Domanda del lettore: Traduzione ufficiale del libretto di matrimonio e del passaporto?
Oggi sono andato all'Amphoe di Sanam Chaiket con mia moglie tailandese per registrarmi all'indirizzo di mia moglie. Ci sono alcune cose che mi sembrano strane qui. Vogliono una traduzione ufficiale del certificato di matrimonio lì? Non saprei come fare, non esiste un documento ufficiale del comune NL per quello che dovrebbe essere sufficiente, timbrato da BuZa e dall'ambasciata thailandese a L'Aia e tradotto ufficialmente in thailandese?
Al di fuori della Cina, la Thailandia e soprattutto Bangkok dovrebbero temere il coronavirus, hanno avvertito gli scienziati nel Regno Unito. Secondo un rapporto dell'Università di Southampton, Bangkok sta affrontando la più grande minaccia del coronavirus a causa dell'elevato numero di viaggiatori provenienti dalla Cina, e in particolare del numero di viaggiatori originari di Wuhan e delle province circostanti.
Nota sul visto Schengen: Compila il modulo di domanda di visto Schengen in formato digitale
La figlia di mia moglie è andata a VFS Global questa settimana per richiedere un visto Schengen. A dicembre, quando eravamo in Thailandia, avevo svolto con lei le pratiche burocratiche necessarie, inclusa la compilazione manuale del modulo di domanda. Che ora non è più accettato. Devi compilarlo digitalmente, stamparlo e firmarlo e poi consegnarlo.
Commemorazione dell'Olocausto in Thailandia
“In occasione della cerimonia annuale, è stata organizzata una cerimonia dalle Nazioni Unite e dall'Ambasciata di Israele in Thailandia per commemorare il genocidio durante la seconda guerra mondiale. I parenti dei sopravvissuti all'Olocausto hanno acceso 6 candele in memoria dei 6 milioni di ebrei che morirono.
Lettera informativa sull'immigrazione TB 007/20: Immigration Buriram - Notifica di 90 giorni
Venerdì scorso ho presentato il mio primo rapporto di 90 giorni dopo la proroga di un anno, la conversazione è stata leggermente diversa rispetto ai rapporti degli ultimi 2 anni.
Domanda visto Thailandia n. 024/20: Estensione del soggiorno ottenuta con un OA non immigrante
Il visto OA di mia moglie e mio (entrambi belgi) era valido fino ad agosto 2019. Quindi prima di agosto 2020 dovrò cambiare il nostro visto OA in un permesso di soggiorno a lungo termine basato sulla pensione (compiere 65 anni a giugno) e mia moglie ricevere una proroga di un anno come mia legittima moglie.
Offro in vendita la mia casa a Ban Nong Yai, comune di Samroiyod per tornare nei Paesi Bassi dopo la vendita. A causa della mia situazione medica specifica e dei costi associati, un soggiorno di lunga durata in Thailandia non è più fattibile.
Le mascherine sono ancora in vendita in Thailandia? Non sono più disponibili nei Paesi Bassi. Sono stato nei negozi di ferramenta, ho provato online, ma ahimè. Parlo quindi di mascherine FFP1, FFP2 o FFP3. Quelle maschere del 7-Eleven non fanno molto.
Domanda del lettore: Consiglio per sostituire la batteria
La mia ragazza ha fatto controllare la nostra macchina al B-Quik. Ora, per la seconda volta, alla mia ragazza è stato consigliato di sostituire la batteria, che aveva appena due anni. La seconda volta, intendo dire che è già successo. Essendo diventato un po' sospettoso, ho iniziato a cercare su Internet e sono giunto alla conclusione che la durata media di una batteria nei Paesi Bassi è di 5 o 6 anni.
Vorrei sapere da te, quanto è pericoloso quel Coronavirus adesso? Ho prenotato una breve vacanza a Hua Hin con mia moglie thailandese, il virus adesso c'è anche lì. È davvero così pericoloso? Senti così tanto. Non voglio più andarci, ma mia moglie sì.
Il primo ministro Prayut ne è certo: "Il governo ha preso il controllo della situazione al 100%". Nel Global Security Index 2019, la Thailandia si colloca al sesto posto tra i paesi meglio preparati a una grave epidemia di una malattia infettiva con un punteggio di 73,2. Gli Stati Uniti sono al primo posto (83,5), i Paesi Bassi al terzo (75,6).
Due soldati olandesi hanno percorso 450 km lungo la ferrovia birmana. Erano completamente autosufficienti nel loro viaggio e dovevano vedere dove avrebbero dormito. Giovedì mattina, 30 gennaio, Emiel e Jesse ne racconteranno di più durante un caffè mattutino in ambasciata, organizzato da NVT Bangkok. Il caffè mattutino è dalle 10:12 alle 106:XNUMX presso la residenza dell'ambasciata olandese a Bangkok, XNUMX Thanon Witthayu.
Notizie, suggerimenti e aggiornamenti dalla Fondazione GOED
Notizie interessanti, suggerimenti e aggiornamenti per gli olandesi all'estero da Stichting GOED.
Ho un visto per pensionamento e vivo in Thailandia da 1,5 anni. Ora ho intenzione di avviare un'attività qui in Thailandia. Come pensionato è vietato lavorare. Qualcuno sa quali opzioni sono disponibili per me?
Domanda del lettore: esperienza con i dispositivi di traduzione?
Mia moglie ha l'opportunità di acquistare un terreno accanto al nostro, cosa che le piacerebbe fare. Mia moglie si è informata in banca e risulta che, essendo sposata con uno straniero (cioè io), devo firmare anche io il contratto di mutuo. Inoltre mia moglie non ha alcun reddito.
Non è più possibile fuggire a causa del Corona virus
Eccoci a Hua Hin con il nostro buon comportamento. Non ne hai bisogno dal governo tailandese. Molte parole difficili, ma pochissime informazioni personalizzate. È ora di barricare la porta con sacchi di sabbia?