Le storie di Jataka

Foto: Wikipedia

Nella storia, su una gita di un giorno a Phetchaburi in un tempio, sono stati menzionati dipinti murali delle storie di Jataka. Le storie di Jataka? Volevo saperne di più e fortunatamente una piccola ricerca su Internet ha dato la risposta

Le storie di Jataka

De Jataka le storie sono storie sulle vite passate di Buddha, quando era un bodhisattva, sforzandosi di perfezionare le paramita (tratti caratteriali). In queste storie, il bodhisatta era talvolta un animale, talvolta un essere umano e talvolta un dio. Del totale di 547 storie jataka, gli ultimi 10 pezzi sono di gran lunga i più conosciuti. Sono chiamati in tailandese: ทศชาติชาดก thosachat chadok o il jataka delle 10 rinascite. Questi rappresentano le 10 virtù dell'uomo, dopo le quali l'illuminazione si rivelerebbe. Le virtù in questione sono: rifiuto, forza, benevolenza, determinazione, perspicacia, condotta morale, pazienza, equanimità, realismo e generosità.

Le 10 storie jataka, che sono spesso raffigurate nei murales dei templi in Thailandia sono:

1.1 Prince Temiya (The Mute Prince) - Atto di rifiuto

1.2 Prince Mahajanaka (The Lost Prince) - Atto di potere

1.3 Principe Suvanna-Sama (il principe devoto) - Atto di benevolenza

1.4 Prince Nimi (The Noble King) - Atto di determinazione

1.5 Prince Mahosadha (il saggio intelligente) - Atto di intuizione

1.6 Principe Bhuridatta (Principe dei Naga) - Atto di condotta morale

1.7 Principe Canda-Kumara (The Honorable Prince) - Atto di pazienza

1.8 Brahma Narada (Brahma il Grande) – Atto di Equanimità

1.9 Principe Vidhura-Pandita (il saggio eloquente) – Atto di realtà

1.10 Prince Vessantara (The Generous Prince) – Atto di generosità

Principe Mahajanaka (Il principe perduto)

Ho scelto questa storia come esempio perché si svolge in mare e questo mi ha attratto come ex marinaio. Il contenuto conciso:

Con l'obiettivo di riconquistare il regno del suo defunto padre, il principe salì a bordo di una nave diretta a Suvarnabhumi, la terra d'oro in Oriente. Dopo aver navigato a tutta velocità attraverso il mare agitato, la nave sovraccarica iniziò ad affondare. Le assi si ruppero e l'acqua salì sempre più in alto. Mahajanaka sapeva che la nave stava per affondare e non si fece prendere dal panico. Si è preparato alla prova, tra le altre cose, mangiando a sazietà. Mahajanaka ha galleggiato nell'oceano per sette giorni. Finché la dea Manimekhala non lo notò e lo riconobbe. Lo prese tra le braccia e Mahajanaka tremò al tocco della dea. Lui si addormentò.

ulteriori informazioni

Ho preso il testo sopra da Wikipedia, ma ci sono diversi siti web, per lo più in inglese, che descrivono le storie di Jataka. Si possono ammirare bellissime immagini di tutti i principi e sono disponibili anche i video cartoni delle storie, divertenti per i bambini. È stata persino realizzata un'opera thailandese delle storie di Jataka, ne parleremo più avanti.