La vita da singolo farang nella giungla (17): Loy Khratong

Il festival Loy Krathong è uno dei più importanti festival thailandesi che è stato radicato nella cultura thailandese per molti secoli. Come molti altri rituali buddisti thailandesi, Loy Krathong ha poco o nulla a che fare con il buddismo. A rigor di termini, è l'animismo, o meglio, il culto della natura. Non c'è quindi nessun "monaco" coinvolto nella maggior parte dei luoghi.

La descrizione fornita dal sottoscritto può e differirà da altre descrizioni perché, come altri rituali in Thailandia, è molto regionale. Questa descrizione si basa esclusivamente sull'esperienza personale e sulla conoscenza delle conversazioni con la popolazione thailandese locale.

Loy Krathong, la "festa delle luci" o la festa dell'acqua e dell'aria. Ci sono diversi nomi per questo, ma se traduciamo Loy Krathong è chiaro:

• Loy: galleggia
• Krathong: ghirlanda

Così semplice: la festa delle ghirlande galleggianti. Questi possono essere in acqua o in aria (palloncini - vieni loy), purché galleggi. A mio modesto parere, far galleggiare una ghirlanda sull'acqua è la versione più antica della celebrazione.

Ci sono anche diverse versioni sullo scopo della festa, altrimenti non sarebbe la Thailandia: per uno è una sorta di rispetto per i fiumi, il mare... Mae Khongkha, Mea Naam, insomma per l'acqua, fonte di ogni vita. Per l'altro è una sorta di perdono da ogni male e la ricerca, l'implorazione della felicità.

Poiché la luna gira intorno alla terra in 27,3 giorni, la data di Loy Khratong è diversa ogni anno. La festa si svolge alla "vigilia", e non come molti pensano, proprio al plenilunio, del primo plenilunio di novembre. Perché la “prima luna piena”… ce ne possono essere due in un mese, poi si parla di “luna blu”. Quest'anno è la sera dal 24 al 25 novembre.

Il rituale stesso

In origine, ora si compra semplicemente, si faceva una ghirlanda, a forma di barca o di loto, di foglie di banano tagliate a striscioline e intrecciate. Su questa ghirlanda sono state poste una o più candele, qualche cambiamento, oltre a qualcosa di personale. Di solito si tratta di un'unghia tagliata o di una ciocca di capelli. . Questa ghirlanda viene quindi posta sul fiume o sul mare e galleggia via con la corrente. Luoghi popolari sono la foce di un fiume nel mare. Più la ghirlanda si allontana, maggiore è la felicità e se scompare completamente dalla vista: un intero anno di felicità e prosperità.

Loy Khratong è anche considerato la fine della stagione delle piogge. I fiumi, il mare hanno il livello dell'acqua più alto in questo periodo.

In alcuni luoghi dell'Isaan esiste ancora una "madre viaggiatrice". Si tratta di un'anziana signora che conduce il "rituale" per implorare un buon raccolto di riso. Qualcosa di simile esiste anche per Loy Krathong. Questa è un'anziana signora vestita con abiti tradizionali thailandesi (shoe Thai) che presiede all'apertura della cerimonia del Loy Krathong. Questa signora chiama il “Naan No Pa Mat” o comunque lo si scrive… Qui nella regione è solo a Paknam che c'è ancora un Naan No Pa Mat e dove la cerimonia rituale viene eseguita ogni anno.

La "festa delle luci" è stata successivamente ampliata con palloncini (Kom Loy). Di solito sono fatti di carta. Dentro c'è una candela o uno straccio con della benzina... l'aria calda fa alzare il pallone e volare via con il vento. In molti luoghi è vietato il rilascio di questi palloni, come nelle immediate vicinanze dell'aeroporto, luoghi densamente popolati. Questo per motivi di sicurezza e per il rischio di incendi. Durante l'atterraggio, le candele o altri rifiuti sono solitamente bruciati, ma spesso le cose possono andare storte durante il decollo.

Nei luoghi popolari, questo festival è solitamente accompagnato dai necessari decibel di musica thailandese, esibizioni di tutti i tipi di star di fama mondiale della zona. Ovviamente non dovrebbero mancare i barbecue necessari.

Loy Krathong non è una festa ufficiale e quindi non è un giorno libero in Thailandia.