Ordine e pulizia nel tempio (vivere nel tempio, n. 4)
incontro un amico; Decha, che significa potente. È più giovane e della mia stessa provincia. È bello e ha modi effeminati. 'Phi' dice, perché sono più grande, 'dove abiti?'
«In quel tempio laggiù. E tu?' 'Ho vissuto in una casa con amici ma siamo diventati rumorosi e ora sto cercando un posto dove vivere. Mi potete aiutare, Phi?' "Chiederò di te in quella pensione laggiù."
Ecco dove finisce. Ma questa mattina lo vedo nel tempio. Impeccabilmente vestito, scarpe lucide e capelli ben pettinati. “Voglio vivere con te nel tempio. È possibile?'
«Davvero Decha? No, non puoi restare qui.' Penso che non lo dica sul serio. Viene da una famiglia benestante e ha abbastanza soldi per affittare una casa o una stanza.
«Sì, voglio vedere come vivi. Anch'io voglio vivere qui.' “Ma vivere nel tempio ha i suoi svantaggi. Niente radio. Le cose possono scomparire spontaneamente; i tuoi vestiti e altre cose costose». È così che cerco di dissuaderlo dal piano. "No, ho un guardaroba e tanti libri."
«Stiriamo i vestiti qui sul carbone. Sei sicuro di voler vivere qui in modo molto semplice? Perché non affitti qualcosa? è per risparmiare denaro?' «No, non per i soldi. Per la semplice esistenza.' Lo lascerò così; la mia stanza è abbastanza grande e sarà più scomodo per lui che per me.
Il monaco può...
Il monaco Chah è d'accordo e io preparo la mia stanza. Decha ha un letto con molle in ferro e un materasso per dormire bene la notte. Fogli bianchi. Un camioncino si ferma con la sua roba e l'intero tempio osserva. Tavolo, sedia, armadio e una valigia molto capiente.
I suoi vestiti sono belli e chic. Molto diverso dai miei vestiti appesi dietro la plastica su un chiodo. Il mio letto è composto da due assi e un materassino in rattan che arrotolo la mattina. La mia zanzariera, che era bianca, risalta gialla contro la zanzariera di Decha. La stanza ricorda quella di un capo e del suo servitore. Ma non sono geloso di lui.
Ora che mi rendo conto che riceve tre volte più soldi da casa rispetto a me, sono contento che sia qui. Quando stiamo ancora imparando tardi, ha dolci e talvolta riso bollito. Non posso permettermelo. Ha una lavanderia che lava i suoi vestiti; ha i soldi per farlo.
Decha è ossessionato dalla pulizia. Bagni e scrub per un'ora; chiodi su mani e piedi, ogni angolo del suo corpo è strofinato. Altri ragazzi lo evitano perché sta al rubinetto troppo a lungo.
Un pacco! Per me?
Mia madre manda regolarmente qualcosa da mangiare. Se qualcuno viene da questa parte, prende qualcosa di simile pla khem, pesce salato essiccato al sole e pasta di durian, uno spuntino con l'odore di un tubo di fogna. È più economico nel sud che a Bangkok. Bene, quel giorno entro nella mia stanza e vedo un pacco appeso a una corda nell'angolo. Io lo prendo; è morbido come la pasta di durian.
'Mmm! Gustoso! La mamma mi ha mandato la pasta durian' penso felice e apro il pacco. Ma non sono nemmeno pronto per l'ultimo foglio e un odore pungente mi colpisce il naso. No, non è durian, è cacca! Lo rimetto velocemente in valigia e lo faccio scivolare in un angolo della stanza. Chi lo ha fatto?
Decha torna a casa e glielo chiedo. 'Di chi è quello?' "Mio," dice senza guardarmi. "Come puoi fare una cosa così brutta?" "Non volevo farti arrabbiare, phi, ma ho dimenticato questa mattina quando sono andato a scuola.' "Perché non vai in bagno?"
'NO, phi, i bagni sono sporchi e maleodoranti. Non ci vado.' "Quindi hai cagato nella nostra stanza e l'hai avvolto nella carta?" 'Khrap“Te l'avevo detto all'inizio che uno come te non appartiene a questo posto! Non farlo di nuovo!' 'Khrap. scusate phi. '
Da quel giorno Dechai mantiene la parola ma non va mai in bagno… 'Lo terrò fino a scuola' dice ma non dice cosa fa quando la scuola è chiusa. Mi fa venire il mal di testa. ne ho davvero abbastanza!
Poi lo sorprendo a truccarsi. Guardalo seduto presto al suo tavolo con i libri di testo e come affila una matita con un coltello. Ma macina anche il pezzo di grafite e lo pulisce con il dito sulle sopracciglia. Poi si incipria il viso e va ad ammirare la sua opera davanti allo specchio. E quello ogni mattina! Non lo farà comunque Kathoei Sono? Anche altri ragazzi del tempio me lo stanno chiedendo.
Quella notte mi sembra che qualcuno sia sdraiato accanto a me e mi tocchi le palle con la mano. Mi siedo scioccato e vedo Decha sdraiato accanto a me. Se capisco cosa sta succedendo gli darò una bella batosta. Può solo ululare in risposta. Gli chiedo di andarsene. Ha davvero esagerato. Potrebbe semplicemente molestare un altro ragazzo, o un monaco, o un novizio. Parte ma non va lontano.
Decha ora vive in una pensione vicino al tempio. Il suo comportamento non è cambiato quando lo vedo comprare dolci per i ragazzi della pensione. Lo vedo spesso alla fermata dell'autobus con la sua cartella e un pacco…. No, di certo non c'è il pranzo dentro….
Vivere nel Tempio; adattamento di storie del secolo scorso. Oltre a monaci e novizi, nel tempio vivono ragazzi adolescenti provenienti da famiglie povere che studiano. Hanno la loro stanza ma dipendono dai soldi di casa o da uno spuntino per il loro cibo. Nei giorni festivi e quando le scuole sono chiuse, mangiano con monaci e novizi. La persona "io" è un adolescente che vive nel tempio.