publishing Publc Company Ltd. Bangkok.
ISBN 978-974-228-285-1
Prezzo: 400 baht
vedi anche:
https://www.thailandblog.nl/geschiedenis/huis-ho-chi-minh-nakhon-phanom-thailand
Gli americani non sono stati veramente messi in ginocchio in Vietnam dai vietcong e dai nordvietnamiti.
La ragione principale per arrendersi è stata la resistenza all'interno degli Stati Uniti a questa guerra.
Un altro fattore, ovviamente, era che alla guerriglia si deve rispondere con la guerriglia e al terrorismo con il terrorismo e con lo stesso disprezzo per ciò che è consentito e ciò che non è consentito.
Mi dispiace ancora per i soldati americani che, al loro ritorno dall'inferno del Vietnam, sono stati trattati come spazzatura da gran parte della popolazione americana.
Lascio decidere a te se sono d'accordo o meno con gli americani o con i vietnamiti.
Si dimentica che i vietcong ei vietnamiti del nord non hanno trattato bene la loro stessa gente.
Basta dire abusato.
Caro Gringo,
Penso che tu sia gentile con i comunisti del Vietnam del Nord. Hanno sacrificato senza scrupoli innumerevoli uomini innocenti nella loro lotta. Testimoni oculari raccontano come i villaggi del Vietnam del Nord furono sigillati per prendere tutti gli uomini e gettarli, male armati e addestrati, come nella prima guerra mondiale, in massa nel fuoco omicida degli americani. Il comandante dell'esercito del Vietnam del Nord Giap ha fatto note osservazioni ciniche al riguardo.
Dopo la caduta del Vietnam del Sud ci fu un regno di terrore da parte dei comunisti. Rieducazione (leggi campi di concentramento), esclusione di gran parte della popolazione, distruzione dell'economia furono le benedizioni dei vincitori.
Chi non ricorda i boat people, gente che a volte fugge dallo stato ideale pensando alla morte.
Oltre ai Killingfields (in realtà resi famosi da un film in Occidente) in Cambogia, ma all'interno delle stesse aspirazioni dei comunisti, tutti questi fatti sono spesso sorvolati o negati.
Ricordo persino le risate in certi circoli quando ci arrivavano voci sugli orrori.
Queste cose sono anche difficili da ammettere quando hai sempre dimostrato come intellettuale di sinistra contro la politica americana. O, forse, è solo un'altra razza, un altro paese lontano.
Siamo onesti, gli Stati Uniti sono dovuti fuggire, i 55.000 giovani ragazzi morti non potevano competere con i Vietmin, non dimentichiamo i mutilati e i dispersi, anche i 300.000 sud vietnamiti che sono morti.
Era una guerra sporca e non era necessaria, ma sappiamo che ormai giocano a Rambo ovunque.
Non è difficile dimostrarlo subito dopo, che il Vietnam è il cuscinetto per fermare il comunismo.
Ora Russia e Ucraina per fermare il capitalismo e l’imperialismo
Ora, se parli abbastanza a lungo il vecchio vietnamita, molti commenteranno: abbiamo combattuto dalla parte sbagliata. Molte centinaia di migliaia massacrate, le vite di milioni gettate nella miseria, non ultimi i molti, che preferirebbero correre il rischio di annegare nelle barche dei profughi piuttosto che continuare a vivere nell'utopia di Ho Chi Minh, finché alla fine la ragione irrompe e noi distruggiamo hanno abbracciato il sistema di produzione capitalista, seguendo l'esempio cinese di Deng Xiao Ping. In effetti, solo un paese ha vinto la guerra del sud-est asiatico: la Thailandia.
Penso che ci sia un errore nell'articolo riguardante la città di Nakhon Pathom. Abbiamo vissuto a Nakhon Pathom alla fine degli anni '60 e lì non c'erano basi o aeroporti statunitensi. A proposito, Nakhon Pathom si trova tra Kanchanaburi e Bangkok e non nell'est della Thailandia. C'erano bass-is in Takhli e U-Tapao.
Caro Leon, il nome di detta città dovrebbe essere NAKHON PHANOM invece di Nakhon Phatom. Un piccolo errore di ortografia. saluti
Ho letto questo riassunto con interesse e ho notato una cosa, vale a dire che Nakon Pathom era diventata una base successiva per l'USAF. Questo mi sorprende perché abbiamo vissuto a Nakon Pathom per 1 anni (dalla metà del 2 alla metà del 1971 e non ci siamo mai accorti di nulla... Tuttavia, NP non è così grande. Gli aerei da combattimento e i bombardieri B1973 avevano tutti U Tapao come destinazione. A Korat c'erano 52 basi, 3 per la Thai Air Force, 1 per i caccia dell'USAF e 1 con aerei da spionaggio (F1).
Preferirebbe essere Nakon Panom?