Pakhuis Amsterdam su una mappa del 1753 circa

Il Factorij o la stazione commerciale della Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC) ad Ayutthaya ha già fatto scorrere molto inchiostro. Molto meno è stato pubblicato sul magazzino VOC di Amsterdam, a sud di Bangkok.

Tuttavia, l'importanza di questa stazione commerciale non deve essere sottovalutata perché per decenni ha ricoperto una posizione chiave all'interno dell'infrastruttura VOC nel sud-est asiatico. La costruzione di questa stazione commerciale più piccola non solo ha dimostrato la posizione privilegiata del VOC in Siam, ma ha anche testimoniato l'astuzia e il mercantilismo dei leader VOC.

Le navi che commerciavano con Ayutthaya dovevano passare dall'insediamento di Bangkok sul Chao Phraya, nel loro percorso da e per il mare, dove era stata costruita una fortificazione su un grande banco di sabbia che fungeva da casello. Qui dovevano indicare da dove provenivano e quante persone, artiglieria e merci avevano a bordo. In un secondo casello, poco più avanti, su queste merci si doveva pagare il pedaggio, o la tassa di importazione o di esportazione.

Tuttavia, gli olandesi, che avevano costretto i siamesi ai privilegi, dovevano ancora pagare il pedaggio come tutti gli altri, nonostante la loro posizione privilegiata, e ovviamente non gli piaceva molto. Perché queste tasse deprimevano i profitti della VOC e quindi bisognava mostrare un po' di creatività. Con il pretesto che il livello dell'acqua del Chao Phraya a volte scendeva così in basso nella stagione secca che le navi olandesi non potevano raggiungere Ayutthaya a causa del loro forte pescaggio, o vi rimanevano bloccate, il VOC costruito intorno al 1630 pochi chilometri a valle di Bangkok a Pak Nam, la foce del Chao Phraya nell'attuale Samut Prakan sulla sponda occidentale del luogo in cui il canale Bang Pla Kod sfocia nel fiume, un magazzino, a cui è stato dato il nome di Amsterdam. A causa del semplice fatto che questa stazione commerciale era di fronte alla prima e di fronte al secondo casello, il VOC riuscì abilmente a eludere una notevole quantità di dazi all'importazione e all'esportazione e il commercio poteva ancora essere condotto anche a bassi livelli d'acqua. Quindi due piccioni con una fava.

In breve tempo questo colpo da maestro economico-strategico si rivelò redditizio. Originariamente costruito come un grande capannone di stoccaggio in legno su palafitte, questo edificio fu già ampliato nel 1634-1636 con una fabbrica di mattoni. Coincidenza o no, ma in quello stesso anno il VOC aveva dato una mano al monarca siamese Prasat Thong nel suo attacco al ribelle sultanato meridionale di Pattani e forse gli aveva mostrato la sua gratitudine chiudendo un occhio…. Per inciso, il 1634 fu anche l'anno in cui fu completato il Logie, l'imponente edificio principale in mattoni della fabbrica VOC di Ayutthaya, ed è del tutto possibile che i muratori e i carpentieri che erano stati coinvolti in questo progetto costruirono anche il magazzino di Amsterdam.

Pakhuis A'dam (nr.5) sulla mappa olandese

Le merci venivano immagazzinate nel magazzino di Amsterdam che il Siam forniva al VOC per l'esportazione, come stagno, riso, olio, legno, pelli di daino, zanne d'avorio di elefanti e pelli di razza. Questi ultimi venivano usati come una sorta di carta vetrata per lucidare il legno duro tropicale. Ma il magazzino di Amsterdam riforniva anche merci importate come tessuti, lana e lino. Poco dopo il completamento dell'edificio in mattoni, nelle vicinanze sono state costruite anche alcune residenze per i dipendenti VOC e l'intero sito è stato rinforzato e fortificato per mettere in sicurezza la merce. C'era una grande capanna che serviva da alloggio per un distaccamento di soldati, che in media era di una ventina di uomini, e secondo gli scarsi documenti che ci sono pervenuti su questo sito, c'erano anche una bottega di fabbro e una bottega di falegname sul sito del magazzino . Questa stazione commerciale, a differenza della casa principale di Ayutthaya, non offriva un ambiente di vita attraente. Varie testimonianze dell'epoca dimostrano che questo avamposto VOC si trovava in una zona paludosa infestata, tra l'altro, da fitti sciami di zanzare, mentre la massiccia presenza di coccodrilli d'acqua salata, desiderosi di una gustosa merenda olandese, era sempre in agguato...

Dopo che la caduta e la successiva distruzione di Ayutthaya nel 1767 pose fine bruscamente alle attività commerciali della VOC in Siam, il magazzino di Amsterdam cadde in rovina e fu inghiottito dalla foresta di mangrovie invadente. Fino alla fine del diciannovesimo secolo, alcuni diari di viaggio menzionavano ancora le rovine di questo sito, che, secondo questi autori, erano spesso descritte dai siamesi come la "follia olandese".

Nell'aprile 1987, un certo numero di ingegneri Shell incaricati dalla Siam Society e guidati da HJ ​​Krijnen inventariarono, misurarono e mapparono i resti del magazzino di Amsterdam. Pochi frammenti di muro e fondazioni erano tutto ciò che restava. Fu probabilmente a seguito di questo inventario che su questo trasloco fu posta una targa con il seguente testo:

'New Amsterdam City era uno dei siti storici significativi che si trovava a Tambon Klong Bang Pla Kod, nel distretto di Phra Samut Chedi. Nella provincia di Samut Prakan in quei giorni un gran numero di uomini olandesi veniva a commerciare con la Thailandia. Questi uomini olandesi erano ben educati e cordiali nel condurre i loro affari con i thailandesi. Alcuni di loro hanno fornito un buon servizio al governo. Fu così concesso loro un terreno sulla sponda occidentale del canale Bang Pla Kod da utilizzare per magazzini e residenze. Il posto sembrava così bello che era conosciuto tra gli olandesi che vi abitavano come New Amsterdam o Holland Buildings. Successivamente, il rapporto reciproco iniziò a deteriorarsi fino alla fine del periodo Ayutthaya, così come il significato di Nuova Amsterdam. Il tempo ha anche rafforzato il declino dell'argine del fiume dove erano situati gli Holland Buildings. Sono stati erosi dalla marea. Ecco perché oggi non si vedono tracce di tali luoghi».  

13 risposte a "Il magazzino VOC scomparso 'Amsterdam'"

  1. jochen schmitz dice su

    Grazie per questa fantastica documentazione. Anche questo mi era sconosciuto ed è un pezzo molto educativo.
    Grazie LungJan

  2. Tino Kuis dice su

    Il chirurgo impiegato dal VOC, Gijsbert Heeck, visitò Ayutthaya alla fine del 1655 e descrive anche il magazzino di Amsterdam e l'ambiente rurale.

    ... La città di Amsterdam è rivestita di pannelli con un grande, solido e robusto magazzino di legno di spesse travi e assi pesanti, uniti insieme, ricoperti di tegole, la lunghezza di circa un uomo e mezzo della terra, sollevata su molti pali, su cui il vimini e altri prodotti secchi, fanno meglio con il tempo (contro l'umidità che colpisce dal basso), perché il kijaten (teak) e altro legname di solito è abbastanza abbondante da essere ottenuto qui, motivo per cui le vecchie navi sono state spesso inviate qui per riparare e fare un restauro integrale, perché qui si può fare con meno costi (come anche su Batavia)…'

    Le inondazioni erano già comuni allora ed erano benefiche e necessarie:

    '….Il terreno è completamente sommerso su tutte le paludi basse, scorrendo (una volta all'anno) per diversi mesi (a causa della forte spinta dell'acqua dall'alto), in modo che si possa navigare sulla terra, senza la quale corrente, è del tutto possibile. rimarrebbe sterile e sterile, come l'ansa del Nilo in Egitto...'

    • PolmoneJan dice su

      Grazie per l'aggiunta Tino…!

  3. Roby V. dice su

    Un altro bel pezzo Giovanni! Ma se posso essere così audace da presentare una richiesta: io stesso vorrei leggere un po' di più sulla gente comune.

  4. Erik Kuijpers dice su

    Posso consigliare il libro se vuoi dare un'occhiata a quel periodo del VOC.

    Un viaggiatore in Siam nell'anno 1655, passaggi dal diario di Gijsbert Heeck.

    Il team che ha realizzato questo libro include Han ten Brummelhuis, autore di 'Merchant, Courtier and Diplomat', un libro sui contatti tra Paesi Bassi e Thailandia, che è stato presentato a Sua Maestà in occasione del suo 60° compleanno nel 1987. (ISBN 90352-1202-9 De Tijdstroom, Lochem, un libro con molte informazioni).

    Hanno contribuito anche esperti come Dhiravat na Pombejra (docente alla Chulalongkorn University), Remco Raben (professore associato a Utrecht), Barend Jan Terwiel (storico ed esperto di Thailandia) e Henk Zoomers (pubblicista in questa parte del mondo).

    Il libro è stato reso possibile in parte da un contributo del Prince Bernhard Culture Fund.

    editore

    ISBN 978-974-9511-35-02, Libri sui bachi da seta, Chiang Mai.

    • Tino Kuis dice su

      Sei stato gentile a dare un nome a questo libro, Erik. Le citazioni sopra sono tratte da quel libro. Una delle migliori descrizioni di Ayutthaya e del viaggio lì.

  5. Erwin Fleur dice su

    Caro Polmone Jan,

    Pezzo bello e buono, anche il "Trippenhuis" ha avuto un ruolo importante in questo.
    Come scambiare armi.

    Cordiali saluti,

    Erwin

  6. AHR dice su

    I resti alla foce del canale Bang Pla Kot mappati da alcuni ingegneri Shell nel 1987 erano quelli del Thai Khongkraphan Fort risalente al XIX secolo e non il Pakhuis Amsterdam. Ho fatto ricerche su questo e ho anche scritto un articolo su questo per la Siam Society nel 19. Chi è interessato può scaricare l'articolo qui:

    https://thesiamsociety.org/wp-content/uploads/2014/04/JSS_102_0g_Dumon_AmsterdamTheVOCWarehouse.pdf

    • PolmoneJan dice su

      Caro,

      Mea culpa… Quindi sono stata fuorviata dall'articolo che Elisabeth Bleyerveld-van 't Hooft pubblicò nella newsletter della Siam Society nel 1987… Fortunatamente, ci sono ancora Farang intraprendenti e curiosi che intraprendono spedizioni per unire i punti e incrociare le t. . Grazie per questo... E fortunatamente la Siam Society è abbastanza corretta da correggersi. Un atteggiamento che purtroppo non sempre è 'pratica comune' nella storiografia tailandese...

      • AHR dice su

        Inutili Mea Culpa, Jan. Imparo anche dai tuoi testi e questi a volte mi incoraggiano a fare ulteriori ricerche. Vorrei conoscere il riferimento del testo (o dei testi) che collega Singhanagari a Songkhla nel Nagarakretagama (nel tuo pezzo precedente). Il mio viaggio in bicicletta nel sud della Thailandia a marzo è stato interrotto dalle turbolenze del Covid e quindi purtroppo non ho potuto visitare Singora. Sto ancora raccogliendo informazioni su questo argomento, poiché spero di realizzare questo tour l'anno prossimo. Accolgo con favore qualsiasi informazione aggiuntiva precedente al XVII secolo in tuo possesso.

        https://www.routeyou.com/en-th/route/view/6889398/cycle-route/singora-bicycle-track

        • PolmoneJan dice su

          Caro,

          Ho scritto questo articolo più di un anno fa. Non ricordo una, due, tre fonti che ho usato in passato e, grazie al corona, sono ormai mesi che mi trovo a una piccola distanza di 10.000 km dalla mia biblioteca di lavoro, dove non solo i miei libri ma anche i miei appunti sono …

  7. Johnny B.G dice su

    Meraviglioso da leggere e ancora attuale oggi che un piccolo paese come l'Olanda si spinge sempre oltre i confini per trarne il massimo.
    Per alcuni, pagare le tasse è un peccato, ma se l'IVA e i dazi all'importazione devono ancora essere pagati, allora il sistema di trasferimento dell'IVA è molto meglio del sistema tailandese obsoleto, ma sì, fa sì che le persone lavorino e vedi qui la mano che è spesso non capito. La disoccupazione nascosta è in gran parte coperta dalle aziende che trattano con gli enti governativi.

  8. Jean-Luc dice su

    Il mio interesse per questo periodo VOC si è esteso alla mia collezione di monete e banconote, ma sfortunatamente finora sono riuscito a trovare solo 1 moneta, vale a dire 1 bellissimo duit di rame del 1790.
    Se lettori-collezionisti e/o lettori occasionali possiedono qualcosa di simile e magari non sanno più cosa farsene, posso sempre manifestare interesse ad acquistarlo o scambiarlo, avendo anche duplicati da molti paesi.
    Io stesso sono attualmente in Belgio (W-Vlaanderen), quindi il contatto qui può essere molto semplice.
    Mia moglie thailandese è attualmente ancora con la famiglia intorno a Bkk e si unirà a me qui il mese prossimo.
    Quindi è disponibile sul posto per il contatto.
    Verso la metà del 2022 ripartiremo insieme per la Thailandia.
    Per messaggi personali potete contattarmi a “[email protected]", e per chi è in Europa sono raggiungibile tramite cellulare +32472663762 o tramite whattsapp allo stesso numero.
    Ringrazio anticipatamente tutti coloro che potranno aiutarmi ad andare avanti, anche solo con solidi consigli.
    Saluti e forse a presto in Tailandia, Jean-Luc.


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web